00000nam##2200000za#4500 9.555446 CaOODSP 20210305151655 ta 150406|2012||||xxc||||| f|0| 0 eng|d CaOODSP eng eng fre n-cn--- XB411-31/1 Canada. Parliament. House of Commons. An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Balanced Refugee Reform Act, the Marine Transportation Security Act and the Department of Citizenship and Immigration Act Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism. Short title : Protecting Canada's Immigration System Act Ottawa - Ontario : House of Commons First reading, February 16, 2012. 39, 13ap. ; 28 cm. House of Commons of Canada bill C-31 Processed 12-08 2012-02-24 Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés, la Loi sur des mesures de réforme équitables concernant les réfugiés, la Loi sur la sûreté du transport maritime et la Loi sur le ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration fre (CaOODSP)9.555447 House of Commons of Canada bill ; C-31 (CaOODSP)9.512274