ARCHIVED - Weekly Checklist of Canadian Government Publications 10-14

Archived information

Archived information is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.

10-14 (April 9, 2010)

All URLs listed were available through the Internet on April 9, 2010.

Some publications on this Weekly Checklist are provided in PDF format. This means that if you have a PDF software reader, you will be able to view, print, or download these documents. If you need assistance, our help page explains how to view PDF format files.

For use by persons and libraries authorised to receive Government publications without charge. Orders should be placed within 50 working days.

Parliamentary Publications
- Senate
  - Bills
- House of Commons
Departmental Publications
Statistics Canada Publications
- Statistics Canada

Parliamentary Publications

Senate

Bills

Senate of Canada bill: 3rd Session, 40th Parliament, 59 Elizabeth II, 2010. Irregular. Ottawa. Bilingual.

URL: http://www2.parl.gc.ca/senatebills/billsgovernment.aspx?Parl=40&Ses=3&Language=E&Mode=1

URL: http://www2.parl.gc.ca/senatebills/BillsOther.aspx?Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=3

S-2. --An Act to amend the Criminal Code and other Acts, Leader of the Government in the Senate. Ottawa, First reading, March 17, 2010. 49p. 28cm. Processed.

Short title: Protecting Victims From Sex Offenders Act.

Short title: Protecting Victims From Sex Offenders Act.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

$15.00 per copy.

Catalogue Number YB403-2/1
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Senate of Canada bill: 3rd Session, 40th Parliament, 59 Elizabeth II, 2010. Irregular. Ottawa. Bilingual.

URL: http://www2.parl.gc.ca/senatebills/billsgovernment.aspx?Parl=40&Ses=3&Language=E&Mode=1

URL: http://www2.parl.gc.ca/senatebills/BillsOther.aspx?Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=3

S-3. --An Act to implement conventions and protocols concluded between Canada and Colombia, Greece and Turkey for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income, Leader of the Government in the Senate. Ottawa, First reading, March 23, 2010. 74p. 28cm. Processed.

Short title: Tax Conventions Implementation Act, 2010.

Short title: Tax Conventions Implementation Act, 2010.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

$17.00 per copy.

Catalogue Number YB403-3/1
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.

House of Commons

Journals: 40th Parliament, Third Session. Weekly. Peter Milliken, Speaker of the House of Commons. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
Nos. 1-3, from Wednesday, March 3, 2010 to Friday, March 5, 2010. 56p.

$16.00 per copy.

Catalogue Number X2-403/3
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Journals: 40th Parliament, Third Session. Weekly. Peter Milliken, Speaker of the House of Commons. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
Nos. 4-8, from Monday, March 8, 2010 to Friday, March 12, 2010. p. [57]-80.

$12.00 per copy.

Catalogue Number X2-403/8
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
House of Commons debates: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?View=H&Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=3

Vol. 145, No. 11, Wednesday, March 17, 2010. p. 563-604, [3]p.

$15.00 per copy.

Catalogue Number X3-403/11E
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?Language=F&Mode=1&Parl=40&Ses=3&View=H
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?Language=F&Mode=1&Parl=40&Ses=3&View=H

Vol. 145, n° 11, le mercredi 17 mars 2010. p. 563-604, [3]p.

15,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-403/11F
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
House of Commons debates: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?View=H&Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=3

Vol. 145, No. 12, Thursday, March 18, 2010. p. 605-679, [3]p.

$18.00 per copy.

Catalogue Number X3-403/12E
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?Language=F&Mode=1&Parl=40&Ses=3&View=H
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?Language=F&Mode=1&Parl=40&Ses=3&View=H

Vol. 145, n° 12, le jeudi 18 mars 2010. p. 605-679, [3]p.

18,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-403/12F
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
House of Commons debates: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?View=H&Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=3

Vol. 145, No. 13, Friday, March 19, 2010. p. 681-720, 48, [3]p.

$19.00 per copy.

Catalogue Number X3-403/13E
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?Language=F&Mode=1&Parl=40&Ses=3&View=H
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?Language=F&Mode=1&Parl=40&Ses=3&View=H

Vol. 145, n° 13, le vendredi 19 mars 2010. p. 681-720, 48, [3]p.

19,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-403/13F
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Order paper and notice paper: 40th Parliament, 3rd Session. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
No. 12, Thursday, March 18, 2010. 27, viiip.

$13.00 per copy.

Catalogue Number X4-403/12
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Order paper and notice paper: 40th Parliament, 3rd Session. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
No. 13, Friday, March 19, 2010. 27, viiip.

$13.00 per copy.

Catalogue Number X4-403/13
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Order paper and notice paper: 40th Parliament, 3rd Session. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
No. 14, Monday, March 22, 2010. 31, viiip.

$14.00 per copy.

Catalogue Number X4-403/14
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
House of Commons of Canada bill: 3rd Session, 40th Parliament, 59 Elizabeth II, 2010. Irregular. Ottawa. Bilingual.
C-464. --An Act to amend the Criminal Code (justification for detention in custody). Ottawa, As passed by the House of Commons, March 22, 2010. [1]p. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

$5.00 per copy.

Catalogue Number XB403-464/3
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
House of Commons of Canada bill: 3rd Session, 40th Parliament, 59 Elizabeth II, 2010. Irregular. Ottawa. Bilingual.
C-6. --An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2010. Ottawa, As passed by the House of Commons, March 23, 2010. 41p. Tables. 28cm. Softcover.

Short title: Appropriation Act No. 5, 2009-10.

Short title: Appropriation Act No. 5, 2009-10.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

$14.00 per copy.

Catalogue Number XB403-6/3
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
House of Commons of Canada bill: 3rd Session, 40th Parliament, 59 Elizabeth II, 2010. Irregular. Ottawa. Bilingual.
C-7. --An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011. Ottawa, As passed by the House of Commons, March 23, 2010. 29p. Tables. 28cm. Softcover.

Short title: Appropriation Act No. 1, 2010-11.

Short title: Appropriation Act No. 1, 2010-11.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

$13.00 per copy.

Catalogue Number XB403-7/3
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
House of Commons of Canada bill: 3rd Session, 40th Parliament, 59 Elizabeth II, 2010. Irregular. Ottawa. Bilingual.
C-8. --An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Hashemite Kingdom of Jordan, the Agreement on the Environment between Canada and the Hashemite Kingdom of Jordan and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Hashemite Kingdom of Jordan, Minister of International Trade. Ottawa, First reading, March 24, 2010. 25, 4ap. 28cm. Softcover.

Short title: Canada-Jordan Free Trade Act.

Short title: Canada-Jordan Free Trade Act.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

$13.00 per copy.

Catalogue Number XB403-8/1
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
House of Commons of Canada bill: 3rd Session, 40th Parliament, 59 Elizabeth II, 2010. Irregular. Ottawa. Bilingual.
C-9. --An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures, Minister of Finance. Ottawa, First reading, March 29, 2010. [5], xvi, 880p. 28cm. Softcover.

Short title: Jobs and Economic Growth Act.

Short title: Jobs and Economic Growth Act.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

$42.00 per copy.

Catalogue Number XB403-9/1
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.

Departmental Publications

Agriculture and Agri-Food Canada

Biopesticide mis au point par AAC - Phoma macrostoma: lutte contre les mauvaises herbes à feuilles larges dans les gazonnières, en agriculture et en foresterie. Ottawa, c2009. 2p. (1108 Ko). Graphique, photographies. Adobe Acrobat. (No. AAC 10777)
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A52-120/1-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/agr/A52-120-1-2009-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-90044-5
Numéro de catalogue A52-120/1-2009F-PDF

Research Branch

Canadian Animal Genetic Resources (CAGR) Program. Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec, c2010. 2p. (662 KB). Adobe Acrobat. (AAFC No. 11168)
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number A52-88/2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/agr/A52-88-2010-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-15052-9
Catalogue Number A52-88/2010E-PDF
Programme canadien des ressources génétiques animales (PCRGA). Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec), c2010. 2p. (665 Ko). Adobe Acrobat. (No. AAC 11168)
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A52-88/2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/agr/A52-88-2010-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93895-0
Numéro de catalogue A52-88/2010F-PDF

Bank of Canada

Weekly financial statistics. Weekly. Ottawa. Bilingual. ISSN 1487-0444 Electronic.

Data in this package are unadjusted unless otherwise stated.
April 5, 2010. 20p. (295 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number FB12-4/2010-4-5-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/banque-bank-canada/FB12-4-2010-4-5.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number FB12-4/2010-4-5-PDF

Canada Border Services Agency

Customs tariff, departmental consolidation. Ottawa. 28cm. Loose-leaf.

Departmental consolidation of the customs tariff.

Annual base volume with amendments issued at irregular intervals.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
2010 base volume. March, 2010. In various pagings.

"Please be informed that this main volume includes T2010-1 and T2010-2. Please note that the catalogue number for the next scheduled amendment will be PS36-1/2010-3E."--Notice.

$104.95 per copy.

ISBN 978-0-660-19967-2
Catalogue Number PS36-1/2010E
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Tarif des douanes, codification ministérielle. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles.

Codification ministérielle du tarif des douanes.

Volume de base annuel avec des modifications qui paraissent irrégulièrement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
Volume de base 2010. Mars 2010. En pagination multiple.

«Nous désirons vous informer que ce volume de base contient T2010-1 and T2010-2. Veuillez noter que le numéro de catalogue pour la prochaine modification sera PS36-1/2010-3F.»--Avis.

104,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-97372-2
Numéro de catalogue PS36-1/2010F
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Customs D memoranda. D11, General tariff information. Irregular. Ottawa. Electronic.
D11-5-1, March 19, 2010. --NAFTA rules of origin. Ottawa. 3p. (72 KB). Adobe Acrobat.

Superseded Memoranda "D" - D11-5-1 dated April 16, 2003.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Rv55-5/11-5-1-1996-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-11-5-1-1996-3-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number Rv55-5/11-5-1-1996-3E-PDF
Mémorandums D des douanes. D11, Renseignements généraux sur le tarif. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
D11-5-1, le 19 mars 2010. --Règles d'origine ALÉNA. Ottawa. 3p. (82 Ko). Adobe Acrobat.

Ceci annule les Mémorandums «D» - D11-5-1 daté le 16 avril 2003.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Rv55-5/11-5-1-1996-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-11-5-1-1996-3-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Rv55-5/11-5-1-1996-3F-PDF
Customs D memoranda. D11, General tariff information. Irregular. Ottawa. Electronic.
D11-5-2, March 19, 2010. --NAFTA - specific rules of origin. Ottawa. 5p. (95 KB). Adobe Acrobat.

Superseded Memoranda "D" - D11-5-2 dated December 20, 2006.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Rv55-5/11-5-2-2005-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-11-5-2-2005-2-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number Rv55-5/11-5-2-2005-2E-PDF
Mémorandums D des douanes. D11, Renseignements généraux sur le tarif. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
D11-5-2, le 19 mars 2010. --Règles d'origine spécifiques - ALÉNA. Ottawa. 5p. (102 Ko). Adobe Acrobat.

Ceci annule les Mémorandums «D» - D11-5-12 [i.e. D11-5-2] daté le 20 décembre 2006.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Rv55-5/11-5-2-2005-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-11-5-2-2005-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Rv55-5/11-5-2-2005-2F-PDF
Customs D memoranda. D15, Special Import Measures Act (SIMA) - investigations. Irregular. Ottawa. Electronic.
D15-2-55, March 29, 2010. --Certain carbon steel plate and high strengh low alloy steel plate originating in or exported from Ukraine. Ottawa. 3p. (75 KB). Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Rv55-5/15-2-55-2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-15-2-55-2010-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number Rv55-5/15-2-55-2010E-PDF
Mémorandums D des douanes. D15, Loi sur les mesures spéciales d'importation : enquêtes. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
D15-2-55, le 29 mars 2010. --Certaines tôles d'acier au carbone et tôles d'acier allié résistant à faible teneur originaires ou exportées de l'Ukraine. Ottawa. 3p. (81 Ko). Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Rv55-5/15-2-55-2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-15-2-55-2010-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Rv55-5/15-2-55-2010F-PDF
Customs notice. Irregular. Ottawa. Electronic.
10-004, March 22, 2010. --Highway sufferance warehouse closure (Trenton, ON). Ottawa. 1p. (33 KB). Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Rv55-5/2010-004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-2010-004-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number Rv55-5/2010-004E-PDF
Avis des douanes. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
10-004, le 22 mars, 2010. --Fermeture d'entrepôts d'attente routiers (Trenton, ON). Ottawa. 1p. (35 Ko). Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Rv55-5/2010-004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-2010-004-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Rv55-5/2010-004F-PDF
Customs D memoranda. D2, International travel. Irregular. Ottawa. Electronic.
D2-3-5, March 22, 2010. --Shore leave for Canadian crew members on Canadian flag ships. Ottawa. 6p. (149 KB). Adobe Acrobat.

Superseded Memoranda "D" - D2-3-5, January 31, 2006.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Rv55-5/2-3-5-2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-2-3-5-2010-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number Rv55-5/2-3-5-2010E-PDF
Mémorandums D des douanes. D2, Voyage international. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
D2-3-5, le 22 mars 2010. --Congés à terre pour les membres d'équipage canadiens à bord de navires battant pavillon canadien. Ottawa. 6p. (156 Ko). Adobe Acrobat.

Ceci annule les mémorandums «D» - D2-3-5, le 31 janvier 2006.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Rv55-5/2-3-5-2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-2-3-5-2010-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Rv55-5/2-3-5-2010F-PDF
Memorandum D9 - prohibited importations. Irregular. Ottawa. Electronic.
D9-1-13, March 19, 2010. --White phosphorus matches. Ottawa. 3p. (72 KB). Adobe Acrobat.

Superseded Memoranda "D" - D9-1-13, January 1, 1988.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Rv55-5/9-1-13-2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-9-1-13-2010-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number Rv55-5/9-1-13-2010E-PDF
Mémorandum D9 - produits prohibés. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
D9-1-13. le 19 mars 2010. --Allumettes au phosphore blanc. Ottawa. 3p. (78 Ko). Adobe Acrobat.

Ceci annule les Mémorandums «D» - D9-1-13, le 1er janvier 1988.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Rv55-5/9-1-13-2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-9-1-13-2010-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Rv55-5/9-1-13-2010F-PDF

Canada Mortgage and Housing Corporation

Housing information monthly. Monthly. Ottawa. Bilingual. Electronic.

ISSN of the paper edition has been printed on these publications.
[February 2010]. Date released: March 2010. 159p. (3245 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-11/2010-2-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-11/NH12-11-2010-2.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-11/2010-2-PDF
Housing now - Canada. Monthly. Ottawa. Electronic.

Merger of: "Housing facts" and "CMHC Mortgage market trends".
Date released: March 2010. 10p. (1203 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-198/2010-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-198/NH12-198-2010-3-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-198/2010-3E-PDF
Actualités habitation - Canada. Mensuel. Ottawa. Électronique.

Fusion de: «Tendances logement» et «Tendances SCHL du marché hypothécaire».
Date de diffusion : mars 2010. 10p. (1139 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-198/2010-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-198/NH12-198-2010-3-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-198/2010-3F-PDF
Housing now - Winnipeg CMA. Monthly. Winnipeg, Manitoba. Electronic.

Title from caption.
[February 2010]. Date released: March 2010. 31p. (3588 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-215/2010-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-215/NH12-215-2010-2-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-215/2010-2E-PDF
Actualités habitation - RMR de Winnipeg. Mensuel. Winnipeg (Manitoba). Électronique.

Titre de départ.
[Février 2010]. Date de diffusion : mars 2010. 32p. (3616 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-215/2010-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-215/NH12-215-2010-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-215/2010-2F-PDF
Housing now - Kelowna CMA. Monthly. Vancouver. Electronic.

Title from caption.
[February 2010]. Date released: March 2010. 17p. (1783 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-22/2010-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-22/NH12-22-2010-2-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-22/2010-2E-PDF
Actualités habitation - RMR de Kelowna. Mensuel. Vancouver. Électronique.

Titre de départ.
[Février 2010]. Date de diffusion : mars 2010. 18p. (1796 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-22/2010-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-22/NH12-22-2010-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-22/2010-2F-PDF
Housing now - Vancouver and Abbotsford CMAs. Monthly. Vancouver. Electronic.

Title from caption.
[February 2010]. Date released: March 2010. 57p. (5228 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-23/2010-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-23/NH12-23-2010-2-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-23/2010-2E-PDF
Actualités habitation - RMR de Vancouver et RMR d'Abbotsford. Mensuel. Vancouver. Électronique.

Titre de départ.
[Février 2010]. Date de diffusion : mars 2010. 57p. (5271 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-23/2010-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-23/NH12-23-2010-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-23/2010-2F-PDF
Housing now - Victoria CMA. Monthly. Victoria, British Columbia. Electronic.
[February 2010]. Date released: March 2010. 31p. (3393 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-24/2010-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-24/NH12-24-2010-2-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-24/2010-2E-PDF
Actualités habitation - RMR de Victoria. Mensuel. Victoria (Colombie Britannique). Électronique.
[Février 2010]. Date de diffusion : mars 2010. 31p. (3419 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-24/2010-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-24/NH12-24-2010-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-24/2010-2F-PDF
Residential construction digest - Saskatoon. Monthly. Ottawa. Electronic.
[February 2010]. Release date: March 2010. 68p. (3947 KB). Fig., tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-244/2010-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-244/NH12-244-2010-2-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-244/2010-2E-PDF
Construction résidentielle en bref - Saskatoon. Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Février 2010]. Date de diffusion : mars 2010. 68p. (3890 Ko). Figure, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-244/2010-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-244/NH12-244-2010-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-244/2010-2F-PDF
Residential construction digest - Winnipeg. Monthly. Ottawa. Electronic.
[February 2010]. Release date: March 2010. 68p. (4015 KB). Fig., tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-245/2010-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-245/NH12-245-2010-2-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-245/2010-2E-PDF
Construction résidentielle en bref - Winnipeg. Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Février 2010]. Date de diffusion : mars 2010. 68p. (4115 Ko). Figure, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-245/2010-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-245/NH12-245-2010-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-245/2010-2F-PDF
Residential construction digest - Calgary. Monthly. Ottawa. Electronic.
[February 2010]. Release date: March 2010. 68p. (3917 KB). Fig., tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-246/2010-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-246/NH12-246-2010-2-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-246/2010-2E-PDF
Construction résidentielle en bref - Calgary. Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Février 2010]. Date de diffusion : mars 2010. 68p. (3906 Ko). Figure, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-246/2010-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-246/NH12-246-2010-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-246/2010-2F-PDF
Residential construction digest - Regina. Monthly. Ottawa. Electronic.
[February 2010]. Release date: March 2010. 68p. (4171 KB). Fig., tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-248/2010-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-248/NH12-248-2010-2-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-248/2010-2E-PDF
Construction résidentielle en bref - Regina. Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Février 2010]. Date de diffusion : mars 2010. 68p. (4163 Ko). Figure, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-248/2010-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-248/NH12-248-2010-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-248/2010-2F-PDF
Residential construction digest - Edmonton. Monthly. Ottawa. Electronic.
[February 2010]. Release date: March 2010. 68p. (4018 KB). Fig., tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-250/2010-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-250/NH12-250-2010-2-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-250/2010-2E-PDF
Construction résidentielle en bref - Edmonton. Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Février 2010]. Date de diffusion : mars 2010. 68p. (4050 Ko). Figure, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-250/2010-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-250/NH12-250-2010-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-250/2010-2F-PDF
Housing now - Hamilton and Brantford CMAs. Monthly. Ottawa. Electronic.

Title from caption.

Continues "Housing now - Hamilton".

Variant titles: Housing now - Hamilton and Brantford, Housing now - Hamilton CMA and Brantford CMA.
[February 2010]. Date released: March 2010. 36p. (2452 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-252/2010-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-252/NH12-252-2010-2-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-252/2010-2E-PDF
Actualités habitation - RMR de Hamilton et RMR de Brantford. Mensuel. Ottawa. Électronique.

Titre de départ.

Fait suite à «Actualités habitation - RMR de Hamilton».
[Février 2010]. Date de diffusion : mars 2010. 36p. (2498 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-252/2010-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-252/NH12-252-2010-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-252/2010-2F-PDF
Housing now - Ottawa. Monthly. Ottawa. Electronic.

Title from caption.

Quarterly until volume 3, number 4, 4th quarter, 2000.
[February 2010]. Date released: March 2010. 31p. (3068 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-32/2010-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-32/NH12-32-2010-2-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-32/2010-2E-PDF
Actualités habitation - Ottawa. Mensuel. Ottawa. Électronique.

Titre de départ.

Trimestriel jusqu'au volume 3, numéro 4, 4e trimestre 2000.
[Février 2010]. Date de diffusion : mars 2010. 31p. (3104 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-32/2010-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-32/NH12-32-2010-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-32/2010-2F-PDF
Housing now - Greater Toronto Area. Monthly. Toronto. Electronic.

Title from caption.
[February 2010]. Date released: March 2010. 47p. (3782 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-38/2010-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-38/NH12-38-2010-2-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-38/2010-2E-PDF
Actualités habitation - Région du Grand Toronto. Mensuel. Toronto. Électronique.

Titre de départ.
[Février 2010]. Date de diffusion : mars 2010. 47p. (3831 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-38/2010-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-38/NH12-38-2010-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-38/2010-2F-PDF
Housing now - Calgary CMA. Monthly. Calgary. Electronic.

Title from caption.
[February 2010]. Date released: March 2010. 31p. (2492 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-41/2010-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-41/NH12-41-2010-2-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-41/2010-2E-PDF
Actualités habitation - RMR de Calgary. Mensuel. Calgary. Électronique.

Titre de départ.
[Février 2010]. Date de diffusion : mars 2010. 31p. (2687 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-41/2010-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-41/NH12-41-2010-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-41/2010-2F-PDF
Housing now - Edmonton CMA. Monthly. Calgary. Electronic.

Title from caption.
[February 2010]. Date released: March 2010. 31p. (3458 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-42/2010-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-42/NH12-42-2010-2-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-42/2010-2E-PDF
Actualités habitation - RMR d'Edmonton. Mensuel. Calgary. Électronique.

Titre de départ.
[Février 2010]. Date de diffusion : mars 2010. 31p. (3481 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-42/2010-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-42/NH12-42-2010-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-42/2010-2F-PDF

Canadian Heritage

Building communities through arts and heritage. Component I, Local festivals guide. Ottawa, c2010. 17p. (338 KB). Fig., glossary. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CH36-4/8-1-2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/pc-ch/CH36-4-8-1-2010-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-15244-8
Catalogue Number CH36-4/8-1-2010E-PDF
Développement des communautés par le biais des arts et du patrimoine. Volet I, Festivals locaux - guide. Ottawa, c2010. 17p. (331 Ko). Figure, glossaire. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CH36-4/8-1-2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/pc-ch/CH36-4-8-1-2010-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-94079-3
Numéro de catalogue CH36-4/8-1-2010F-PDF
Building communities through arts and heritage: component II - community anniversaries guide. Ottawa, c2010. 17p. (342 KB). Fig. Adobe Acrobat.
Electronic.

Running title: Building communities through arts and heritage, community anniversaries - March 2010 guide.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CH36-4/8-2-2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/pc-ch/CH36-4-8-2-2010-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-15245-5
Catalogue Number CH36-4/8-2-2010E-PDF
Développement des communautés par le biais des arts et du patrimoine: volet II - commémorations communautaires guide. Ottawa, c2010. 19p. (344 Ko). Figure. Adobe Acrobat.
Électronique.

Titre en tête de chaque page: Développement des communautés par le biais des arts et du patrimoine, commémorations communautaires - mars 2010 guide.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CH36-4/8-2-2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/pc-ch/CH36-4-8-2-2010-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-94080-9
Numéro de catalogue CH36-4/8-2-2010F-PDF

Canadian Nuclear Safety Commission

Licensing basis, objective and definition. Ottawa, c2010. 5p. (3318 KB). Adobe Acrobat. (INFO-0795)
Electronic.

Cover Title: Licensing basis objective and definition.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CC172-54/2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ccsn-cnsc/CC172-54-2010-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14820-5
Catalogue Number CC172-54/2010E-PDF
Fondement d’autorisation, objectif et définition. Ottawa, c2010. 5p. (3288 Ko). Adobe Acrobat. (INFO-0795)
Électronique.

Titre de la couverture: Objectif et définition du «fondement d’autorisation».

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CC172-54/2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/ccsn-cnsc/CC172-54-2010-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93667-3
Numéro de catalogue CC172-54/2010F-PDF

Environment Canada

Everyone's talking about water, it's time for action! Ottawa, [2010]. English text, 7p. Illus. 22cm. Softcover. Bilingual.

Order Information for Non-depositories: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Tel: 1-800-668-6767 (in Canada only) or 819-997-2800; TTY: 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.

Free.

ISBN 978-1-100-50857-3
Catalogue Number En4-119/2010
Distribution: One free copy for depositories.
Available from issuing agency for non-depositories.

Financial Consumer Agency of Canada

Financial Consumer Agency of Canada, annual report. Annual. Ottawa. Electronic.
2008-2009. 60p. (527 KB). Figs., graphs, organization chart, tables.

The catalogue number (FC1-2009) and ISBN (978-1-100-50094-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number FC1-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/acfc-fcac/FC1-2009-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13336-2
Catalogue Number FC1-2009E-PDF
Agence de la consommation en matière financière du Canada, rapport annuel. Annuel. Ottawa. Électronique.
2008-2009. 64p. (512 Ko). Figures, organigramme, tableaux.

Le n° de catalogue (FC1-2009) et l’ISBN (978-1-100-50094-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FC1-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/acfc-fcac/FC1-2009-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-92263-8
Numéro de catalogue FC1-2009F-PDF

Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada

FINTRAC annual report. Annual. Ottawa. Electronic.

Financial Transations and Reports Analysis Centre of Canada, annual report.
2009. 36p. (3832 KB). Figs., organization chart, photographs, tables.

The catalogue number (FD1-2009) and ISBN (978-1-100-50284-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number FD1-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/canafe-fintrac/FD1-2009-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13729-2
Catalogue Number FD1-2009E-PDF
Rapport annuel de CANAFE. Annuel. Ottawa. Électronique.

Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada, rapport annuel.
2009. 36p. (1200 Ko). Figures, graphiques, organigramme, tableaux.

Le n° de catalogue (FD1-2009) et l’ISBN (978-1-100-50284-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FD1-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/canafe-fintrac/FD1-2009-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-92605-6
Numéro de catalogue FD1-2009F-PDF

Health Canada

Hazardcheck: hazards in your environment, what you can do! Ottawa, c2010. 19p. Coloured illus., photographs. 30cm. Softcover. (HC Pub.: 100029)

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/contact/pubs-eng.php.

Free.

ISBN 978-1-100-14721-5
Catalogue Number H128-1/10-596E
Distribution: Available for full depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Halte-O-Risques: les risques pour la santé dans votre environnement, ce que vous pouvez faire! Ottawa, c2010. 19p. Ill. en couleur, photographies. 30cm. Couverture souple. (SC Pub. : 100030)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Publications, Indice de l'adresse: 0900C2 , Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-866-225-0709 (sans frais) ou 613-957-2991; Télécopieur: 613-941-5366; Courriel: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/contact/pubs-fra.php.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-93569-0
Numéro de catalogue H128-1/10-596F
Distribution: Available for full depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Hazardcheck: hazards in your environment, what you can do! Ottawa, c2010. 22p. (4150 KB). Photographs. Adobe Acrobat. (HC Pub.: 100029)
Electronic.

The catalogue number (H128-1/10-596E) and ISBN (978-1-100-14721-5) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF version.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H128-1/10-596E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H128-1-10-596-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number H128-1/10-596E-PDF
Halte-O-Risques: les risques pour la santé dans votre environnement, ce que vous pouvez faire! Ottawa, c2010. 22p. (3621 Ko). Ill. en couleur, photographies. Adobe Acrobat. (SC Pub. : 100030)
Électronique.

Le n° de catalogue (H128-1-10-596F) et l’ISBN (978-1-100-93569-0) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H128-1/10-596F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H128-1-10-596-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue H128-1/10-596F-PDF

Safe food handling for adults 60+. Ottawa, c2010. English text, [15]p. Photographs, tables. 23cm. Pamphlet. Bilingual. (HC Pub.: 100126)

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/contact/pubs-eng.php.

Free.

ISBN 978-1-100-51295-2
Catalogue Number H14-55/1-2010
Distribution: One free copy for depositories.
Available from issuing agency for non-depositories.
Safe food handling for adults 60+. Ottawa, c2010. 9p. (596 KB). Photographs, tables. Adobe Acrobat. (HC Pub.: 100126)
Electronic.

The catalogue number (H14-55/1-2010) and ISBN (978-1-100-51295-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H14-55/1-2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H14-55-1-2010-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number H14-55/1-2010E-PDF
Guide sur la salubrité des aliments pour les 60 ans et plus. Ottawa, c2010. 9p. (599 Ko). Photographies, tableaux. Adobe Acrobat. (SC Pub. : 100126)
Électronique.

Le n° de catalogue (H14-55/1-2010) et l’ISBN (978-1-100-51295-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H14-55/1-2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H14-55-1-2010-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue H14-55/1-2010F-PDF

Safe food handling for pregnant women. Ottawa, c2010. English text, [15]p. Photographs, tables. 23cm. Pamphlet. Bilingual. (HC Pub.: 100127)

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/contact/pubs-eng.php.

Free.

ISBN 978-1-100-51296-9
Catalogue Number H14-55/2-2010
Distribution: One free copy for depositories.
Available from issuing agency for non-depositories.
Safe food handling for pregnant women. Ottawa, c2010. 9p. (597 KB). Photographs, tables. Adobe Acrobat. (HC Pub.: 100127)
Electronic.

The catalogue number (H14-55/2-2010) and ISBN (978-1-100-51296-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H14-55/2-2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H14-55-2-2010-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number H14-55/2-2010E-PDF
Guide sur la salubrité des aliments pour les femmes enceintes. Ottawa, c2010. 9p. (596 Ko). Photographies, tableaux. Adobe Acrobat. (SC Pub. : 100127)
Électronique.

Le n° de catalogue (H14-55/2-2010) et l’ISBN (978-1-100-51296-9) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H14-55/2-2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H14-55-2-2010-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue H14-55/2-2010F-PDF

Safe food handling for people with weakened immune systems. Ottawa, c2010. English text, [15]p. Photographs, tables. 23cm. Pamphlet. Bilingual. (HC Pub.: 100128)

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/contact/pubs-eng.php.

Free.

ISBN 978-1-100-51297-6
Catalogue Number H14-55/3-2010
Distribution: One free copy for depositories.
Available from issuing agency for non-depositories.
Safe food handling for people with weakened immune systems. Ottawa, c2010. 9p. (613 KB). Photographs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

The catalogue number (H14-55/3-2010) and ISBN (978-1-100-51297-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H14-55/3-2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H14-55-3-2010-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number H14-55/3-2010E-PDF
Guide sur la salubrité des aliments pour les personnes ayant un système immunitaire affaibli. Ottawa, c2010. 9p. (612 Ko). Photographies, tableaux. Adobe Acrobat. (SC Pub. : 100128)
Électronique.

Le n° de catalogue (H14-55/3-2010) et l’ISBN (978-1-100-51297-6) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H14-55/3-2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H14-55-3-2010-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue H14-55/3-2010F-PDF

Human Resources and Skills Development Canada

Labour Program

Workplace bulletin. Twice a month. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. ISSN 1719-3141 Electronic.
March 31, 2010. 9p. (171 KB).

URL: Electronic Publication for Catalogue Number HS22-1/2010-03-31E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS22-1-2010-03-31-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number HS22-1/2010-03-31E-PDF
Bulletin du travail. Deux fois par mois. Publié par la Direction de l'information sur les milieux du travail. Ottawa. ISSN 1719-315X Électronique.
31 mars 2009 [i.e. 2010]. 9p. (148 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HS22-1/2010-03-31F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS22-1-2010-03-31-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue HS22-1/2010-03-31F-PDF

Indian and Northern Affairs

Activities for [...] NWT Cumulative Impact Monitoring Program. Annual. Gatineau, Quebec.

Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, INAC Public Enquiries Contact Centre, Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington Street, North Tower, Gatineau, Quebec K1A 0H4. Tel: 1-800-567-9604; 1-866-553-0554 (TTY) ; Fax: 1-866-817-3977; E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/1info/cnt-eng.asp#pubenq.
2009-2010. 1 folded sheet ([12p.]). Coloured illus. (QS-Y341-000-EE-A1)

Free.

ISBN 978-1-100-14637-9
Catalogue Number R111-4/2010E
Distribution: Available for full depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Activités en [...], Programme de surveillance des effets cumulatifs des T.N.-O. Annuel. Gatineau (Québec).

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Centre de contacts de renseignements du public d'AINC, Terrasses de la Chaudière, 10, rue Wellington, Tour Nord, Gatineau (Québec) K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604; 1-866-553-0554 (ATS) ; Télécopieur: 1-866-817-3977; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/1info/cnt-fra.asp#pubenq.
2009-2010. 1 feuille pliée ([12p.]). Ill. en couleur. (QS-Y431-000-FF-A1)

Gratuit.

ISBN 978-1-100-93489-1
Numéro de catalogue R111-4/2010F
Distribution: Available for full depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Activities for [...] NWT Cumulative Impact Monitoring Program. Annual. Gatineau, Quebec. Electronic.
2009-2010. 2p. (635 KB). Coloured illus. (QS-Y431-000-EE-A1)

URL: Electronic Publication for Catalogue Number R111-4/2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R111-4-2010-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14638-6
Catalogue Number R111-4/2010E-PDF
Activités en [...], Programme de surveillance des effets cumulatifs des T.N.-O. Annuel. Gatineau (Québec). Électronique.
2009-2010. 2p. (624 Ko). Ill. en couleur. (QS-Y341-000-FF-A1)

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R111-4/2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R111-4-2010-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93490-7
Numéro de catalogue R111-4/2010F-PDF
NWT environmental audit. Irregular. Gatineau, Quebec.

"The Mackenzie Valley Resource Management Act states that an independent audit of the environment must take place in the Mackenzie Valley at least once every five years...
the first-ever NWT Environmental Audit was completed in December 2005... The second independent environmental audit is scheduled for 2010."--http://www.ainc-inac.gc.ca/ai/scr/nt/env/ec/ena/ index-eng.asp.

Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, INAC Public Enquiries Contact Centre, Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington Street, North Tower, Gatineau, Quebec K1A 0H4. Tel: 1-800-567-9604; 1-866-553-0554 (TTY) ; Fax: 1-866-817-3977; E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/1info/cnt-eng.asp#pubenq.

URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/ai/scr/nt/env/ec/ena/index-eng.asp

2010. 1 folded sheet ([6p.]). Coloured illus. (QS-Y342-000-EE-A1)

Free.

ISBN 978-1-100-14892-2
Catalogue Number R1-32/2010E
Distribution: Available for full depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
T.N.-O. vérification environnementale. Irrégulier. Gatineau (Québec).

«Selon la Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie, une vérification environnementale indépendante doit être effectuée, au moins tous les cinq ans, dans la vallée du Mackenzie...
En décembre 2005, un vérificateur indépendant a effectué la toute première vérification environnementale des Territoires du Nord-Ouest...La deuxième vérification indépendante en matière d'environnement est prévue pour 2010.»--http://www.ainc-inac.gc.ca/ai/scr/nt/env/ec/ ena/index-fra.asp.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Centre de contacts de renseignements du public d'AINC, Terrasses de la Chaudière, 10, rue Wellington, Tour Nord, Gatineau (Québec) K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604; 1-866-553-0554 (ATS) ; Télécopieur: 1-866-817-3977; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/1info/cnt-fra.asp#pubenq.

URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/ai/scr/nt/env/ec/ena/index-fra.asp

2010. 1 feuille pliée ([6p.]). Ill. en couleur. (QS-Y342-000-FF-A1)

Gratuit.

ISBN 978-1-100-93739-7
Numéro de catalogue R1-32/2010F
Distribution: Available for full depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
NWT environmental audit. Irregular. Gatineau, Quebec. Electronic.
2010. 2p. (5558 KB). Coloured illus. (QS-Y342-000-EE-A1)

URL: Electronic Publication for Catalogue Number R1-32/2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R1-32-2010-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14893-9
Catalogue Number R1-32/2010E-PDF
T.N.-O. vérification environnementale. Irrégulier. Gatineau (Québec). Électronique.
2010. 2p. (5617 Ko). Ill. en couleur. (QS-Y342-000-FF-A1)

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R1-32/2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R1-32-2010-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93740-3
Numéro de catalogue R1-32/2010F-PDF
Cumulative Impact Monitoring Program. Gatineau, Quebec, [2010]. 1 folded sheet ([8p.]). Coloured illus., coloured map. 22cm. Pamphlet. (QS-Y340-000-EE-A1)

Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, INAC Public Enquiries Contact Centre, Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington Street, North Tower, Gatineau, Quebec K1A 0H4. Tel: 1-800-567-9604; 1-866-553-0554 (TTY) ; Fax: 1-866-817-3977; E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/1info/cnt-eng.asp#pubenq.

Free.

ISBN 978-1-100-14656-0
Catalogue Number R3-118/2010E
Distribution: Available for full depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Programme de surveillance des effets cumulatifs. Ottawa, [2010]. 1 feuille pliée ([8p.]). Carte en couleur, ill. en couleur. 22cm. Dépliant. (QS-Y340-000-FF-A1)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Centre de contacts de renseignements du public d'AINC, Terrasses de la Chaudière, 10, rue Wellington, Tour Nord, Gatineau (Québec) K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604; 1-866-553-0554 (ATS) ; Télécopieur: 1-866-817-3977; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/1info/cnt-fra.asp#pubenq.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-93508-9
Numéro de catalogue R3-118/2010F
Distribution: Available for full depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Cumulative Impact Monitoring Program. Gatineau, Quebec, [2010]. 2p. (471 KB). Coloured illus., coloured map. Adobe Acrobat. (QS-Y340-000-EE-A1)
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number R3-118/2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R3-118-2010-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14657-7
Catalogue Number R3-118/2010E-PDF
Programme de surveillance des effets cumulatifs. Gatineau (Québec), [2010]. 2p. (463 Ko). Carte en couleur, ill. en couleur. Adobe Acrobat. (QS-Y340-000-FF-A1)
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R3-118/2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R3-118-2010-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93509-6
Numéro de catalogue R3-118/2010F-PDF

Industry Canada

Principales statistiques sur le financement des petites entreprises. Annuel. Publié par le Programme de recherche sur le financement des PME. Ottawa. ISSN 1911-6616

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
Décembre 2009 - Errata. [2]p.

Veuillez noter que des errata se sont glissés en page 35 - Tableau III. Les chiffres des lignes marquées d'un astérisque ont été changés.

Gratuit.

Numéro de catalogue Iu185-4/2009-1F
Distribution: Available for full depositories only.
Available from CGP for non-depositories.

Canadian Intellectual Property Office

Trade-marks journal. Weekly. Ottawa. Bilingual. ISSN 1701-4751 Electronic.
Vol. 57, No. 2893, April 7, 2010. 298p. (8362 KB). Illus.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number RG42-2/57-2893-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/opic-cipo/RG42-2-57-2893.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number RG42-2/57-2893-PDF

Competition Bureau

Rebates - the real deal: what to know, what to do. Ottawa, [2009]. English text, 1 folded sheet ([3p.]). 22cm. Pamphlet. Bilingual. (60660)

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

Free.

ISBN 978-1-100-50315-8
Catalogue Number Iu54-22/2009
Distribution: Available for full depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Rebates - the real deal: what to know, what to do. Ottawa, [2009]. 1p. (108 KB). Adobe Acrobat. (60660)
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu54-22/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ic/Iu54-22-2009-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13853-4
Catalogue Number Iu54-22/2009E-PDF
Remises - le fond de l'affaire: ce qu'il faut savoir, ce qu'il faut faire. Ottawa, [2009]. 1p. (109 Ko). Adobe Acrobat. (60660)
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu54-22/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/ic/Iu54-22-2009-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-92710-7
Numéro de catalogue Iu54-22/2009F-PDF

Small Business and Tourism Branch

Small business quarterly. Quarterly. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual. ISSN 1205-9099 (54290B)

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
Vol. 11, No. 4, February 2010. English text, 8p. Tables.

Free.

Catalogue Number C12-18/11-4
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Small business quarterly. Quarterly. Ottawa. ISSN 1493-664X Electronic.

ISSN (1205-9099) and catalogue numbers of the bilingual paper edition have been incorrectly printed in the PDF edition.
Vol. 11, No. 4, February 2010. 8p. (464 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number C12-18/11-4E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ic/C12-18-11-4-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number C12-18/11-4E-PDF
Bulletin trimestriel sur la petite entreprise. Trimestriel. Ottawa. ISSN 1493-6658 Électronique.

L'ISSN (1205-9099) et les n°s de catalogue de l'édition bilingue papier ont été incorrectement imprimés dans l'édition PDF.
Vol. 11, n° 4, février 2010. 8p. (471 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue C12-18/11-4F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/ic/C12-18-11-4-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue C12-18/11-4F-PDF

Natural Resources Canada

ecoENERGY for vehicles awards: the most fuel-efficient vehicles for model year 2010. Ottawa, c2009. 1 folded sheet (English text, [1]p.). Coloured illus. 36cm. Pamphlet. Bilingual.

At head of title: ecoENERGY - an ecoACTION initiative.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Public Inquiries, 580 Booth, Ottawa K1A 0E8. Tel: 613-995-0947; TTY: 613-996-4397; URL: http://www.nrcan-rncan.gc.ca/com/concon/concon-eng.php.

Free.

ISBN 978-1-100-50325-7
Catalogue Number M141-12/2010
Distribution: One free copy for depositories.
Available from issuing agency for non-depositories.

Centre for Topographic Information

Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
73-H/2. --Fairy Glen, Saskatchewan: west of second meridian. Ed. 04, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 72cm.

Series A742. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.

ISBN 978-0-660-64280-2
Catalogue Number M116-2/073H02
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
73-H/2. --Fairy Glen, Saskatchewan: west of second meridian. Ed. 04, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (3355 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A742. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/073H02-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-073H02.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06996-6
Catalogue Number M116-2/073H02-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
73-H/6. --Weirdale, Saskatchewan: west of second meridian. Ed. 06, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 69cm.

Series A742. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.

ISBN 978-0-660-64283-3
Catalogue Number M116-2/073H06
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
73-H/6. --Weirdale, Saskatchewan: west of second meridian. Ed. 06, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (2433 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A742. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/073H06-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-073H06.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06999-7
Catalogue Number M116-2/073H06-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
73-H/7. --Smeaton, Saskatchewan: Touch River rural municipality - west of second meridian. Ed. 04, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 71cm.

Series A742. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.

ISBN 978-0-660-64284-0
Catalogue Number M116-2/073H07
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
73-H/7. --Smeaton, Saskatchewan: Touch River rural municipality - west of second meridian. Ed. 04, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (2456 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A742. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/073H07-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-073H07.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-49989-3
Catalogue Number M116-2/073H07-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
85-B/14. --Mackenzie Rock, Northwest Territories. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 72cm.

Series A733. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.

ISBN 978-0-660-64502-5
Catalogue Number M116-2/085B14
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
85-B/14. --Mackenzie Rock, Northwest Territories. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (2452 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A733. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/085B14-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-085B14.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-50227-4
Catalogue Number M116-2/085B14-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
85-C/16. --Mcnallie Creek, Northwest Territories. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 69cm.

Series A733. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.

ISBN 978-0-660-64504-9
Catalogue Number M116-2/085C16
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
85-C/16. --Mcnallie Creek, Northwest Territories. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (2932 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A733. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/085C16-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-085C16.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-50229-8
Catalogue Number M116-2/085C16-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
115-G/4. --Donjek Glacier, Yukon. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 72cm.

Series A722. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.

ISBN 978-0-660-64098-3
Catalogue Number M116-2/115G04
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
115-G/4. --Donjek Glacier, Yukon. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (5084 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A722. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/115G04-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-115G04.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06320-9
Catalogue Number M116-2/115G04-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
115-G/9. --Talbot Creek, Yukon. Ed. 03, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 72cm.

Series A722. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.

ISBN 978-0-660-64103-4
Catalogue Number M116-2/115G09
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
115-G/9. --Talbot Creek, Yukon. Ed. 03, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (3147 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A722. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/115G09-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-115G09.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06326-1
Catalogue Number M116-2/115G09-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
115-G/16. --Rhyolite Creek, Yukon. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 69cm.

Series A722. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.

ISBN 978-0-660-64110-2
Catalogue Number M116-2/115G16
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
115-G/16. --Rhyolite Creek, Yukon. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (2770 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A722. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/115G16-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-115G16.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06344-5
Catalogue Number M116-2/115G16-PDF

Geological Survey of Canada

"A" series map. Irregular. Ottawa. Map.
900A. --Principal mineral areas of Canada. 59th ed.. Scale 1:6 000 000. 2009. Index. 91cm.

First copy free of charge to residents of Canada from Geological Survey of Canada bookstore.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Geological Survey of Canada, GSC Atlantic, Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, P.O. Box 1006, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 4A2. Tel: 902-426-4386; Fax: 902-426-4848; E-mail: Jennifer.Bates@NRCan-RNCan.gc.ca; URL: http://gsc.nrcan.gc.ca/org/atlantic/contact_e.php.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Geological Survey of Canada, GSC Pacific (Vancouver) Bookstore, 625 Robson Street, Vancouver, British Columbia V6B 5J3. Tel: 604-666-0271; Fax: 604-666-1337; URL: http://gsc.nrcan.gc.ca/org/vancouver/bookstore/index_e.php.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Geological Survey of Canada, GSC Quebec, Quebec Geoscience Centre, 490, rue de la Couronne, 3e étage, Québec, Quebec G1K 9A9. Tel: 418-654-2604; Fax: 418-654-2615; E-mail: cgcq.gscq@nrcan.gc.ca ; URL: http://gsc.nrcan.gc.ca/org/quebec/contact_e.php.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Geological Survey of Canada, GSC Bookstore, 180 - 615 Booth Street, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-888-252-4301 or 613-995-4342; Fax: 613-943-0646; E-mail: gscbookstore@nrcan.gc.ca; URL: http://gsc.nrcan.gc.ca/bookstore/contact_e.php.

$11.45 per copy (Canada).

Catalogue Number M48-900A-2009
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.

Office of Energy Efficiency

Improving energy performance in Canada: report to Parliament under the Energy Efficiency Act, for the fiscal year. Annual. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 1491-0624

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or 613-996-4397 (TTY); Fax: 613-740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
2007-2008. viiip., 75p. Figs., graphs, photographs, tables.

Free.

ISBN 978-1-100-11432-3
Catalogue Number M141-10/2008E
Distribution: One free copy for depositories.
Available from issuing agency for non-depositories.

Améliorer le rendement énergétique au Canada: rapport au Parlement en vertu de la Loi sur l'efficacité énergétique, pour l'année financière. Annuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1491-0640

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communications St-Joseph, Service de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou 613-996-4397 (ATME); Télécopieur: 613-740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
2007-2008. viiip., 81p. Figures, graphiques, photographies, tableaux.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-90437-5
Numéro de catalogue M141-10/2008F
Distribution: One free copy for depositories.
Available from issuing agency for non-depositories.

Notice to depositories:

The following publication was previously listed in the Weekly Checklist for information only.

It is being listed now to permit selective depositories to order their copies if they require them. Full depositories will receive their copy of this publication automatically.
Canadian vehicle survey - summary report. Biennial. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or 613-996-4397 (TTY); Fax: 613-740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
2007. [Released] September 2009. English text, 53p.

Free.

ISBN 978-0-662-06802-0
Catalogue Number M141-18/2007
Distribution: One free copy for depositories.
Available from issuing agency for non-depositories.

Fuel consumption guide. Annual. Produced in collaboration with Transport Canada and vehicle manufacturers. Ottawa. 22cm. Softcover. Bilingual. ISSN 1203-4592

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or 613-996-4397 (TTY); Fax: 613-740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
2010. c2009. English text, 18, [40]p. Illus., tables.

The cancelled ISSN (0225-9214) has been printed on this publication.

Free.

ISBN 978-1-100-50299-1
Catalogue Number M141-5/2010
Distribution: One free copy for depositories.
Available from issuing agency for non-depositories.
Fuel consumption guide. Annual. Produced in cooperation Transport Canada and vehicle manufacturers. Ottawa. ISSN 1717-466X Electronic.

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
2010. c2009. 63p. (7102 KB). Illus., tables.

Incorrect ISSN (0225-9214) has been printed on this publication.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M141-5/2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/nrcan/M141-5-2010-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13783-4
Catalogue Number M141-5/2010E-PDF
Guide de consommation de carburant. Annuel. Publié en collaboration avec Transports et les constructeurs de véhicules. Ottawa. ISSN 1717-4678 Électronique.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
2010. c2009. 65p. (7079 Ko). Ill., tableaux.

L'ISSN (0225-9214) imprimé dans cette publication est incorrect.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M141-5/2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/nrcan/M141-5-2010-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-92656-8
Numéro de catalogue M141-5/2010F-PDF

Idling is harming our environment. c2009. 1 folded sheet (English text, [5]p.). Illus. 22cm. Pamphlet. Bilingual.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or 613-996-4397 (TTY); Fax: 613-740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.

Free.

ISBN 978-0-662-05855-7
Catalogue Number M144-133/2008
Distribution: One free copy for depositories.
Available from issuing agency for non-depositories.
Conducteur averti pour les autobus scolaires - guide de l'instructeur. Ottawa, c2009. En pagination multiple. Ill. en couleur, photographies. 29cm. Auto-relieur. Matériel d'accompagnement: Un CD-ROM bilingue intitulé : «Conducteur averti pour les autobus scolaires=Smart driver for school bus» distribué sous le numéro de catalogue M144-156/2007-MRC).

«écoÉNERGIE - une initiative d'écoACTION.»--Couv.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communications St-Joseph, Service de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou 613-996-4397 (ATME); Télécopieur: 613-740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.

Gratuit.

ISBN 978-0-662-07620-9
Numéro de catalogue M144-156/1-2008F
Distribution: Available for full depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.

Energy-efficient residential windows, doors and skylights. Ottawa, c2009. i, 31p. Coloured illus. 22cm. Softcover.

"ecoENERGY - an ecoACTION initiative."--Couv.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or 613-996-4397 (TTY); Fax: 613-740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.

Free.

ISBN 978-1-100-10910-7
Catalogue Number M144-192/2008E
Distribution: One free copy for depositories.
Available from issuing agency for non-depositories.

Portes, fenêtres et puits de lumière éconergétiques pour le secteur résidentiel. Ottawa, c2009. i, 35p. Ill. en couleur. 22cm. Couverture souple.

«écoÉNERGIE - une initiative d'écoACTION.»--Couv.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communications St-Joseph, Service de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou 613-996-4397 (ATME); Télécopieur: 613-740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-90016-2
Numéro de catalogue M144-192/2008F
Distribution: One free copy for depositories.
Available from issuing agency for non-depositories.

Fuel consumption calculator - gasoline. Ottawa, c2009. 19cm. Kit.

A kit composed of a fuel consumption log, a scale and a calculator.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or 613-996-4397 (TTY); Fax: 613-740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.

Free.

ISBN 978-1-100-11487-3
Catalogue Number M144-44/5-2008E
Distribution: One free copy for depositories.
Available from issuing agency for non-depositories.

Calculateur de consommation de carburant - essence. Ottawa, c2009. 19cm. Trousse.

Une trousse composée d'un registre de la consommation de carburant, d'une règle et d'un calculateur.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communications St-Joseph, Service de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou 613-996-4397 (ATME); Télécopieur: 613-740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-90489-4
Numéro de catalogue M144-44/5-2008F
Distribution: One free copy for depositories.
Available from issuing agency for non-depositories.

ENERGY STAR® for office equipment: simple steps to an energy-smart office. Ottawa, c2009. 20p. Coloured illus., photographs. 22cm. Softcover.

"ecoENERGY - an ecoACTION initiative."--Couv.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or 613-996-4397 (TTY); Fax: 613-740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.

Free.

ISBN 978-1-100-12837-5
Catalogue Number M144-63/2009E
Distribution: One free copy for depositories.
Available from issuing agency for non-depositories.

ENERGY STAR® pour les équipements de bureau: étapes simples pour créer un bureau éconergétique. Ottawa, c2009. 19, [1[p. Ill. en couleur, photographies. 22cm. Couverture souple.

«écoÉNERGIE - une initiative d'écoACTION.»--Couv.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communications St-Joseph, Service de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou 613-996-4397 (ATME); Télécopieur: 613-740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-91796-2
Numéro de catalogue M144-63/2009F
Distribution: One free copy for depositories.
Available from issuing agency for non-depositories.
ENERGY STAR® for office equipment: simple steps to an energy-smart office. Ottawa, c2009. 24p. (697 KB). Coloured illus., photographs. Adobe Acrobat.
Electronic.

"ecoENERGY - an ecoACTION initiative.".

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M144-63/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/nrcan/M144-63-2009-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-12838-2
Catalogue Number M144-63/2009E-PDF
ENERGY STAR® pour les équipements de bureau: étapes simples pour créer un bureau éconergétique. Ottawa, c2009. 24p. (721 Ko). Ill. en couleur, photographies. Adobe Acrobat.
Électronique.

«écoÉNERGIE - une initiative d'écoACTION.».

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M144-63/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/nrcan/M144-63-2009-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-91797-9
Numéro de catalogue M144-63/2009F-PDF

Privy Council Office

Canada's engagement in Afghanistan. Quarterly. Ottawa. Electronic.

Report to Parliament.

The ISSN (1918-2732) of the bilingual print edition has been incorrectly copied in the PDF edition.

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
October 1 to December 31, 2009. 31p. (1625 KB). Photographs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CP12-2/7-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/bcp-pco/CP12-2-7-2009-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CP12-2/7-2009E-PDF
L'engagement du Canada en Afghanistan. Trimestriel. Ottawa. Électronique.

Rapport au Parlement.

L'ISSN (1918-2732) de l'édition imprimée bilingue a été incorrectement copié dans l'édition PDF.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
1er octobre au 31 décembre 2009. 38p. (1645 Ko). Photographies, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CP12-2/7-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/bcp-pco/CP12-2-7-2009-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CP12-2/7-2009F-PDF

Public Service Staffing Tribunal

Public Service Staffing Tribunal annual report. Annual. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual. ISSN 1912-0672

Some issues have a distinctive title.

Order Information for Non-depositories: Public Service Staffing Tribunal, 240 Sparks Street, 6th Floor West, Ottawa K1A 0A5 . Tel: 613-949-6516 or 1-866-637-4491 ; Fax: 613-949-6551; E-mail: Info@psst-tdfp.gc.ca ; URL: http://www.psst-tdfp.gc.ca/article.asp?id=2617.
2008-2009. c2009. English text, 37p. Photographs, tables.

Running title: Public Service Staffing Tribunal, 2008-2009 annual report.

Free.

ISBN 978-1-100-50411-7
Catalogue Number SQ1-2009
Distribution: One free copy for depositories.
Available from issuing agency for non-depositories.
Public Service Staffing Tribunal annual report. Annual. Ottawa. ISSN 1912-0699 Electronic.
2008-2009. 41p. (1800 KB). Figs., photographs.

Running title: Public Service Staffing Tribunal 2008–2009 annual report.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number SQ1-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/tdfp-psst/SQ1-2009-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14141-1
Catalogue Number SQ1-2009E-PDF
Tribunal de la dotation de la fonction publique, rapport annuel. Annuel. Ottawa. ISSN 1912-0702 Électronique.
08-09. 41p. (1805 Ko). Figures, photographies.

Titre en tête de chaque page: Tribunal de la dotation de la fonction publique, rapport annuel 2008-2009.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SQ1-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/tdfp-psst/SQ1-2009-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93006-0
Numéro de catalogue SQ1-2009F-PDF

Public Works and Government Services Canada

Publishing and Depository Services Program

Weekly checklist of Canadian government publications. Weekly. Compiled by the Depository Services Program. Ottawa. 27cm. Softcover. Bilingual. ISSN 0706-4659

Numbering starts each year from No. 1.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://publications.gc.ca/control/weeklyChecklistMain

2010 No. 13, April 1, 2010. 36p.

$1.25 per copy. $60.00 per year.

Catalogue Number P107-1/2010-13
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.

Translation Bureau

Language update. Quarterly. Ottawa. 28cm. Softcover. (Articles in their original language.) ISSN 1712-0063

Continues: Terminology update.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
Vol. 7, No. 1, March 2010. 43p. Illus., references.

$9.00 per copy.

Catalogue Number S52-4/7-1
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Language update. Quarterly. Ottawa. (Articles in their original language.) Electronic.
Vol. 7, No. 1, March 2010. 44p. (851 KB). Illus., references.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number S52-4/7-1-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/tpsgc-pwgsc/S52-4-7-1.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number S52-4/7-1-PDF

Treasury Board of Canada Secretariat

2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal, 2010-2011 estimates. Part III, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 22p. (339 KB). Tables. Adobe Acrobat.

Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal, 2010-2011 Estimates. Report on Plans and Priorities.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-100E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-100-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-100E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs, 2010-2011 budget des dépenses. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 22p. (272 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.

Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs 2010-2011 budget des dépenses, rapport sur les plans et les priorités.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-100F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-100-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-100F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--National Round Table on the Environment and the Economy, 2010-2011 reports on plans and priorities. [2010]. 25p. (229 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.

Title also cited as: National Round Table on the Environment and the Economy, 2010-2011 report on plans and priorities.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-101E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-101-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-101E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie, 2010-2011 rapports sur les plans et les priorités. [2010]. 28p. (226 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.

Autre titre cité pour la publication: Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie, 2010-2011 rapport sur les plans et les priorités.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-101F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-101-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-101F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Environmental Assessment Agency, 2010-2011 report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 31p. (785 KB). Fig., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-102E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-102-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-102E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Agence canadienne d'évaluation environnementale, 2010-2011 rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 31p. (826 Ko). Figure, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-102F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-102-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-102F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Human Rights Tribunal, 2010-2011, report on plans and priorities. [2010]. 21p. (282 KB). Fig., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-104E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-104-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-104E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Tribunal canadien des droits de la personne, 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 21p. (283 Ko). Figure, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-104F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-104-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-104F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Food Inspection Agency, 2010-2011 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 36p. (1924 KB). Figs., organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-105E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-105-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-105E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Agence canadienne d'inspection des aliments, budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 40p. (1836 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-105F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-105-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-105F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Parks Canada Agency, 2010-2011 estimates, a report on plans and priorities. Ottawa, c2010. 40p. (1097 KB). Coloured maps, fig., graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-107E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-107-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-107E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Agence Parcs Canada, budget des dépenses 2010-2011, un rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2010. 40p. (1097 Ko). Cartes en couleur, figure, graphiques, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-107F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-107-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-107F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Registry of the Competition Tribunal, 2010-2011 report on plans and priorities. [2010]. 15p. (567 KB). Figs., photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-10E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-10-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-10E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Greffe du Tribunal de la concurrence, 2010-2011 rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 15p. (567 Ko). Figures, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-10F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-10-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-10F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Grain Commission, report on plans and priorities 2010-2011. [2010]. 34p. (241 KB). Coloured figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-110E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-110-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-110E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission canadienne des grains, rapport sur les plans et les priorités 2010-2011. [2010]. 38p. (261 Ko). Figures en couleur, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-110F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-110-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-110F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Infrastructure Canada, report on plans and priorities (RPP), 2010-2011. [2010]. 45p. (411 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-115E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-115-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-115E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Infrastructure Canada, rapport sur les plans et les priorités (RPP), 2010-2011. [2010]. 51p. (447 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-115F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-115-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-115F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Courts Administration Service, 2010-2011 report on plans and priorities. [2010]. 26p. (182 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-116E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-116-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-116E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Service administratif des tribunaux judiciaires, 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 30p. (194 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-116F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-116-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-116F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Human Resources and Skills Development Canada, 2010-2011 estimates, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 62p. (1438 KB). Figs., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-11E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-11-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-11E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Ressources humaines et Développement des compétences Canada, budget des dépenses 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 64p. (1686 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-11F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-11-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-11F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canada Border Services Agency, part III - report on plans and priorities, 2010-11 estimates. [2010]. 40p. (775 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-120E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-120-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-120E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Agence des services frontaliers du Canada, partie III - rapport des plans et des priorités, budget des dépenses 2010-2011. [2010]. 44p. (536 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-120F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-120-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-120F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Public Service Staffing Tribunal, 2010-2011, report on plans and priorities. [2010]. 19p. (124 KB). Graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-122E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-122-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-122E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Tribunal de la dotation de la fonction publique, 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 19p. (125 Ko). Graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-122F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-122-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-122F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Public Health Agency of Canada, 2010-11, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 28p. (1262 KB). Tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-123E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-123-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-123E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Agence de la santé publique du Canada, 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 33p. (1222 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-123F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-123-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-123F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Assisted Human Reproduction Canada, 2010-11. Part III, report on plans and priorities. [2010]. 20p. (470 KB). Figs., graph, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-124E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-124-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-124E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Procréation assistée Canada, 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 20p. (483 Ko). Figures, graphique, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-124F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-124-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-124F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Office of the Commissioner of Lobbying, 2010-2011, report on plans and priorities. [2010]. 22p. (285 KB). Fig., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-127E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-127-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-127E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commissariat au lobbying, 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 22p. (269 Ko). Figure, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-127F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-127-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-127F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Public Prosecution Service of Canada, part III, report on plans and priorities, 2010-11. Ottawa, [2010]. 25p. (540 KB). Fig., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-128E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-128-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-128E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Service des poursuites pénales du Canada, partie III, rapport sur les plans et les priorités, 2010-2011. Ottawa, [2010]. 26p. (553 Ko). Figure, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-128F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-128-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-128F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Public Servants Disclosure Protection Tribunal Canada, 2010-2011 estimates, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 12p. (62 KB). Tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-129E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-129-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-129E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Tribunal de la protection des fonctionnaires divulgateurs Canada, budget des dépenses 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 12p. (71 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-129F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-129-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-129F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Immigration and Refugee Board of Canada, Part III, report on plans and priorities, 2010-11 estimates. [2010]. 32p. (2743 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-12E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-12-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-12E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada, Partie III, rapport sur les plans et les priorités, budget des dépenses 2010-2011. [2010]. 32p. (2671 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-12F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-12-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-12F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Office of the Public Sector Integrity Commissioner of Canada, 2010-11, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 25p. (443 KB). Fig., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-130E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-130-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-130E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commissariat à l'intégrité du secteur public du Canada, 2010-2011, rapport sur les plans et [les] priorités. Ottawa, [2010]. 27p. (503 Ko). Figure, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-130F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-130-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-130F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Truth and Reconciliation Commission Canada 2010-2011, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 16p. (332 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-131E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-131-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-131E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission de témoignage et de réconciliation du Canada 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 16p. (351 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-131F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-131-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-131F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Report on plans and priorities 2010-2011, Registry of the Specific Claims Tribunal of Canada. [2010]. 20p. (284 KB). Figs., organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-132E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-132-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-132E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Rapport sur les plans et les priorités 2010-2011, Greffe du Tribunal des revendications particulières du Canada. [2010]. 20p. (297 Ko). Figures, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-132F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-132-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-132F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Office of the Communications Security Establishment Commissioner, 2010-11, report on plans and priorities. [2010]. 25p. (235 KB). Fig., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-133E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-133-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-133E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Bureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications, rapport sur les plans et les priorités, 2010-2011. [2010]. 27p. (242 Ko). Figure, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-133F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-133-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-133F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Northern Economic Development Agency, 2010-2011 report on plans and priorities. [2010]. 29p. (322 KB). Graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-134E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-134-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-134E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Agence canadienne de développement économique du Nord, 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 29p. (350 Ko). Graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-134F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-134-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-134F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Report on plans and priorities, 2010-2011 estimates, Federal Economic Development Agency for Southern Ontario. [2010]. 30p. (368 KB). Figs., graphs, map, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-135E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-135-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-135E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Rapport sur les plans et les priorités, budget des dépenses 2010-2011, Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario. [2010]. 30p. (378 Ko). Carte, figures, graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-135F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-135-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-135F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Natural Resources Canada, 2010-2011 estimates. A report on plans and priorities. [2010]. 37p. (478 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-13E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-13-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-13E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Ressources naturelles Canada, budget des dépenses 2010-2011. Rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 37p. (545 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-13F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-13-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-13F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--National Energy Board, report on plans and priorities, 2010-2011, part III estimates. Ottawa, [2010]. 18p. (743 KB). Fig., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-14E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-14-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-14E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Office national de l'énergie, budget des dépenses 2010-2011, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 18p. (740 Ko). Figure, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-14F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-14-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-14F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Nuclear Safety Commission, 2010-11 estimates. Part III, Report on plans and priorities. [2010]. 39p. (1637 KB). Graphs, organization charts, tables. Adobe Acrobat.

Running title: CNSC - 2010-11 report on plans and priorities.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-15E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-15-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-15E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission canadienne de sûreté nucléaire, budget des dépenses 2010-2011. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 41p. (2110 Ko). Graphiques, organigrammes, tableaux. Adobe Acrobat.

Titre en tête de chaque page: CCSN - rapport sur les plans et les priorités 2010-2011.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-15F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-15-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-15F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Environment Canada, 2010-2011 estimates. Part III, Report on plans and priorities. [2010]. 64p. (1233 KB). Figs., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-16E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-16-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-16E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Environnement Canada, budget des dépenses de 2010-2011. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 72p. (1279 Ko). Figures, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-16F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-16-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-16F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Office of the Superintendent of Financial Institutions, 2010-11 estimates. Part III, Report on plans and priorities. [2010]. 30p. (567 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-17E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-17-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-17E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Bureau du surintendant des institutions financières, budget des dépenses 2010-2011. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 33p. (529 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-17F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-17-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-17F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian International Trade Tribunal, 2010-11, report on plans and priorities. [2010]. 21p. (386 KB). Fig., graph, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-18E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-18-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-18E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Tribunal canadien du commerce extérieur, 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 21p. (397 Ko). Figure, graphique, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-18F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-18-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-18F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Indian and Northern Affairs Canada and Canadian Polar Commission, 2010-11 estimates. Report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 52p. (404 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-19E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-19-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-19E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Affaires indiennes et du Nord Canada et Commission canadienne des affaires polaires, budget des dépenses de 2010-2011. Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 52p. (454 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-19F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-19-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-19F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Agriculture and Agri-Food Canada, 2010-2011 estimates. Part III, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 45p. (534 KB). Tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-1E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Agriculture et Agroalimentaire Canada, budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 45p. (550 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-1F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Department of Justice, 2010-11 report on plans and priorities. [2010]. 24p. (312 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-20E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-20-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-20E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Ministère de la Justice Canada, 2010-2011 rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 28p. (331 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-20F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-20-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-20F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Human Rights Commission, 2010-2011 report on plans and priorities. [2010]. 24p. (219 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-21E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-21-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-21E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission canadienne des droits de la personne, 2010-2011 rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 24p. (231 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-21F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-21-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-21F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs Canada, 2010-2011, report on plans and priorities. [2010]. 21p. (193 KB). Graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-22E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-22-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-22E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commissariat à la magistrature fédérale Canada, 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 20p. (223 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-22F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-22-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-22F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Supreme Court of Canada, 2010-2011 estimates. A report on plans and priorities. [2010]. 18p. (300 KB). Figs., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-25E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-25-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-25E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Cour suprême du Canada, budget des dépenses 2010-2011, un rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 20p. (344 Ko). Figures, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-25F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-25-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-25F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canada Industrial Relations Board, 2010-11, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 23p. (231 KB). Tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-28E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-28-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-28E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Conseil canadien des relations industrielles, 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 23p. (235 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-28F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-28-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-28F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Health Canada, 2010-2011 estimates. Part III report on plans and priorities. [2010]. 43p. (1890 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-29E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-29-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-29E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Santé Canada, budget des dépenses 2010-2011. Partie III rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 47p. (1482 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-29F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-29-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-29F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Institutes of Health Research, 2010-2011 estimates. Part III, Report on plans and priorities. [2010]. 26p. (555 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-30E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-30-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-30E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Instituts de recherche en santé du Canada, estimations de 2010-2011. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 28p. (646 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-30F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-30-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-30F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Northern Pipeline Agency Canada, 2010-2011 estimates, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 14p. (188 KB). Tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-31E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-31-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-31E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Administration du pipe-line du Nord Canada, budget des dépenses 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 16p. (178 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-31F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-31-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-31F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Office of the Commissioner of Official Languages, 2010-2011 report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 19p. (741 KB). Graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-32E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-32-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-32E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commissariat aux langues officielles, 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 21p. (747 Ko). Graphiques, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-32F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-32-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-32F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Office of the Chief Electoral Officer, 2010-11 estimates, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 26p. (297 KB). Fig., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-33E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-33-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-33E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Bureau du directeur général des élections, budget des dépenses 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 28p. (260 Ko). Figure, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-33F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-33-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-33F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Public Service Labour Relations Board, 2010-2011 estimates. Report on plans and priorities. [2010]. 26p. (285 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-35E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-35-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-35E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission des relations de travail dans la fonction publique, 2010-2011 budget des dépenses. Rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 27p. (316 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-35F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-35-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-35F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canada Revenue Agency, 2010-2011 estimates. Report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 49p. (2621 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-36E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-36-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-36E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Agence du revenu du Canada, budget des dépenses 2010-2011. Rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 53p. (2742 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-36F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-36-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-36F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, 2010-11 estimates. Report on plans and priorities. [2010]. 37p. (784 KB). Figs., organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-39E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-39-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-39E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, budget des dépenses 2010-2011. Rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 40p. (763 Ko). Figures, organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-39F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-39-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-39F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Public Service Commission of Canada, 2010-2011 estimates, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 32p. (572 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-42E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-42-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-42E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission de la fonction publique du Canada, budget des dépenses 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 33p. (570 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-42F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-42-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-42F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Public Safety Canada, 2010-11, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 35p. (529 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-43E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-43-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-43E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Sécurité publique Canada, 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 37p. (580 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-43F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-43-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-43F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Correctional Service Canada, 2010-2011, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 35p. (1388 KB). Fig., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-44E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-44-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-44E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Service correctionnel Canada, 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 41p. (1569 Ko). Figure, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-44F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-44-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-44F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--National Parole Board, 2010-2011 report on plans and priorities. [2010]. 33p. (382 KB). Figs., map, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-45E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-45-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-45E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission nationale des libérations conditionnelles, 2010-2011 rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 39p. (338 Ko). Carte, figures, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-45F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-45-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-45F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Transport Canada, report on plans and priorities, 2010-2011. [2010]. 60p. (1085 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-48E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-48-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-48E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Transports Canada, rapport sur les plans et les priorités, 2010-2011. [2010]. 64p. (1172 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-48F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-48-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-48F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Veterans Affairs, 2010-2011 report on plans and priorities. [2010]. 38p. (4766 KB). Figs., map, photographs, tables. Adobe Acrobat.

Veterans Affairs Canada, 2010-2011 report on plans and priorities.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-49E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-49-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-49E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Anciens Combattants, rapport sur les plans et priorités pour 2010-2011. [2010]. 41p. (4115 Ko). Carte, figures, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-49F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-49-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-49F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, 2010-2011, report on plans and priorities. [2010]. 33p. (1297 KB). Graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-4E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-4-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-4E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 33p. (1455 Ko). Graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-4F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-4-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-4F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Foreign Affairs and International Trade Canada, report on plans and priorities 2010-2011. [2010]. 42p. (2657 KB). Tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-52E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-52-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-52E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Affaires étrangères et Commerce international Canada, rapport sur les plans et les priorités de 2010-2011. [2010]. 47p. (2749 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-52F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-52-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-52F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian International Development Agency, report on plans and priorities for the period ending March 31, 2011. Ottawa, [2010]. 28p. (345 KB). Fig., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-53E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-53-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-53E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Agence canadienne de développement international, rapport sur les plans et les priorités pour la période se terminant le 31 mars 2011. Ottawa, [2010]. 31p. (457 Ko). Figure, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-53F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-53-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-53F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Department of Finance Canada, 2010-11, report on plans and priorities. [2010]. 31p. (415 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-54E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-54-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-54E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Ministère des Finances Canada, rapport sur les plans et les priorités, 2010-2011. [2010]. 35p. (430 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-54F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-54-fra.pdf

Gratuit. (French).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-54F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Office of the Auditor General of Canada, 2010-11 estimates, report on plans and priorities. [2010]. 28p. (712 KB). Tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-55E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-55-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-55E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Bureau du vérificateur général du Canada, budget des dépenses 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 30p. (738 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-55F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-55-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-55F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Fisheries and Oceans Canada, estimates 2010-11, report on plans and priorities. [2010]. 56p. (932 KB). Figs., graphs, maps, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-56E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-56-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-56E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Pêches et Océans Canada, budget des dépenses 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 65p. (1018 Ko). Cartes, figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-56F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-56-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-56F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Department of National Defence, report on plans and priorities, 2010-2011. Part III, Estimates. [2010]. 56p. (3694 KB). Figs., graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-57E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-57-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-57E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Ministère de la Défense nationale, rapport sur les plans et les priorités, 2010-2011. Partie III, Budget des dépenses. [2010]. 64p. (2501 Ko). Figures, graphiques, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-57F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-57-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-57F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Privy Council Office, report on plans and priorities 2010-11. [2010]. 38p. (515 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-58-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-58-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-58-1E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Bureau du Conseil privé, rapport sur les plans et les priorités 2010-2011. [2010]. 39p. (513 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-58-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-58-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-58-1F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Public Appointments Commission Secretariat, 2010-11, report on plans and priorities 2010-11. [2010]. 12p. (121 KB). Fig., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-58-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-58-2-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-58-2E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Secrétariat de la Commission des nominations publiques, 2010-2011, Rapport sur les plans et les priorités 2010-2011. [2010]. 12p. (108 Ko). Figure, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-58-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-58-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-58-2F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Intergovernmental Conference Secretariat, 2010-11 report on plans and priorities. [2010]. 16p. (328 KB). Graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-59E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-59-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-59E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes, 2010-2011 rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 18p. (330 Ko). Graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-59F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-59-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-59F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--National Film Board, 2010-2011 report on plans and priorities. [2010]. 27p. (1883 KB). Figs., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-5-eng.pdf

Free. (English).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-5E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Office national du film, 2010-2011 rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 28p. (1827 Ko). Figures, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-5F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-5-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-5F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Public Works and Government Services Canada, 2010-2011 estimates. Report on plans and priorities. [2010]. 30p. (1503 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-60E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-60-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-60E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, budget des dépenses de 2010-2011. Rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 33p. (1514 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-60F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-60-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-60F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--2010-11 estimates, report on plans and priorities, Industry Canada. Ottawa, [2010]. 38p. (3049 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-61E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-61-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-61E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Budget des dépenses 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités, Industrie Canada. Ottawa, [2010]. 38p. (4003 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-61F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-61-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-61F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Forces Grievance Board, for the period 2010-11 to 2012-13, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 19p. (607 KB). Fig., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-62E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-62-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-62E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Comité des griefs des Forces canadiennes, pour la période 2010-2011 à 2012-2013, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 19p. (615 Ko). Figure, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-62F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-62-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-62F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--National Research Council Canada, 2010-11 estimates. Part III, Report on plans and priorities (RPP). [2010]. 30p. (1307 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-63E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-63-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-63E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Conseil national de recherches Canada, budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités (RPP). [2010]. 35p. (1322 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-63F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-63-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-63F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Military Police Complaints Commission, 2010-2011 estimates, report on plans and priorities. [2010]. 30p. (250 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-64E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-64-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-64E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire, 2010-2011, budget des dépenses, rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 30p. (239 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-64F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-64-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-64F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Status of Women Canada, 2010-2011, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 22p. (1334 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-65E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-65-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-65E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Condition féminine Canada, 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 22p. (730 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-65F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-65-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-65F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada, 2010-2011, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 32p. (426 KB). Graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-66E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-66-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-66E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada, 2011-2011, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 36p. (430 Ko). Graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-66F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-66-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-66F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Royal Canadian Mounted Police, report on plans and priorities 2010-2011. Ottawa, [2010]. 30p. (1813 KB). Graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-67E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-67-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-67E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Gendarmerie royale du Canada, rapport sur les plans et les priorités 2010-2011. Ottawa, [2010]. 30p. (1935 Ko). Graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-67F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-67-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-67F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Statistics Canada, report on plans and priorities, 2010-2011. Ottawa, [2010]. 41p. (1622 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-68E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-68-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-68E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Statistique Canada, rapport sur les plans et les priorités, 2010-2011. Ottawa, [2010]. 45p. (978 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-68F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-68-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-68F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Transportation Agency, 2010-2011, report on plans and priorities. [2010]. 37p. (1051 KB). Tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-69E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-69-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-69E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Office des transports du Canada, 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 40p. (955 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-69F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-69-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-69F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Library and Archives Canada, 2010-11 report on plans and priorities. [2010]. 34p. (3844 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-6E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-6-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-6E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Bibliothèque et Archives Canada, 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 36p. (4078 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-6F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-6-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-6F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Treasury Board of Canada Secretariat, 2010-11 report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 36p. (441 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-70E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-70-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-70E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, 2010-2011 rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 39p. (513 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-70F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-70-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-70F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Transportation Safety Board of Canada, 2010-2011 report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 20p. (244 KB). Fig., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-73E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-73-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-73E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Bureau de la sécurité des transports du Canada, 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 22p. (256 Ko). Figure, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-73F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-73-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-73F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Centre for Occupational Health and Safety, 2010-2011 estimates, report on plans and priorities. [2010]. 21p. (256 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-74E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-74-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-74E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail, 2010-2011, budget des dépenses, rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 22p. (242 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-74F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-74-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-74F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Office of the Information Commissioner of Canada, 2010-11 estimates. Report on plans and priorities. [2010]. 21p. (372 KB ). Fig., organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-76-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-76-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-76-1E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commissariat à l'information du Canada, budget des dépenses 2010-2011. Rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 24p. (365 Ko). Figures, organigramme, tableaux. Couverture souple. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-76-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-76-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-76-1F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Office of the Privacy Commissioner of Canada, 2010-2011 report on plans and priorities. [2010]. 26p. (2553 KB). Figs., graph, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-76-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-76-2-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-76-2E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, rapport sur les plans et les priorités 2010-2011. [2010]. 28p. (2177 Ko). Figures, graphique, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-76-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-76-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-76-2F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Security Intelligence Review Committee, 2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 18p. (294 KB). Fig., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-77E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-77-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-77E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité, budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 20p. (303 Ko). Figure, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-77F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-77-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-77F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Transportation Appeal Tribunal of Canada 2010-2011, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 26p. (243 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-78E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-78-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-78E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Tribunal d'appel des transports du Canada 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 26p. (306 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-78F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-78-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-78F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Hazardous Materials Information Review Commission, 2010-2011 report on plans and priorities. [2010]. 23p. (225 KB). Figs., organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-80E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-80-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-80E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses, 2010-2011 rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 23p. (243 Ko). Figures, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-80F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-80-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-80F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Atlantic Canada Opportunities Agency, 2010-2011 estimates. Part III, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 33p. (1308 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-81E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-81-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-81E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Agence de promotion économique du Canada atlantique, budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 33p. (1508 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-81F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-81-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-81F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Western Economic Diversification Canada, 2010-2011 estimates. Report on plans and priorities. [2010]. 34p. (1444 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-82E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-82-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-82E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Diversification de l'économie de l'Ouest Canada, budget des dépenses 2010-2011. Rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 35p. (1223 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-82F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-82-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-82F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--RCMP External Review Committee, 2010-2011 estimates, report on plans and priorities. [2010]. 18p. (174 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-83E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-83-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-83E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Comité externe d'examen de la GRC, budget des dépenses 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 20p. (171 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-83F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-83-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-83F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Commission for Public Complaints Against the RCMP, 2010-2011 estimates. Part III, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 21p. (318 KB). Fig., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-84E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-84-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-84E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission des plaintes du public contre la GRC, budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 22p. (272 Ko). Figure, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-84F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-84-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-84F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Copyright Board Canada, 2010-11 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 24p. (155 KB). Graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-85E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-85-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-85E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission du droit d'auteur Canada, budget des dépenses 2010-2011. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 24p. (162 Ko). Graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-85F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-85-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-85F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Patented Medicine Prices Review Board Canada, 2010-2011 report on plans and priorities. [2010]. 25p. (267 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-86E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-86-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-86E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés, 2010-2011 rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 29p. (244 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-86F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-86-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-86F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Social Sciences and Humanities Research Council, 2010-11 report on plans and priorities. [2010]. 36p. (635 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-8E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-8-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-8E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Conseil de recherches en sciences humaines, rapport sur les plans et les priorités de 2010-2011. [2010]. 37p. (767 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-8F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-8-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-8F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canada School of Public Service, 2010-2011 report on plans and priorities. [2010]. 37p. (2967 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-90E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-90-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-90E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--École de la fonction publique du Canada, rapport sur les plans et les priorités 2010-2011. [2010]. 41p. (1940 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-90F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-90-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-90F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Report on plans and priorities, Citizenship and Immigration Canada, 2010-2011. Ottawa, [2010]. 36p. (1266 KB). Fig., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-91E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-91-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-91E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Rapport sur les plans et les priorités, Citoyenneté et immigration Canada, 2010-2011. Ottawa, [2010]. 40p. (1311 Ko). Figure, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-91F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-91-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-91F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Space Agency, 2010-2011 estimates, report on plans and priorities. [2010]. 36p. (748 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-93E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-93-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-93E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Agence spatiale canadienne, budget des dépenses 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 37p. (659 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-93F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-93-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-93F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--NAFTA Secretariat - Canadian Section, 2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 14p. (302 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-94E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-94-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-94E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Secrétariat de l'ALÉNA – Section canadienne, budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 14p. (313 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-94F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-94-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-94F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Economic Development Canada report on plans and priorities 2010-2011. Estimates. Ottawa, [2010]. 39p. (453 KB). Fig., photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-96E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-96-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-96E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Développement économique Canada, rapport sur les plans et les priorités 2010-2011, budget des dépenses. Ottawa, [2010]. 39p. (448 Ko). Figure, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-96F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-96-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-96F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--The National Battlefields Commission, 2010-2011 report on plans and priorities. [2010]. 17p. (274 KB). Figs., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-97E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-97-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-97E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission des champs de bataille nationaux, 2010-2011 rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 17p. (276 Ko). Figures, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-97F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-97-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-97F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Heritage, 2010-2011, report on plans and priorities. [2010]. 40p. (931 KB). Fig., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-98E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-98-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-98E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Patrimoine canadien, 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. [2010]. 41p. (944 Ko). Figure, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-98F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-98-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-98F-PDF
2010-11 estimates. Part III, report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.
--The Correctional Investigator Canada, 2010-11, report on plans and priorities. Ottawa, [2010]. 17p. (224 KB). Fig., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2011-III-99E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-99-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2011-III-99E-PDF
Budget des dépenses 2010-2011. Partie III, rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.
--L'Enquêteur correctionnel Canada, 2010-2011, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, [2010]. 20p. (235 Ko). Figure, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2011-III-99F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2011-III-99-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2011-III-99F-PDF
RIAS writer's guide 2009. Ottawa, c2010. 33p. (330 KB). Tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

"The purpose of this guide is to help departments and agencies1 better understand the regulatory impact analysis requirements of the Cabinet Directive on Streamlining Regulation (CDSR) and to improve the quality of regulatory impact analysis statements (RIAS) prepared in support of their regulatory proposals. This guide establishes the expectations of the Regulatory Affairs Sector, Treasury Board of Canada Secretariat (TBS-RAS), as to the content and quality expected in a RIAS."--Page 7 of 33.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT53-16/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT53-16-2009-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-15046-8
Catalogue Number BT53-16/2009E-PDF
Guide de rédaction du REIR 2009. Ottawa, c2010. 37p. (342 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

«L’objet du présent guide est d’aider les ministères et les organismes1 à mieux comprendre les exigences concernant l’étude d’impact de la réglementation prévues dans la Directive du Cabinet sur la rationalisation de la réglementation (DCRR) et d’améliorer la qualité des résumés de l’étude d’impact de la réglementation (REIR) qui sont rédigés à l’appui de leurs projets de réglementation. Il énonce également les attentes du Secteur des affaires réglementaires du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SAR du SCT) au sujet du contenu et de la qualité des REIR.»--Page 7 sur 37.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT53-16/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT53-16-2009-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93884-4
Numéro de catalogue BT53-16/2009F-PDF

Statistics Canada Publications

Statistics Canada

Occasionals

Income research paper series. Irregular. Ottawa. ISSN 1707-2840 Electronic.
No. 002. --Comparing income statistics from different sources: aggregate income, 2005, by Eric Olson and Karen Maser. Ottawa, April 2010. 42p. (907 KB). Graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS75-0002/2010-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/75F0002M/75f0002m2010002-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14197-8
Catalogue Number CS75-0002/2010-2E-PDF
Série de documents de recherche - revenu. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1707-2867 Électronique.
N° 002. --Comparer les statistiques du revenu tirées de différentes sources: revenu agrégé, 2005, par Eric Olson et Karen Maser. Ottawa, Avril 2010. 46p. (385 Ko). Graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS75-0002/2010-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/75F0002M/75f0002m2010002-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93060-2
Numéro de catalogue CS75-0002/2010-2F-PDF
Statistical portrait of the French-speaking immigrant population outside Quebec (1991 to 2006), by René Houle et Jean-Pierre Corbeil. Ottawa, April 2010. 104p. (1232 KB). Coloured maps, graphs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

Amended 2010/04/07.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS89-641/2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/89-641-X/89-641-x2010001-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-15238-7
Catalogue Number CS89-641/2010E-PDF
Portrait statistique de la population immigrante de langue française à l'extérieur du Québec (1991 à 2006), par René Houle et Jean-Pierre Corbeil. Ottawa, Avril 2010. 106p. (1212 Ko). Cartes en couleur, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

Modifié le 7 avril 2010.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS89-641/2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/89-641-X/89-641-x2010001-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-94073-1
Numéro de catalogue CS89-641/2010F-PDF

Annuals

Commercial and industrial machinery and equipment rental and leasing. Annual. Ottawa. ISSN 1916-761X Electronic.
2008. Release date: April 2010. 6p. (136 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-244/2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/63-244-X/63-244-x2010001-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS63-244/2008E-PDF
Location et location à bail de machines et matériel commercial et industriel. Annuel. Ottawa. ISSN 1916-7628 Électronique.
2008. Date de parution: avril 2010. 6p. (141 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-244/2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/63-244-X/63-244-x2010001-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS63-244/2008F-PDF
Repair and maintenance services. Annual. Ottawa. ISSN 1916-7946 Electronic.
2008. Release date: April 2010. 8p. (146 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-247/2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/63-247-X/63-247-x2010001-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS63-247/2008E-PDF
Services de réparation et d'entretien. Annuel. Ottawa. ISSN 1916-7954 Électronique.
2008. Date de parution : avril 2010. 9p. (154 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-247/2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/63-247-X/63-247-x2010001-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS63-247/2008F-PDF
International merchandise trade, annual review. International Trade Division Ottawa. ISSN 1710-498X Electronic.
2009. 18p. (189 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS65-208/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/65-208-X/65-208-x2009000-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS65-208/2009E-PDF
Commerce international des marchandises, revue annuelle. Division du commerce international. Ottawa. ISSN 1710-4998 Électronique.
2009. 19p. (120 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS65-208/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/65-208-X/65-208-x2009000-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS65-208/2009F-PDF

Periodic Releases

Canadian economic observer. Monthly. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual. ISSN 0835-9148

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, 100 Tunney's Pasture Driveway, Ottawa K1A 0T6. Tel: Inquiries Line: 1-800-263-1136; TTY: 1-800-363-7629; Depository Services Program inquiries: 1-800-700-1033 or 613-951-8116; Fax: 1-877-287-4369; Depository Services Program fax line: 1-800-889-9734 or 613-951-0581; E-mail: infostats@statcan.gc.ca; URL: http://www.statcan.gc.ca/reference/refcentre-centreref/index-eng.htm.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-010/23-3 - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-010-XIB/11-010-XIB-e.html

Vol. 23, No. 3, March 2010. 1 vol. in various pagings. Figs., graphs, tables. Accompanying material: Statistical Summary, March 2010.

$25.00 per copy. $243.00 per year.

Catalogue Number CS11-010/23-3
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from issuing agency for non-depositories.
Aircraft Movement Statistics - airports without air traffic control towers. Monthly. Ottawa. ISSN 1911-6330 Electronic.
January 2010. 27p. (227 KB). Glossary, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS51-008/2010-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/51-008-X/51-008-x2010001-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS51-008/2010-1E-PDF
Statistiques relatives aux mouvements d'aéronefs - aéroports sans tours de contrôle de la circulation aérienne. Mensuel. Ottawa. ISSN 1911-6349 Électronique.
Janvier 2010. 28p. (237 Ko). Glossaire, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS51-008/2010-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/51-008-X/51-008-x2010001-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS51-008/2010-1F-PDF
The consumer price index. Monthly. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 0703-9352

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, 100 Tunney's Pasture Driveway, Ottawa K1A 0T6. Tel: Inquiries Line: 1-800-263-1136; TTY: 1-800-363-7629; Depository Services Program inquiries: 1-800-700-1033 or 613-951-8116; Fax: 1-877-287-4369; Depository Services Program fax line: 1-800-889-9734 or 613-951-0581; E-mail: infostats@statcan.gc.ca; URL: http://www.statcan.gc.ca/reference/refcentre-centreref/index-eng.htm.
Vol. 89, No. 2, February 2010. 65p. Graphs, tables.

$12.00 per copy. $111.00 per year.

Catalogue Number CS62-001/89-2E
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from issuing agency for non-depositories.
L'indice des prix à la consommation. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1715-7447

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, 100, promenade Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: Demandes de renseignements: 1-800-263-1136; ATS: 1-800-363-7629; Services aux Programme de dépôt: 1-800-700-1033 ou 613-951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369; Services aux Programme de dépôt: 1-800-889-9734 ou 613-951-0581; Courriel: infostats@statcan.gc.ca ; URL: http://www.statcan.gc.ca/reference/refcentre-centreref/index-fra.htm.
Vol. 89, n° 2, février 2010. 68p. Graphiques, tableaux.

12,00 $ l'exemplaire. 111,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS62-001/89-2F
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from issuing agency for non-depositories.
Industry price indexes. Monthly. Ottawa. ISSN 1705-2270 Electronic.
Vol. 36, No. 2, February 2010. 183p. (904 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS62-011/36-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/62-011-X/62-011-x2010002-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS62-011/36-2E-PDF
Indices des prix de l'industrie. Mensuel. Ottawa. ISSN 1705-2289 Électronique.
Vol. 36, n° 2, février 2010. 187p. (954 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS62-011/36-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/62-011-X/62-011-x2010002-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS62-011/36-2F-PDF
Canadian foreign post indexes. Monthly. Ottawa. HTML. ISSN 1708-0142 Electronic.

Issue contents: Foreign Service Directives Post Indexes -- Canadian International Development Agency Post Indexes -- Military Post Indexes -- Post Indexes for Non-government Organizations -- The Guide to the Post Index.

URL: http://www.statcan.ca/bsolc/english/bsolc?catno=62-013-X&CHROPG=1

April 2010. (Accessible on Statistics Canada website).

URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/62-013-x/62-013-x2010004-eng.htm

Free. (Internet).

Catalogue Number CS62-013/2010-4E-HTML
Les indices de mission canadienne à l'étranger. Mensuel. Ottawa. HTML. ISSN 1708-0150 Électronique.

Sommaire de numéro: Indices de mission des directives sur le service extérieur -- Indices de mission de l'Agence canadienne de développement international -- Indices de mission militaire -- Indices de mission pour les organisations non gouvernementales -- Le guide de l'indice de mission.

URL: http://www.statcan.ca/bsolc/francais/bsolc?catno=62-013-X&CHROPG=1

Avril 2010. (Accessible sur le site Web de Statistique Canada).

URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/62-013-x/62-013-x2010004-fra.htm

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS62-013/2010-4F-HTML
Building permits. Monthly. Ottawa. ISSN 1480-7475 Electronic.
Vol. 54, No. 2, February 2010. 43p. (136 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS64-001/54-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/64-001-X/64-001-x2010002-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS64-001/54-2E-PDF
Permis de bâtir. Mensuel. Ottawa. ISSN 1496-3949 Électronique.
Vol. 54, n° 2, février 2010. 44p. (319 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS64-001/54-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/64-001-X/64-001-x2010002-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS64-001/54-2F-PDF
Labour force information. Monthly. Ottawa. ISSN 1492-5478 Electronic.
March 14 to 20, 2010. 57p. (428 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS71-001/2010-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/71-001-X/71-001-x2010003-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS71-001/2010-3E-PDF
Information sur la population active. Mensuel. Ottawa. ISSN 1703-8308 Électronique.
Du 14 au 20 mars 2010. 57p. (462 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS71-001/2010-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/71-001-X/71-001-x2010003-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS71-001/2010-3F-PDF
Employment, earnings and hours. Monthly. Ottawa. ISSN 1496-0583 Electronic.
Vol. 88, No. 1, January 2010. 385p. (2667 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS72-002/88-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/72-002-X/72-002-x2010001-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS72-002/88-1E-PDF
Emploi, gains et durée du travail. Mensuel. Ottawa. ISSN 1710-6753 Électronique.
Vol. 88, n° 1, janvier 2010. 394p. (2808 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS72-002/88-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/72-002-X/72-002-x2010001-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS72-002/88-1F-PDF
Perspectives on labour and income. Quarterly. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 0840-8750

Available monthly in electronic format under the same title.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, 100 Tunney's Pasture Driveway, Ottawa K1A 0T6. Tel: Inquiries Line: 1-800-263-1136; TTY: 1-800-363-7629; Depository Services Program inquiries: 1-800-700-1033 or 613-951-8116; Fax: 1-877-287-4369; Depository Services Program fax line: 1-800-889-9734 or 613-951-0581; E-mail: infostats@statcan.gc.ca; URL: http://www.statcan.gc.ca/reference/refcentre-centreref/index-eng.htm.
Vol. 22, No. 1, Errata. 1 sheet ([1]p.).

"The print version of "Immigrants working in regulated occupations" has been updated with revised data. The following table and figures have been changed: Table 3, Two percentages appearing in the article pertaining to Table 3 (referring to dentists and teaching).

Free.

Catalogue Number CS75-001/22-1-1E
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from issuing agency for non-depositories.
L'emploi et le revenu en perspective. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 0843-4565

Disponible mensuellement en version électronique sous le même titre.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, 100, promenade Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: Demandes de renseignements: 1-800-263-1136; ATS: 1-800-363-7629; Services aux Programme de dépôt: 1-800-700-1033 ou 613-951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369; Services aux Programme de dépôt: 1-800-889-9734 ou 613-951-0581; Courriel: infostats@statcan.gc.ca ; URL: http://www.statcan.gc.ca/reference/refcentre-centreref/index-fra.htm.
Vol. 22, n° 1, Errata. 1 feuille ([1]p.).

«La version imprimé de l'article intitulé «Immigrants exerçant des professions réglementées» a été mise à jour sur la base de données révisées. Le tableau et les chiffres suivants ont été modifiés: Tableau 3, Deux pourcentages figurant dans l'article et dans le tableau 3 (sur les dentistes et les enseignants).

Gratuit.

Numéro de catalogue CS75-001/22-1-1F
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from issuing agency for non-depositories.
Perspectives on labour and income. Quarterly. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 0840-8750

Available monthly in electronic format under the same title.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, 100 Tunney's Pasture Driveway, Ottawa K1A 0T6. Tel: Inquiries Line: 1-800-263-1136; TTY: 1-800-363-7629; Depository Services Program inquiries: 1-800-700-1033 or 613-951-8116; Fax: 1-877-287-4369; Depository Services Program fax line: 1-800-889-9734 or 613-951-0581; E-mail: infostats@statcan.gc.ca; URL: http://www.statcan.gc.ca/reference/refcentre-centreref/index-eng.htm.
Vol. 22, No. 1, Spring 2010. 71p. Figs., graphs, references, tables.

$20.00 per copy. $63.00 per year.

Catalogue Number CS75-001/22-1E
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from issuing agency for non-depositories.
L'emploi et le revenu en perspective. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 0843-4565

Disponible mensuellement en version électronique sous le même titre.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, 100, promenade Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: Demandes de renseignements: 1-800-263-1136; ATS: 1-800-363-7629; Services aux Programme de dépôt: 1-800-700-1033 ou 613-951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369; Services aux Programme de dépôt: 1-800-889-9734 ou 613-951-0581; Courriel: infostats@statcan.gc.ca ; URL: http://www.statcan.gc.ca/reference/refcentre-centreref/index-fra.htm.
Vol. 22, n° 1, printemps 2010. 84p. Figures, graphiques, références, tableaux.

20,00 $ l'exemplaire. 63,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS75-001/22-1F
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from issuing agency for non-depositories.
Health reports. Quarterly. Issued by Health Statistics Division. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 0840-6529 (82-003-XPE)

Has an annual supplement.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, 100 Tunney's Pasture Driveway, Ottawa K1A 0T6. Tel: Inquiries Line: 1-800-263-1136; TTY: 1-800-363-7629; Depository Services Program inquiries: 1-800-700-1033 or 613-951-8116; Fax: 1-877-287-4369; Depository Services Program fax line: 1-800-889-9734 or 613-951-0581; E-mail: infostats@statcan.gc.ca; URL: http://www.statcan.gc.ca/reference/refcentre-centreref/index-eng.htm.
Vol. 21, No. 1. March 2010. 78p. Figs., graphs, references, tables.

$24.00 per copy. $68.00 per year.

Catalogue Number CS82-003/21-1E
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from issuing agency for non-depositories.
Rapports sur la santé. Trimestriel. Publié par Division de la statistique de la santé. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1492-7128 (82-003-XPF)

Comprend un supplément annuel.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, 100, promenade Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: Demandes de renseignements: 1-800-263-1136; ATS: 1-800-363-7629; Services aux Programme de dépôt: 1-800-700-1033 ou 613-951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369; Services aux Programme de dépôt: 1-800-889-9734 ou 613-951-0581; Courriel: infostats@statcan.gc.ca ; URL: http://www.statcan.gc.ca/reference/refcentre-centreref/index-fra.htm.
Vol. 21, n° 1. Mars 2010. 83p. Figures, graphiques, références, tableaux.

24,00 $ l'exemplaire. 68,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS82-003/21-1F
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from issuing agency for non-depositories.

Report a problem or mistake on this page

Date modified:: 2010-07-31