<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.603004</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20240212134142</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150406|2011||||xxc|||||o    f|0| 0 fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">NE22-1/2011-5F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Office national de l'énergie.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Trans Mountain Pipeline ULC au nom de Trans Mountain Pipeline, L.P. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Motifs de décision relativement à Trans Mountain Pipeline ULC au nom de Trans Mountain Pipeline, L.P. : demande déposée le 29 novembre 2010 aux termes de la partie IV de la Loi sur l'Office national de l'énergie en vue de l'approbation du service garanti sur le réseau pipelinier de Trans Mountain au terminal maritime Westridge</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Calgary - Alberta : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Office national de l'énergie </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Décembre 2011.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">64p.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">glossaire, tableaux</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Motifs de décision </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">RH-2-2011</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Le n° de catalogue (NE22-1/2011-5F) et l'ISBN (978-1-100-98287-8) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version PDF.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">11-50</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">2011-12-16</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Trans Mountain Pipeline ULC on behalf of Trans Mountain Pipeline, L.P. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.572676</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Trans Mountain Pipeline ULC au nom de Trans Mountain Pipeline, L.P. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.628889</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Motifs de décision (Canada. Office national de l'énergie)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">RH-2-2011</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.500899</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">391 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2011/one-neb/NE22-1-2011-5-fra.pdf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="y">RH-2-2011</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
