<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nas##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.502123</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20200325124511</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150406c2009||||xxc|| m o||||f|   |0fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="022" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1921-4731</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">En83-4F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Environnement Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Renforcer les liens entre la science et les politiques, série d'études </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Burlington - Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Environnement Canada </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2009 --.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="362" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">N° 1 -</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Il est bien connu que pour élaborer des politiques, prendre des décisions et mettre en œuvre des mécanismes innovateurs fondés sur des preuves scientifiques solides, il faut assurer l’interaction entre les scientifiques et les responsables des politiques/décideurs. Une telle interaction n’améliore pas simplement l’application et l’utilisation de la recherche par les utilisateurs de l’information scientifique, mais elle leur permet également d’orienter la recherche. Le fait de lier la science aux décisions en matière de politique et de programme n’est cependant pas simple; les difficultés doivent être surmontées pour maximiser le flux d’information entre les utilisateurs de l’information scientifique et les scientifiques qui la produisent.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Politique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Sciences</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Strengthening science policy links study series </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.505718</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Renforcer les liens entre la science et les politiques, série d'études </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.514033</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
