Sélection de la langue

Gouvernement du Canada / Government of Canada

Recherche

Proceedings of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade = Délibérations du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international. : YC23-PDF

Lien permanent pour cette publication :
publications.gc.ca/pub?id=9.500532&sl=1

Renseignements sur la publication
Ministère/Organisme
  • Canada. Parlement. Sénat. Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international.
TitreProceedings of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade = Délibérations du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international.
Variante du titre
  • Délibérations du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international
Type de publicationPériodique
LangueBilingue-[Français | Anglais]
FormatTexte numérique
Description parallèle[Anglais]
Note(s)
  • Publication en série électronique en format PDF.
  • Texte en français et en anglais.
Information sur la publication
  • Ottawa : Sénat, 2006-
ChronologieFascicule n° 6 (24 oct. 2006)-
PériodicitéIrrégulier
Numéro de catalogue
  • YC23-PDF
NumérosCliquez ici pour agrandir le tout
2019 Cliquer pour agrandir
2018 Cliquer pour agrandir
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 4 décembre 2018, le mercredi 5 décembre 2018, le jeudi 6 décembre 2018];fascicule n°.56:
    YC23-421-56.pdf (PDF, 743 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 27 novembre 2018, le mercredi 28 novembre 2018, le jeudi 29 novembre 2018];fascicule n°.55:
    YC23-421-55.pdf (PDF, 1.41 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mercredi 21 novembre 2018, le jeudi 22 novembre 2018];fascicule n°.54:
    YC23-421-54.pdf (PDF, 1.18 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le jeudi 1er novembre 2018, le jeudi 8 novembre 2018];fascicule n°.53:
    YC23-421-53.pdf (PDF, 924 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 23 octobre 2018, le mercredi 24 octobre 2018];fascicule n°.52:
    YC23-421-52.pdf (PDF, 1.16 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mercredi 17 octobre 2018, le jeudi 18 octobre 2018];fascicule n°.51:
    YC23-421-51.pdf (PDF, 1.03 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le jeudi 27 septembre 2018, le mercredi 3 octobre 2018, le jeudi 4 octobre 2018];fascicule n°.50:
    YC23-421-50.pdf (PDF, 1.24 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mercredi 19 septembre 2018, le jeudi 20 septembre 2018];fascicule n°.49:
    YC23-421-49.pdf (PDF, 1.09 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mercredi 28 mars 2018, le jeudi 29 mars 2018];fascicule n°.42:
    YC23-421-42.pdf (PDF, 973 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le jeudi 7 juin 2018, le jeudi 14 juin 2018];fascicule n°.48:
    YC23-421-48.pdf (PDF, 1.29 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mercredi 23 mai 2018, le mercredi 30 mai 2018, le jeudi 31 mai 2018];fascicule n°.47:
    YC23-421-47.pdf (PDF, 1.03 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mercredi 9 mai 2018, le jeudi 10 mai 2018];fascicule n°.46:
    YC23-421-46.pdf (PDF, 684 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 1er mai 2018, le mercredi 2 mai 2018 (à huis clos), le jeudi 3 mai 2018 (à huis clos)];fascicule n°.45:
    YC23-421-45.pdf (PDF, 619 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mercredi 25 avril 2018, le jeudi 26 avril 2018];fascicule n°.44:
    YC23-421-44.pdf (PDF, 892 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mercredi 18 avril 2018, le jeudi 19 avril 2018];fascicule n°.43:
    YC23-421-43.pdf (PDF, 1.01 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mercredi 21 mars 2018, le jeudi 22 mars 2018];fascicule n°.41:
    YC23-421-41.pdf (PDF, 1.05 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mercredi 28 février 2018, le jeudi 1er mars 2018];fascicule n°.40:
    YC23-421-40.pdf (PDF, 1.01 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mercredi 14 février 2018; le jeudi 15 février 2018];fascicule n°.39:
    YC23-421-39.pdf (PDF, 1.09 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mercredi 7 février 2018; le jeudi 8 février 2018];fascicule n°.38:
    YC23-421-38.pdf (PDF, 993 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mercredi 31 janvier 2018; le jeudi 1 février 2018];fascicule n°.37:
    YC23-421-37.pdf (PDF, 890 Ko).
2017 Cliquer pour agrandir
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 13 décembre 2017; le jeudi 14 décembre 2017];fascicule n°.36:
    YC23-421-36.pdf (PDF, 861 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 6 décembre 2017; le jeudi 7 décembre 2017];fascicule n°.35:
    YC23-421-35.pdf (PDF, 940 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 22 novembre 2017, le jeudi 30 novembre 2017];fascicule n°.34:
    YC23-421-34.pdf (PDF, 879 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le jeudi 26 octobre 2017];fascicule n°.33:
    YC23-421-33.pdf (PDF, 675 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 4 octobre 2017, le jeudi 5 octobre 2017];fascicule n°.31:
    YC23-421-31.pdf (PDF, 927 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 18 octobre 2017, le jeudi 19 octobre 2017];fascicule n°.32:
    YC23-421-32.pdf (PDF, 975 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le jeudi 21 septembre 2017 (à huis clos), le mercredi 27 septembre 2017 (à huis clos), le jeudi 28 septembre 2017];fascicule n°.30:
    YC23-421-30.pdf (PDF, 685 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 21 juin 2017 (à huis clos)];fascicule n°.29:
    YC23-421-29.pdf (PDF, 348 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 14 juin 2017, le jeudi 15 juin 2017];fascicule n°.28:
    YC23-421-28.pdf (PDF, 3.45 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 7 juin 2017, le jeudi 8 juin 2017];fascicule n°.27:
    YC23-421-27.pdf (PDF, 575 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 31 mai 2017, le jeudi 1er juin 2017];fascicule n°.26:
    YC23-421-26.pdf (PDF, 584 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 17 mai 2017, le jeudi 18 mai 2017 (à huis clos)];fascicule n°.25:
    YC23-421-25.pdf (PDF, 514 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 10 mai 2017, le jeudi 11 mai 2017];fascicule n°.24:
    YC23-421-24.pdf (PDF, 561 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 3 mai 2017, le jeudi 4 mai 2017];fascicule n°.23:
    YC23-421-23.pdf (PDF, 721 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 5 avril 2017, le jeudi 6 avril 2017];fascicule n°.21:
    YC23-421-21.pdf (PDF, 802 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 29 mars 2017, le jeudi 30 mars 2017];fascicule n°.20:
    YC23-421-20.pdf (PDF, 606 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 12 avril 2017; le jeudi 13 avril 2017];fascicule n°.22:
    YC23-421-22.pdf (PDF, 798 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 1er mars 2017; le jeudi 2 mars 2017 (à huis clos)];fascicule n°.19:
    YC23-421-19.pdf (PDF, 481 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 15 février 2017; le jeudi 16 février 2017];fascicule n°.18:
    YC23-421-18.pdf (PDF, 665 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 8 février 2017; le jeudi 9 février 2017];fascicule n°.17:
    YC23-421-17.pdf (PDF, 559 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 1er février 2017, le jeudi 2 février 2017];fascicule n°.16:
    YC23-421-16.pdf (PDF, 567 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mercredi 16 novembre 2016, le jeudi 17 novembre 2016, le mardi 22 novembre 2016, le jeudi 24 novembre 2016];fascicule n°.13:
    YC23-421-13.pdf (PDF, 849 Ko).
2016 Cliquer pour agrandir
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le jeudi 9 juin 2016];fascicule n°.10:
    YC23-421-10.pdf (PDF, 527 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le jeudi 2 juin 2016];fascicule n°.9:
    YC23-421-9.pdf (PDF, 523 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mercredi 18 mai 2016, le jeudi 19 mai 2016];fascicule n°.8:
    YC23-421-8.pdf (PDF, 687 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mercredi 11 mai 2016, le jeudi 12 mai 2016];fascicule n°.7:
    YC23-421-7.pdf (PDF, 737 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mercredi 4 mai 2016, le jeudi 5 mai 2016];fascicule n°.6:
    YC23-421-6.pdf (PDF, 707 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mercredi 20 avril 2016, le jeudi 21 avril 2016];fascicule n°.5:
    YC23-421-5.pdf (PDF, 606 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mercredi 13 avril 2016, le jeudi 14 avril 2016];fascicule n°.4:
    YC23-421-4.pdf (PDF, 685 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mercredi 9 mars 2016, le jeudi 10 mars 2016, le mercredi 23 mars 2016, le jeudi 24 mars 2016];fascicule n°.3:
    YC23-421-3.pdf (PDF, 1.29 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016, [Le vendredi 11 décembre 2015, Le jeudi 28 janvier 2016 (à huis clos), Le mercredi 3 février 2016, ];fascicule n°.1:
    YC23-421-1.pdf (PDF, 719 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [Le mercredi 17 février 2016, Le jeudi 18 février 2016, Le mercredi 24 février 2016, Le jeudi 25 février 2016];fascicule n°.2:
    YC23-421-2.pdf (PDF, 939 KB).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le jeudi 8 décembre 2016, le mercredi 14 décembre 2016];fascicule n°.15:
    YC23-421-15.pdf (PDF, 727 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mercredi 30 novembre 2016, le jeudi 1er décembre 2016];fascicule n°.14:
    YC23-421-14.pdf (PDF, 616 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mercredi 26 octobre 2016, le mercredi 2 novembre 2016, le jeudi 3 novembre 2016];fascicule n°.12:
    YC23-421-12.pdf (PDF, 736 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [Le mercredi 28 septembre 2016 (à huis clos), le mercredi 5 octobre 2016 (à huis clos), le jeudi 6 octobre 2016 (à huis clos), le mercredi 19 octobre 2016, le jeudi 20 octobre 2016];fascicule n°.11:
    YC23-421-11.pdf (PDF, 672 Ko).
2015 Cliquer pour agrandir
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014-2015, [le mercredi 27 mai 2015, le jeudi 28 mai 2015];fascicule n°.27:
    YC23-412-27.pdf (PDF, 574 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014-2015, [le jeudi 4 juin 2015, le jeudi 11 juin 2015 (à huis clos), le jeudi 18 juin 2015];fascicule n°.28:
    YC23-412-28.pdf (PDF, 4.95 Mo).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014-2015, [le mercredi 6 mai 2015, le jeudi 7 mai 2015];fascicule n°.26:
    YC23-412-26.pdf (PDF, 543 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014-2015, [Le jeudi 23 avril 2015];fascicule n°.25:
    YC23-412-25.pdf (PDF, 520 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014-2015, le mercredi 11 mars 2015, le jeudi 12 mars 2015;fascicule n°.23:
    YC23-412-23.pdf (PDF, 622 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014-2015, [le mercredi 25 mars 2015, le jeudi 26 mars 2015, le mercredi 1er avril 2015];fascicule n°.24:
    YC23-412-24.pdf (PDF, 756 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014-2015, fascicule n° 22 (le mercredi 18 février 2015, le jeudi 19 février 2015):
    YC23-412-22.pdf (PDF, 738 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014-2015, fascicule n° 21 (le jeudi 29 janvier 2015, le mercredi 4 février 2015, le jeudi 5 février 2015):
    YC23-412-21.pdf (PDF, 733 Ko).
2014 Cliquer pour agrandir
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 20 (le mercredi 3 décembre 2014, le mercredi 10 décembre 2014, le jeudi 11 décembre 2014):
    YC23-412-20.pdf (PDF, 763 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 19 (le mardi 18 novembre 2014, le mercredi 19 novembre 2014, le jeudi 20 novembre 2014):
    YC23-412-19.pdf (PDF, 811 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 18 (le mercredi 5 novembre 2014, le jeudi 6 novembre 2014):
    YC23-412-18.pdf (PDF, 720 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 17 (le mercredi 29 octobre 2014, le jeudi 30 octobre 2014):
    YC23-412-17.pdf (PDF, 695 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 16 (le mercredi 1er octobre 2014, le jeudi 2 octobre 2014):
    YC23-412-16.pdf (PDF, 615 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 15 (le mercredi 24 septembre 2014, le jeudi 25 septembre 2014):
    YC23-412-15.pdf (PDF, 954 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 14 (le jeudi 12 juin 2014, le mercredi 18 juin 2014, le jeudi 19 juin 2014):
    YC23-412-14.pdf (PDF, 791 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 12 (le mercredi 28 mai 2014, le jeudi 29 mai 2014):
    YC23-412-12.pdf (PDF, 547 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 13 (le mercredi 4 juin 2014, le jeudi 5 juin 2014):
    YC23-412-13.pdf (PDF, 631 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 11 (le mercredi 14 mai 2014, le jeudi 15 mai 2014):
    YC23-412-11.pdf (PDF, 512 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 10 (le mercredi 7 mai 2014 (à huis clos), le jeudi 8 mai 2014):
    YC23-412-10.pdf (PDF, 515 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 9 (le mercredi 2 avril 2014, le jeudi 3 avril 2014, le mercredi 9 avril 2014, le jeudi 10 avril 2014, le mercredi 30 avril 2014, le jeudi 1er mai 2014):
    YC23-412-9.pdf (PDF, 1.21 Mo).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 8 (le mercredi 26 mars 2014, le jeudi 27 mars 2014):
    YC23-412-8.pdf (PDF, 675 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 7 (le mercredi 5 mars 2014, le jeudi 6 mars 2014):
    YC23-412-7.pdf (PDF, 741 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2014, fascicule n° 6 (le mercredi 12 février 2014, le jeudi 13 février 2014):
    YC23-412-6.pdf (PDF, 791 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2014, fascicule n° 4 (le mercredi 29 janvier 2014, le jeudi 30 janvier 2014):
    YC23-412-4.pdf (PDF, 727 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2014, fascicule n° 5 (le mercredi 5 février 2014, le jeudi 6 février 2014):
    YC23-412-5.pdf (PDF, 605 Ko).
2013 Cliquer pour agrandir
  • 41e législature, 2e session, 2013, fascicule n° 3 (le mercredi 4 décembre 2013, le jeudi 5 décembre 2013, le jeudi 12 décembre 2013):
    YC23-412-3.pdf (PDF, 799 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013, fascicule n° 2 (le mercredi 27 novembre 2013, le jeudi 28 novembre 2013 (à huis clos)):
    YC23-412-2.pdf (PDF, 2034 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013, fascicule n° 1 (le mercredi 6 novembre 2013, le mercredi 20 novembre 2013, le jeudi 21 novembre 2013):
    YC23-412-1.pdf (PDF, 684 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 28 (le jeudi 6 juin 2013 (à huis clos)):
    YC23-411-28.pdf (PDF, 1937 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 27 (le mercredi 29 mai 2013, le jeudi 30 mai 2013):
    YC23-411-27.pdf (PDF, 659 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 26 (le 8 mai 2013 (à huis clos), le jeudi 9 mai 2013 (à huis clos), le mercredi 22 mai 2013, le jeudi 23 mai 2013):
    YC23-411-26.pdf (PDF, 686 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 25 (le mercredi 1er mai 2013, le jeudi 2 mai 2013):
    YC23-411-25.pdf (PDF, 610 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 24 (le mercredi 17 avril 2013, le jeudi 18 avril 2013):
    YC23-411-24.pdf (PDF, 628 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 23 (le mercredi 6 mars 2013, le jeudi 7 mars 2013):
    YC23-411-23.pdf (PDF, 631 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 22 (le mercredi 27 février 2013, le jeudi 28 février 2013):
    YC23-411-22.pdf (PDF, 531 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 21 (le mercredi 13 février 2013 (à huis clos), le jeudi 14 février 2013):
    YC23-411-21.pdf (PDF, 489 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 20 (le mercredi 6 février 2013, le jeudi 7 février 2013):
    YC23-411-20.pdf (PDF, 708 Ko).
2012 Cliquer pour agrandir
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 19 (le mercredi 5 décembre 2012, le jeudi 6 décembre 2012):
    YC23-411-19.pdf (PDF, 676 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 18 (le mercredi 28 novembre 2012, le jeudi 29 novembre 2012):
    YC23-411-18.pdf (PDF, 601 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 17 (le jeudi 8 novembre 2012, le mercredi 21 novembre 2012, le jeudi 22 novembre 2012):
    YC23-411-17.pdf (PDF, 780 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 16 (le jeudi 25 octobre 2012, le mercredi 31 octobre 2012, le jeudi 7 novembre 2012):
    YC23-411-16.pdf (PDF, 874 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 15 (le mercredi 17 octobre 2012, le jeudi 18 octobre 2012):
    YC23-411-15.pdf (PDF, 780 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 14 (le jeudi 27 septembre 2012 (à huis clos), le mercredi 3 octobre 2012, le jeudi 4 octobre 2012:
    YC23-411-14.pdf (PDF, 670 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 13 (le mercredi 27 juin 2012 (à huis clos), le jeudi 28 juin 2012):
    YC23-411-13.pdf (PDF, 539 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 12 (le mercredi 9 mai 2012, le jeudi 10 mai 2012, le mercredi 16 mai 2012):
    YC23-411-12.pdf (PDF, 904 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 11 (le mercredi 28 mars 2012 (à huis clos), le mercredi 25 avril 2012 (à huis clos), le jeudi 26 avril 2012, le mercredi 2 mai 2012, le jeudi 3 mai 2012):
    YC23-411-11.pdf (PDF, 2112 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 10 (le mercredi 14 mars 2012, le jeudi 15 mars 2012 (à huis clos)):
    YC23-411-10.pdf (PDF, 486 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 9 (le mercredi 7 mars 2012, le jeudi 8 mars 2012):
    YC23-411-9.pdf (PDF, 687 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 8 (le mercredi 29 février 2012, le jeudi 1er mars 2012):
    YC23-411-8.pdf (PDF, 662 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 7 (le mercredi 15 février 2012, le jeudi 16 février 2012):
    YC23-411-7.pdf (PDF, 689 Ko).
  • 41e législature, 1re session, fascicule n° 6 (le jeudi 8 décembre 2011 (à huis clos), le mercredi 1er février 2012 (à huis clos), le jeudi 2 février 2012 (à huis clos), le mercredi 8 février 2012, le jeudi 9 février 2012):
    YC23-411-6.pdf (PDF, 756 Ko).
2011 Cliquer pour agrandir
Demander des formats alternatifs
Pour demander une publication dans un format alternatif, remplissez le formulaire électronique des publications du gouvernement du Canada. Utilisez le champ du formulaire «question ou commentaire» pour spécifier la publication demandée.

Détails de la page

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Date de modification :