Témoignages / Sous-comité des droits internationaux de la personne du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international. : XC11-2/2F-PDF

Lien permanent pour cette publication :
publications.gc.ca/pub?id=9.503635&sl=1

Renseignements sur la publication
Ministère/Organisme	Canada. Parlement. Chambre des communes. Sous-comité des droits internationaux de la personne‏.
Titre	Témoignages / Sous-comité des droits internationaux de la personne du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international.
Variante du titre	SDIR
Type de publication	Périodique
Langue	[Français]
Autres langues publiées	[Anglais]
Format	Texte numérique
Note(s)	Titre de départ. Publ. aussi en anglais sous le titre : Evidence. La numérotation reprend à chaque session avec no 1. Également publ. en version imprimée.
Information sur la publication	Ottawa : Sous-comité des droits internationaux de la personne, 2012-
Chronologie	Édition électronique parît depuis : N° 47, 1re session, 41e législature (le jeudi 27 septembre 2012).
Périodicité	Irrégulier
Numéro de catalogue	XC11-2/2F-PDF
Descripteurs	Droits de la personne Relations extérieures
Numéros	Cliquez ici pour agrandir le tout 2026 Cliquer pour agrandir 1re session, 45e législature ;n°.12:le lundi;23;février;2026 XC11-2-2-451-12-fra.pdf (PDF, 747 Ko). 1re session, 45e législature ;n°.11:le lundi;9;février;2026 XC11-2-2-451-11-fra.pdf (PDF, 749 Ko). 1re session, 45e législature ;n°.10:le lundi;2;février;2026 XC11-2-2-451-10-fra.pdf (PDF, 757 Ko). 2025 Cliquer pour agrandir 1re session, 45e législature ;n°.5:le lundi;24;novembre;2025 XC11-2-2-451-5-fra.pdf (PDF, 750 Ko). 1re session, 45e législature ;n°.4:le lundi;17;novembre;2025 XC11-2-2-451-4-fra.pdf (PDF, 753 Ko). 1re session, 45e législature ;n°.3:le lundi;3;novembre;2025 XC11-2-2-451-3-fra.pdf (PDF, 763 Ko). 1re session, 45e législature ;n°.1:le lundi;20;octobre;2025 XC11-2-2-451-1-fra.pdf (PDF, 659 Ko). 1re session, 45e législature ;n°.8:le lundi;8;décembre;2025 XC11-2-2-451-8-fra.pdf (PDF, 747 Ko). 1re session, 45e législature ;n°.7:le lundi;1er;décembre;2025 XC11-2-2-451-7-fra.pdf (PDF, 741 Ko). 1re session, 45e législature ;n°.6:le lundi;1er;décembre;2025 XC11-2-2-451-6-fra.pdf (PDF, 795 Ko). 2024 Cliquer pour agrandir 1re session, 44e législature ;n°.45:le mardi;13;février;2024 XC11-2-2-441-45-fra.pdf (PDF, 738 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.44:le mardi;6;février;2024 XC11-2-2-441-44-fra.pdf (PDF, 765 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.63:le mardi;10;décembre;2024 XC11-2-2-441-63-fra.pdf (PDF, 721 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.62:le mardi;3;décembre;2024 XC11-2-2-441-62-fra.pdf (PDF, 714 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.61:le mardi;26;novembre;2024 XC11-2-2-441-61-fra.pdf (PDF, 756 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.60:le mardi;5;novembre;2024 XC11-2-2-441-60-fra.pdf (PDF, 700 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.59:le mardi;29;octobre;2024 XC11-2-2-441-59-fra.pdf (PDF, 757 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.58:le mardi;22;octobre;2024 XC11-2-2-441-58-fra.pdf (PDF, 751 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.57:le mardi;8;octobre;2024 XC11-2-2-441-57-fra.pdf (PDF, 738 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.56:le mardi;1;octobre;2024 XC11-2-2-441-56-fra.pdf (PDF, 721 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.52:le mardi;4;juin;2024 XC11-2-2-441-52-fra.pdf (PDF, 720 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.53:le mardi;11;juin;2024 XC11-2-2-441-53-fra.pdf (PDF, 697 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.51:le mardi;21;mai;2024 XC11-2-2-441-51-fra.pdf (PDF, 740 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.50:le mardi;7;mai;2024 XC11-2-2-441-50-fra.pdf (PDF, 729 Ko). 2023 Cliquer pour agrandir 1re session, 44e législature ;n°.42:le mardi;12;décembre;2023 XC11-2-2-441-42-fra.pdf (PDF, 717 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.41:le mardi;5;décembre;2023 XC11-2-2-441-41-fra.pdf (PDF, 756 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.40:le mardi;28;novembre;2023 XC11-2-2-441-40-fra.pdf (PDF, 761 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.39:le mardi;21;novembre;2023 XC11-2-2-441-39-fra.pdf (PDF, 805 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.38:le mardi;7;novembre;2023 XC11-2-2-441-38-fra.pdf (PDF, 737 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.37:le mardi;31;octobre;2023 XC11-2-2-441-37-fra.pdf (PDF, 752 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.36:le mardi;24;octobre;2023 XC11-2-2-441-36-fra.pdf (PDF, 694 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.35:le mardi;17;octobre;2023 XC11-2-2-441-35-fra.pdf (PDF, 715 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.34:le mardi;26;septembre;2023 XC11-2-2-441-34-fra.pdf (PDF, 636 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.33:le vendredi;16;juin;2023 XC11-2-2-441-33-fra.pdf (PDF, 723 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.32:le vendredi;9;juin;2023 XC11-2-2-441-32-fra.pdf (PDF, 665 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.29:le vendredi;28;avril;2023 XC11-2-2-441-29-fra.pdf (PDF, 725 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.28:le vendredi;21;avril;2023 XC11-2-2-441-28-fra.pdf (PDF, 730 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.226:le vendredi;10;mars;2023 XC11-2-2-441-26-fra.pdf (PDF, 765 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.24:le vendredi;10;février;2023 XC11-2-2-441-24-fra.pdf (PDF, 759 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.23:le vendredi;3;février;2023 XC11-2-2-441-23-fra.pdf (PDF, 714 Ko). 2022 Cliquer pour agrandir 1re session, 44e législature ;n°.4:le lundi;28;février;2022 XC11-2-2-441-4-fra.pdf (PDF, 754 KB). 1re session, 44e législature ;n°.1:le lundi;31;janvier;2022 XC11-2-2-441-1-fra.pdf (PDF, 669 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.22:le vendredi;9;décembre;2022 XC11-2-2-441-22-fra.pdf (PDF, 734 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.20:le vendredi;25;novembre;2022 XC11-2-2-441-20-fra.pdf (PDF, 755 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.19:le vendredi;18;novembre;2022 XC11-2-2-441-19-fra.pdf (PDF, 727 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.18:le vendredi;4;novembre;2022 XC11-2-2-441-18-fra.pdf (PDF, 712 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.17:le vendredi;28;octobre;2022 XC11-2-2-441-17-fra.pdf (PDF, 737 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.16:le vendredi;21;octobre;2022 XC11-2-2-441-16-fra.pdf (PDF, 735 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.10:le mardi;10;mai;2022 XC11-2-2-441-10-fra.pdf (PDF, 748 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.7:le lundi;4;avril;2022 XC11-2-2-441-7-fra.pdf (PDF, 764 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.12:le mardi;21;juin;2022 XC11-2-2-441-12-fra.pdf (PDF, 735 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.13:le mardi;21;juin;2022 XC11-2-2-441-13-fra.pdf (PDF, 705 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.11:le mardi;7;juin;2022 XC11-2-2-441-11-fra.pdf (PDF, 637 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.9:le mardi;3;mai;2022 XC11-2-2-441-9-fra.pdf (PDF, 747 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.6:le lundi;28;mars;2022 XC11-2-2-441-6-fra.pdf (PDF, 779 Ko). 1re session, 44e législature ;n°.5:le lundi;21;mars;2022 XC11-2-2-441-5-fra.pdf (PDF, 763 Ko). 2021 Cliquer pour agrandir 2e session, 43e législature ;n°.24:le mardi;15;juin;2021 XC11-2-2-432-24-fra.pdf (PDF, 723 Ko). 2e session, 43e législature ;n°.25:le mardi;22;juin;2021 XC11-2-2-432-25-fra.pdf (PDF, 733 Ko). 2e session, 43e législature ;n°.19:le mardi;11;mai;2021 XC11-2-2-432-19-fra.pdf (PDF, 764 Ko). 2e session, 43e législature ;n°.18:le mardi;4;mai;2021 XC11-2-2-432-18-fra.pdf (PDF, 774 Ko). 2e session, 43e législature ;n°.17:le mardi;27;avril;2021 XC11-2-2-432-17-fra.pdf (PDF, 695 Ko). 2e session, 43e législature ;n°.16:le mardi;20;avril;2021 XC11-2-2-432-16-fra.pdf (PDF, 769 Ko). 2e session, 43e législature ;n°.15:le mardi;13;avril;2021 XC11-2-2-432-15-fra.pdf (PDF, 704 Ko). 2e session, 43e législature ;n°.14:le mardi;23;mars;2021 XC11-2-2-432-14-fra.pdf (PDF, 767 Ko). 2e session, 43e législature ;n°.12:le lundi;8;mars;2021 XC11-2-2-432-12-fra.pdf (PDF, 668 Ko). 2e session, 43e législature ;n°.11:le mardi;23;février;2021 XC11-2-2-432-11-fra.pdf (PDF, 736 Ko). 2e session, 43e législature ;n°.10:le mardi;16;février;2021 XC11-2-2-432-10-fra.pdf (PDF, 774 Ko). 2e session, 43e législature ;n°.9:le mardi;2;février;2021 XC11-2-2-432-9-fra.pdf (PDF, 704 Ko). 2020 Cliquer pour agrandir 2e session, 43e législature ;n°.7:le jeudi;10;décembre;2020 XC11-2-2-432-7-fra.pdf (PDF, 724 Ko). 2e session, 43e législature ;n°.6:le jeudi;3;décembre;2020 XC11-2-2-432-6-fra.pdf (PDF, 749 Ko). 2e session, 43e législature ;n°.5:le jeudi;26;novembre;2020 XC11-2-2-432-5-fra.pdf (PDF, 750 Ko). 1re session, 43e législature ;n°.5:le mardi;21;juillet;2020 XC11-2-2-431-5-fra.pdf (PDF, 908 Ko). 2e session, 43e législature ;n°.4:le jeudi;19;novembre;2020 XC11-2-2-432-4-fra.pdf (PDF, 724 Ko). 2e session, 43e législature ;n°.3:le vendredi;6;novembre;2020 XC11-2-2-432-3-fra.pdf (PDF, 687 Ko). 2e session, 43e législature ;n°.1:le mardi;20;octobre;2020 XC11-2-2-432-1-fra.pdf (PDF, 663 Ko). 1re session, 43e législature ;n°.4:le lundi;20;juillet;2020 XC11-2-2-431-4-fra.pdf (PDF, 923 Ko). 1re session, 43e législature ;n°.3:le jeudi;9;juillet;2020 XC11-2-2-431-3-fra.pdf (PDF, 693 Ko). 1re session, 43e législature ;n°.2:le jeudi;12;mars;2020 XC11-2-2-431-2-fra.pdf (PDF, 699 Ko). 1re session, 43e législature ;n°.1:le mardi;10;mars;2020 XC11-2-2-431-1-fra.pdf (PDF, 654 Ko). 2019 Cliquer pour agrandir 1re session, 42e législature ;n°.142:le jeudi;28;février;2019 XC11-2-2-421-142-fra.pdf (PDF, 158 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.141:le mardi;26;février;2019 XC11-2-2-421-141-fra.pdf (PDF, 156 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.139:le mardi;19;février;2019 XC11-2-2-421-139-fra.pdf (PDF, 160 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.137:le mardi;5;février;2019 XC11-2-2-421-137-fra.pdf (PDF, 156 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.135:le mardi;29;janvier;2019 XC11-2-2-421-135-fra.pdf (PDF, 161 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.161:le mardi;18;juin;2019 XC11-2-2-421-161-fra.pdf (PDF, 228 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.159:le jeudi;13;juin;2019 XC11-2-2-421-159-fra.pdf (PDF, 182 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.158:le mardi;11;juin;2019 XC11-2-2-421-158-fra.pdf (PDF, 168 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.157:le jeudi;6;juin;2019 XC11-2-2-421-157-fra.pdf (PDF, 156 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.153:le jeudi;16;mai;2019 XC11-2-2-421-153-fra.pdf (PDF, 163 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.152:le mardi;14;mai;2019 XC11-2-2-421-152-fra.pdf (PDF, 157 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.148:le mardi;30;avril;2019 XC11-2-2-421-148-fra.pdf (PDF, 147 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.146:le mardi;9;avril;2019 XC11-2-2-421-146-fra.pdf (PDF, 152 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.145:le jeudi;4;avril;2019 XC11-2-2-421-145-fra.pdf (PDF, 161 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.144:le mardi;2;avril;2019 XC11-2-2-421-144-fra.pdf (PDF, 157 Ko). 2018 Cliquer pour agrandir 1re session, 42e législature ;n°.134:le mardi;11;décembre;2018 XC11-2-2-421-134-fra.pdf (PDF, 143 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.131:le jeudi;29;novembre;2018 XC11-2-2-421-131-fra.pdf (PDF, 149 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.130:le mardi;27;novembre;2018 XC11-2-2-421-130-fra.pdf (PDF, 152 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.129:le jeudi;22;novembre;2018 XC11-2-2-421-129-fra.pdf (PDF, 165 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.128:le mardi;20;novembre;2018 XC11-2-2-421-128-fra.pdf (PDF, 161 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.127:le mardi;6;novembre;2018 XC11-2-2-421-127-fra.pdf (PDF, 155 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.125:le mardi;30;octobre;2018 XC11-2-2-421-125-fra.pdf (PDF, 159 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.123:le mardi;23;octobre;2018 XC11-2-2-421-123-fra.pdf (PDF, 153 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.122:le jeudi;18;octobre;2018 XC11-2-2-421-122-fra.pdf (PDF, 156 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.121:le mardi;16;octobre;2018 XC11-2-2-421-121-fra.pdf (PDF, 158 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.120:le jeudi;4;octobre;2018 XC11-2-2-421-120-fra.pdf (PDF, 132 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.119:le mardi;2;octobre;2018 XC11-2-2-421-119-fra.pdf (PDF, 163 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.118:le jeudi;27;septembre;2018 XC11-2-2-421-118-fra.pdf (PDF, 112 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.117:le jeudi;20;septembre;2018 XC11-2-2-421-117-fra.pdf (PDF, 157 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.114:le jeudi;7;juin;2018 XC11-2-2-421-114-fra.pdf (PDF, 155 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.112:le jeudi;31;mai;2018 XC11-2-2-421-112-fra.pdf (PDF, 133 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.111:le mardi;29;mai;2018 XC11-2-2-421-111-fra.pdf (PDF, 170 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.110:le jeudi;24;mai;2018 XC11-2-2-421-110-fra.pdf (PDF, 159 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.109:le mardi;22;mai;2018 XC11-2-2-421-109-fra.pdf (PDF, 157 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.107:le mardi;8;mai;2018 XC11-2-2-421-107-fra.pdf (PDF, 111 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.106:le mardi;1er;mai;2018 XC11-2-2-421-106-fra.pdf (PDF, 170 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.105:le jeudi;26;avril;2018 XC11-2-2-421-105-fra.pdf (PDF, 163 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.104:le mardi;24;avril;2018 XC11-2-2-421-104-fra.pdf (PDF, 154 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.103:le jeudi;19;avril;2018 XC11-2-2-421-103-fra.pdf (PDF, 154 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.102:le mardi;17;avril;2018 XC11-2-2-421-102-fra.pdf (PDF, 167 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.101:le jeudi;29;mars;2018 XC11-2-2-421-101-fra.pdf (PDF, 165 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.100:le mardi;27;mars;2018 XC11-2-2-421-100-fra.pdf (PDF, 161 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.97:le jeudi;1er;mars;2018 XC11-2-2-421-97-fra.pdf (PDF, 157 Ko). 2017 Cliquer pour agrandir 1re session, 42e législature ;n°.91:le mardi;12;décembre;2017 XC11-2-2-421-91-fra.pdf (PDF, 165 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.76:le mardi;17;octobre;2017 XC11-2-2-421-76-fra.pdf (PDF, 148 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.90:le jeudi;7;décembre;2017 XC11-2-2-421-90-fra.pdf (PDF, 167 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.89:le mardi;5;décembre;2017 XC11-2-2-421-89-fra.pdf (PDF, 157 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.88:le jeudi;30;novembre;2017 XC11-2-2-421-88-fra.pdf (PDF, 160 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.87:le mardi;28;novembre;2017 XC11-2-2-421-87-fra.pdf (PDF, 174 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.86:le jeudi;23;novembre;2017 XC11-2-2-421-86-fra.pdf (PDF, 155 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.84:le jeudi;9;novembre;2017 XC11-2-2-421-84-fra.pdf (PDF, 162 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.83:le mercredi;8;novembre;2017 XC11-2-2-421-83-fra.pdf (PDF, 162 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.77:le jeudi;19;octobre;2017 XC11-2-2-421-77-fra.pdf (PDF, 159 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.75:le jeudi;5;octobre;2017 XC11-2-2-421-75-fra.pdf (PDF, 164 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.74:le mardi;3;octobre;2017 XC11-2-2-421-74-fra.pdf (PDF, 165 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.73:le jeudi;28;septembre;2017 XC11-2-2-421-73-fra.pdf (PDF, 164 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.72:le mardi;26;septembre;2017 XC11-2-2-421-72-fra.pdf (PDF, 154 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.71:le jeudi;21;septembre;2017 XC11-2-2-421-71-fra.pdf (PDF, 162 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.69:le mardi;20;juin;2017 XC11-2-2-421-69-fra.pdf (PDF, 154 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.68:le mardi;13;juin;2017 XC11-2-2-421-68-fra.pdf (PDF, 157 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.67:le lundi;12;juin;2017 XC11-2-2-421-67-fra.pdf (PDF, 145 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.66:le jeudi;8;juin;2017 XC11-2-2-421-66-fra.pdf (PDF, 151 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.65:le mardi;6;juin;2017 XC11-2-2-421-65-fra.pdf (PDF, 152 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.61:le mardi;16;mai;2017 XC11-2-2-421-61-fra.pdf (PDF, 157 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.60:le jeudi;11;mai;2017 XC11-2-2-421-60-fra.pdf (PDF, 149 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.59:le mardi;9;mai;2017 XC11-2-2-421-59-fra.pdf (PDF, 156 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.58:le jeudi;4;mai;2017 XC11-2-2-421-58-fra.pdf (PDF, 158 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.57:le mardi;2;mai;2017 XC11-2-2-421-57-fra.pdf (PDF, 153 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.56:le jeudi;13;avril;2017 XC11-2-2-421-56-fra.pdf (PDF, 165 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.55:le mardi;11;avril;2017 XC11-2-2-421-55-fra.pdf (PDF, 153 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.54:le jeudi;6;avril;2017 XC11-2-2-421-54-fra.pdf (PDF, 157 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.53:le mardi;4;avril;2017 XC11-2-2-421-53-fra.pdf (PDF, 147 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.52:le jeudi;28;mars;2017 XC11-2-2-421-52-fra.pdf (PDF, 157 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.51:le mardi;21;mars;2017 XC11-2-2-421-51-fra.pdf (PDF, 150 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.48:le mardi;21;février;2017 XC11-2-2-421-48-fra.pdf (PDF, 150 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.47:le jeudi;16;février;2017 XC11-2-2-421-47-fra.pdf (PDF, 148 Ko). 2016 Cliquer pour agrandir 1re session, 42e législature ;n°.40:le jeudi;8;décembre;2016 XC11-2-2-421-40-fra.pdf (PDF, 168 Ko). 1re session, 42e législature;n°.38:le mardi;6;décembre;2016 XC11-2-2-421-38-fra.pdf (PDF, 161 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.35:le jeudi;24;novembre;2016 XC11-2-2-421-35-fra.pdf (PDF, 152 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.34:le mercredi;23;novembre;2016 XC11-2-2-421-34-fra.pdf (PDF, 162 KB). 1re session, 42e législature ;n°.33:le mardi;22;novembre;2016 XC11-2-2-421-33-fra.pdf (PDF, 151 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.32:le jeudi;17;novembre;2016 XC11-2-2-421-32-fra.pdf (PDF, 163 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.31:le mardi;15;novembre;2016 XC11-2-2-421-31-fra.pdf (PDF, 148 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.29:le mardi;1er;novembre;2016 XC11-2-2-421-29-fra.pdf (PDF, 155 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.30:le jeudi;3;novembre;2016 XC11-2-2-421-30-fra.pdf (PDF, 165 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.26:le jeudi;20;octobre;2016 XC11-2-2-421-26-fra.pdf (PDF, 156 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.28:le jeudi;27;octobre;2016 XC11-2-2-421-28-fra.pdf (PDF, 157 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.25:le mardi;18;octobre;2016 XC11-2-2-421-25-fra.pdf (PDF, 150 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.24:le jeudi;6;octobre;2016 XC11-2-2-421-24-fra.pdf (PDF, 151 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.23:le mardi;4;octobre;2016 XC11-2-2-421-23-fra.pdf (PDF, 152 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.22:le jeudi;29;septembre;2016 XC11-2-2-421-22-fra.pdf (PDF, 150 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.21:le mardi;27;septembre;2016 XC11-2-2-421-21-fra.pdf (PDF, 155 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.20:le jeudi;22;septembre;2016 XC11-2-2-421-20-fra.pdf (PDF, 155 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.15:le jeudi;9;juin;2016 XC11-2-2-421-15-fra.pdf (PDF, 155 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.13:le jeudi;2;juin;2016 XC11-2-2-421-13-fra.pdf (PDF, 147 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.12:le mardi;31;mai;2016 XC11-2-2-421-12-fra.pdf (PDF, 155 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.11:le jeudi;19;mai;2016 XC11-2-2-421-11-fra.pdf (PDF, 143 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.10:le mercredi;18;mai;2016 XC11-2-2-421-10-fra.pdf (PDF, 156 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.9:le mardi;17;mai;2016 XC11-2-2-421-9-fra.pdf (PDF, 164 Mo). 1re session, 42e législature ;n°.8:le jeudi;12;mai;2016 XC11-2-2-421-8-fra.pdf (PDF, 159 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.7:le mardi;10;mai;2016 XC11-2-2-421-7-fra.pdf (PDF, 136 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.6:le jeudi;5;mai;2016 XC11-2-2-421-6-fra.pdf (PDF, 159 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.5:le mercredi;4;mai;2016 XC11-2-2-421-5-fra.pdf (PDF, 151 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.4:le mardi;3;mai;2016 XC11-2-2-421-4-fra.pdf (PDF, 154 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.3:le jeudi;21;avril;2016 XC11-2-2-421-3-fra.pdf (PDF, 154 Ko). 1re session, 42e législature ;n°.1:le mardi;12;avril;2016 XC11-2-2-421-1-fra.pdf (PDF, 119 Ko). 2015 Cliquer pour agrandir N° 60, 2e session, 41e législature (le jeudi 12 mars 2015): XC11-2-2-412-60-fra.pdf (PDF, 171 Ko). N° 59, 2e session, 41e législature (le mardi 10 mars 2015): XC11-2-2-412-59-fra.pdf (PDF, 161 Ko). N° 58, 2e session, 41e législature (le jeudi 26 février 2015): XC11-2-2-412-58-fra.pdf (PDF, 165 Ko). 2e session, 41e législature ;n°.76:le mardi;9;juin;2015 XC11-2-2-412-76-fra.pdf (PDF, 165 Ko). 2e session, 41e législature ;n°.75:le jeudi;4;juin;2015 XC11-2-2-412-75-fra.pdf (PDF, 156 Ko). 2e session, 41e législature ;n°.74:le mardi;2;juin;2015 XC11-2-2-412-74-fra.pdf (PDF, 158 Ko). 2e session, 41e législature ;n°.73:le jeudi;28;mai;2015 XC11-2-2-412-73-fra.pdf (PDF, 148 Ko). 2e session, 41e législature ;n°.71:le jeudi;14;mai;2015 XC11-2-2-412-71-fra.pdf (PDF, 136 Ko). 2e session, 41e législature ;n°.70:le mardi;12;mai;2015 XC11-2-2-412-70-fra.pdf (PDF, 136 Ko). 2e session, 41e législature ;n°.69:le jeudi;7;mai;2015 XC11-2-2-412-69-fra.pdf (PDF, 163 Ko). 2e session, 41e législature ;n°.68:le mardi;5;mai;2015 XC11-2-2-412-68-fra.pdf (PDF, 169 Ko). 2e session, 41e législature ;n°.67:le jeudi;30;avril;2015 XC11-2-2-412-67-fra.pdf (PDF, 139 Ko). 2e session, 41e législature ;n°.66:le mardi;28;avril;2015 XC11-2-2-412-66-fra.pdf (PDF, 150 Ko). 2e session, 41e législature ;n°.62:le jeudi;26;mars;2015 XC11-2-2-412-62-fra.pdf (PDF, 156 Ko). 2e session, 41e législature ;n°.64:le mardi;21;avril;2015 XC11-2-2-412-64-fra.pdf (PDF, 160 Ko). 2e session, 41e législature ;n°.63:le mardi;31;mars;2015 XC11-2-2-412-63-fra.pdf (PDF, 156 Ko). N° 57, 2e session, 41e législature (le mardi 24 février 2015): XC11-2-2-412-57-fra.pdf (PDF, 157 Ko). N° 55, 2e session, 41e législature (le mardi 17 février 2015): XC11-2-2-412-55-fra.pdf (PDF, 157 Ko). N° 54, 2e session, 41e législature (le jeudi 5 février 2015): XC11-2-2-412-54-fra.pdf (PDF, 160 Ko). N° 52, 2e session, 41e législature (le jeudi 29 janvier 2015): XC11-2-2-412-52-fra.pdf (PDF, 156 Ko). N° 51, 2e session, 41e législature (le mardi 27 janvier 2015, 2014): XC11-2-2-412-51-fra.pdf (PDF, 159 Ko). 2014 Cliquer pour agrandir N° 33, 2e session, 41e législature (le mardi 10 juin 2014): XC11-2-2-412-33-fra.pdf (PDF, 159 Ko). N° 32, 2e session, 41e législature (le jeudi 5 juin 2014): XC11-2-2-412-32-fra.pdf (PDF, 173 Ko). N° 31, 2e session, 41e législature (le mardi 3 juin 2014): XC11-2-2-412-31-fra.pdf (PDF, 156 Ko). N° 30, 2e session, 41e législature (le jeudi 29 mai 2014): XC11-2-2-412-30-fra.pdf (PDF, 129 Ko). N° 28, 2e session, 41e législature (le jeudi 15 mai 2014): XC11-2-2-412-28-fra.pdf (PDF, 147 Ko). N° 27, 2e session, 41e législature (le mardi 13 mai 2014): XC11-2-2-412-27-fra.pdf (PDF, 169 Ko). N° 25, 2e session, 41e législature (le mardi 6 mai 2014): XC11-2-2-412-25-fra.pdf (PDF, 155 Ko). N° 24, 2e session, 41e législature (le jeudi 1er mai 2014): XC11-2-2-412-24-fra.pdf (PDF, 156 Ko). N° 23, 2e session, 41e législature (le mardi 29 avril 2014): XC11-2-2-412-23-fra.pdf (PDF, 158 Ko). N° 21, 2e session, 41e législature (le mardi 8 avril 2014): XC11-2-2-412-21-fra.pdf (PDF, 150 Ko). N° 20, 2e session, 41e législature (le jeudi 3 avril 2014): XC11-2-2-412-20-fra.pdf (PDF, 150 Ko). N° 18, 2e session, 41e législature (le jeudi 27 mars 2014): XC11-2-2-412-18-fra.pdf (PDF, 157 Ko). N° 15, 2e session, 41e législature (le mardi 4 mars 2014): XC11-2-2-412-15-fra.pdf (PDF, 151 Ko). N° 12, 2e session, 41e législature (le jeudi 13 février 2014): XC11-2-2-412-12-fra.pdf (PDF, 168 Ko). N° 11, 2e session, 41e législature (le mardi 11 février 2014): XC11-2-2-412-11-fra.pdf (PDF, 174 Ko). N° 10, 2e session, 41e législature (le mardi 4 février 2014): XC11-2-2-412-10-fra.pdf (PDF, 116 Ko). N° 49, 2e session, 41e législature (le mardi 9 décembre, 2014): XC11-2-2-412-49-fra.pdf (PDF, 160 Ko). N° 50, 2e session, 41e législature (le jeudi 11 décembre, 2014): XC11-2-2-412-50-fra.pdf (PDF, 149 Ko). N° 48, 2e session, 41e législature (le jeudi 4 décembre, 2014): XC11-2-2-412-48-fra.pdf (PDF, 155 Ko). N° 47, 2e session, 41e législature (le mardi 2 décembre, 2014): XC11-2-2-412-47-fra.pdf (PDF, 157 Ko). N° 44, 2e session, 41e législature ([le jeudi 20 novembre], 2014): XC11-2-2-412-44-fra.pdf (PDF, 143 Ko). N° 45, 2e session, 41e législature (le mardi 25 novembre 2014): XC11-2-2-412-45-fra.pdf (PDF, 168 Ko). N° 46, 2e session, 41e législature (le jeudi 27 novembre 2014): XC11-2-2-412-46-fra.pdf (PDF, 174 Ko). N° 42, 2e session, 41e législature (le mardi 4 novembre 2014): XC11-2-2-412-42-fra.pdf (PDF, 158 Ko). N° 43, 2e session, 41e législature (le jeudi 6 novembre 2014): XC11-2-2-412-43-fra.pdf (PDF, 164 Ko). N° 41, 2e session, 41e législature (le jeudi 30 octobre 2014): XC11-2-2-412-41-fra.pdf (PDF, 157 Ko). N° 39, 2e session, 41e législature (le mardi 21 octobre 2014): XC11-2-2-412-39-fra.pdf (PDF, 184 Ko). N° 36, 2e session, 41e législature (le jeudi 2 octobre 2014): XC11-2-2-412-36-fra.pdf (PDF, 170 Ko). N° 35, 2e session, 41e législature (le mardi 30 septembre 2014): XC11-2-2-412-35-fra.pdf (PDF, 159 Ko). 2013 Cliquer pour agrandir N° 76, 1re session, 41e législature (le jeudi 18 avril 2013): XC11-2-2-411-76-fra.pdf (PDF, 166 Ko). N° 75, 1re session, 41e législature (le mardi 16 avril 2013): XC11-2-2-411-75-fra.pdf (PDF, 152 Ko). N° 72, 1re session, 41e législature (le mardi 19 mars 2013): XC11-2-2-411-72-fra.pdf (PDF, 161 Ko). N° 74, 1re session, 41e législature (le mardi 26 mars 2013): XC11-2-2-411-74-fra.pdf (PDF, 155 Ko). N° 73, 1re session, 41e législature (le jeudi 21 mars 2013): XC11-2-2-411-73-fra.pdf (PDF, 164 Ko). N° 71, 1re session, 41e législature (le jeudi 7 mars 2013): XC11-2-2-411-71-fra.pdf (PDF, 161 Ko). N° 70, 1re session, 41e législature (le mardi 5 mars 2013): XC11-2-2-411-70-fra.pdf (PDF, 155 Ko). N° 69, 1re session, 41e législature (le mardi 26 février 2013): XC11-2-2-411-69-fra.pdf (PDF, 164 Ko). N° 68, 1re session, 41e législature (le jeudi 14 février 2013): XC11-2-2-411-68-fra.pdf (PDF, 166 Ko). N° 67, 1re session, 41e législature (le jeudi 7 février 2013): XC11-2-2-411-67-fra.pdf (PDF, 164 Ko). N° 66, 1re session, 41e législature (le mardi 5 février 2013): XC11-2-2-411-66-fra.pdf (PDF, 183 Ko). N° 64, 1re session, 41e législature (le mardi 29 janvier 2013): XC11-2-2-411-64-fra.pdf (PDF, 148 Ko). N° 8, 2e session, 41e législature (le jeudi 5 décembre 2013): XC11-2-2-412-8-fra.pdf (PDF, 160 Ko). N° 7, 2e session, 41e législature (le mardi 3 décembre 2013): XC11-2-2-412-7-fra.pdf (PDF, 167 Ko). N° 6, 2e session, 41e législature (le jeudi 28 novembre 2013): XC11-2-2-412-6-fra.pdf (PDF, 174 Ko). N° 5, 2e session, 41e législature (le mardi 26 novembre 2013): XC11-2-2-412-5-fra.pdf (PDF, 185 Ko). N° 4, 2e session, 41e législature (le mercredi 20 novembre 2013): XC11-2-2-412-4-fra.pdf (PDF, 157 Ko). N° 3, 2e session, 41e législature (le mardi19 novembre 2013): XC11-2-2-412-3-fra.pdf (PDF, 158 Ko). N° 1, 2e session, 41e législature (le mardi 5 novembre 2013): XC11-2-2-412-1-fra.pdf (PDF, 128 Ko). N° 87, 1re session, 41e législature (le mardi 11 juin 2013): XC11-2-2-411-87-fra.pdf (PDF, 161 Ko). N° 86, 1re session, 41e législature (le jeudi 6 juin 2013): XC11-2-2-411-86-fra.pdf (PDF, 168 Ko). N° 85, 1re session, 41e législature (le jeudi 30 mai 2013): XC11-2-2-411-85-fra.pdf (PDF, 174 Ko). N° 84, 1re session, 41e législature (le mardi 28 mai 2013): XC11-2-2-411-84-fra.pdf (PDF, 167 Ko). N° 83, 1re session, 41e législature (le mardi 21 mai 2013): XC11-2-2-411-83-fra.pdf (PDF, 164 Ko). N° 82, 1re session, 41e législature (le jeudi 9 mai 2013): XC11-2-2-411-82-fra.pdf (PDF, 160 Ko). N° 79, 1re session, 41e législature (le mardi 30 avril 2013): XC11-2-2-411-79-fra.pdf (PDF, 168 Ko). N° 77, 1re session, 41e législature (le mardi 23 avril 2013): XC11-2-2-411-77-fra.pdf (PDF, 164 Ko). 2012 Cliquer pour agrandir N° 62, 1re session, 41e législature (le mardi 11 décembre 2012): XC11-2-2-411-62-fra.pdf (PDF, 197 Ko). N° 61, 1re session, 41e législature (le jeudi 6 décembre 2012): XC11-2-2-411-61-fra.pdf (PDF, 186 Ko). N° 59, 1re session, 41e législature (le jeudi 29 novembre 2012): XC11-2-2-411-59-fra.pdf (PDF, 185 Ko). N° 58, 1re session, 41e législature (le mardi 27 novembre 2012): XC11-2-2-411-58-fra.pdf (PDF, 183 Ko). N° 55, 1re session, 41e législature (le jeudi 1er novembre 2012): XC11-2-2-411-55-fra.pdf (PDF, 186 Ko). N° 54, 1re session, 41e législature (le mardi 30 octobre 2012): XC11-2-2-411-54-fra.pdf (PDF, 184 Ko). N° 53, 1re session, 41e législature (le jeudi 25 octobre 2012): XC11-2-2-411-53-fra.pdf (PDF, 183 Ko). N° 52, 1re session, 41e législature (le mardi 23 octobre 2012): XC11-2-2-411-52-fra.pdf (PDF, 183 Ko). N° 48, 1re session, 41e législature (le mardi 2 octobre 2012): XC11-2-2-411-48-fra.pdf (PDF, 183 Ko). N° 47, 1re session, 41e législature (le jeudi 27 septembre 2012): XC11-2-2-411-47-fra.pdf (PDF, 184 Ko).

Demander des formats alternatifs

Pour demander une publication dans un format alternatif, remplissez le formulaire électronique des publications du gouvernement du Canada. Utilisez le champ du formulaire «question ou commentaire» pour spécifier la publication demandée.

Détails de la page

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2013-04-03

Sélection de la langue

Recherche

Témoignages / Sous-comité des droits internationaux de la personne du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international. : XC11-2/2F-PDF

Demander des formats alternatifs

Détails de la page