000	01983nam  2200289za 4500
001	9.590691
003	CaOODSP
005	20200327202605
007	ta
008	150406s2015    oncd   #     f000 0 fre d
020	|a978-0-660-23441-0
040	|aCaOODSP|bfre
043	|an-cn---
086	1 |aFA1-2015/1-7F
110	1 |aCanada. |bBureau du vérificateur général.
245	13|aLe Bureau de l'Ombudsman du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes.
260	|a[Ottawa] : |bBureau du vérificateur général du Canada, |cc2015.
300	|aiii, 31 p. : |bgraphiques ; |c28 cm.
490	1 |aRapports du vérificateur général du Canada, |x0821-8129 ; |vPrintemps 2015, rapport 7
500	|aPublié aussi en anglais sous le titre: Office of the Ombudsman for the Department of National Defence and the Canadian Forces.
520	|a« Cet audit avait pour objectifs de déterminer : si le Bureau de l’Ombudsman du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes avait mis en place et en application des contrôles ainsi que des systèmes et des pratiques clés concernant la gestion financière, la passation des contrats et la gestion des ressources humaines dans le cadre de son mandat, conformément aux lois et aux politiques du gouvernement; si la Défense nationale avait assumé adéquatement ses responsabilités en matière de surveillance du Bureau de l’Ombudsman conformément aux lois et aux politiques du gouvernement. » -- Objet de l'audit.
692	07|2gccst|aProtecteur du citoyen
692	07|2gccst|aForces armées
692	07|2gccst|aVérification
775	08|tOffice of the Ombudsman for the Department of National Defence and the Canadian Forces.|w(CaOODSP)9.516016
776	0#|tLe Bureau de l'Ombudsman du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes |w(CaOODSP)9.629322
830	#0|aRapports du vérificateur général du Canada,|x0821-8129 ; |vPrintemps 2015, rapport 7.|w(CaOODSP)9.834185