<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.608238</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20210624213527</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150406|2005||||xxc|||||o    f|0| 0 fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">SC102-2/30-2005F-MP3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">École de la fonction publique du Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Permettre ou interdire quelque chose. Fichier audio </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="i">Titre additionnel (dans la publication) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Auto-évaluation - Activités orales : Objectif de formation 30</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa - Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">École de la fonction publique du Canada </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Durée : 00:47:04</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Programme de français langue seconde - Niveaux A et B. Fichier audio </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">Objectif de formation 30, 2005</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre de l'édition imprimée et du catalogueur. Fichiers audio qui accompagnent la version imprimée (SC102-2/30-2005F) et électronique (SC102-2/30-2005F-PDF) de ce titre. Comprend des activités de mise en train et de performance d'auto-évaluation orale.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">15-01-Supp</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">2015-01-26</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">14-52-Supp</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">2014-08-22</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Programme de français langue seconde - Niveaux A et B. Fichier audio ;</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">Objectif de formation 30, 2005</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.504304</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">MP3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">3.50 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/efpc-csps/SC102-2-30-32-2005-fra.mp3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">MP3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">4.39 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/efpc-csps/SC102-2-30-34-2005-fra.mp3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">MP3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">1.93 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/efpc-csps/SC102-2-30-22-2005-fra.mp3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">MP3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">7.09 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/efpc-csps/SC102-2-30-6-2005-fra.mp3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">MP3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">5.89 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/efpc-csps/SC102-2-30-47-2005-fra.mp3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">MP3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">4.38 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/efpc-csps/SC102-2-30-38-2005-fra.mp3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">MP3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">3.63 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/efpc-csps/SC102-2-30-39-2005-fra.mp3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">MP3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">1.80 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/efpc-csps/SC102-2-30-21-2005-fra.mp3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">MP3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">6.58 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/efpc-csps/SC102-2-30-23-2005-fra.mp3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">MP3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">3.39 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/efpc-csps/SC102-2-30-5-2005-fra.mp3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">MP3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">3.12 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/efpc-csps/SC102-2-30-33-2005-fra.mp3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">MP3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">1.75 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/efpc-csps/SC102-2-30-4-2005-fra.mp3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">MP3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">10.8 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/efpc-csps/SC102-2-30-1m-2005-fra.mp3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">MP3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">3.78 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/efpc-csps/SC102-2-30-1p-2005-fra.mp3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">MP3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">6.64 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/efpc-csps/SC102-2-30-2m-2005-fra.mp3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">MP3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">2.47 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/efpc-csps/SC102-2-30-2p-2005-fra.mp3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">MP3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">8.56 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/efpc-csps/SC102-2-30-3m-2005-fra.mp3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">MP3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">3.02 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/efpc-csps/SC102-2-30-3p-2005-fra.mp3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="y">Objectif de formation 30, 2005</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
