<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.620777</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20200331013250</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">ta</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150406|1993||||xxc|||||     f|0| 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">0-660-94150-3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Z1-1991/1-11-2F</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Commissions royales. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Commission royale sur les peuples autochtones.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Les peuples autochtones et la justice : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">rapport de la Table ronde nationale sur les questions judiciares </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa - Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Commissions royales. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">1993.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">528p. : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">figures, références ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">25 cm.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">[Rapports et comptes rendus des tables rondes nationales]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">«[...] la Table ronde nationale sur les questions judiciaires tenue à Ottawa, les 25, 26 et 27 novembre 1992 [...]. Cette table ronde réunissait les sept commissaires, leur personnel supérieur de recherche et plus de 100 personnes invitées à discuter de tous les aspects des questions judiciaires qui intéressent les peuples autochtones du Canada.»--Page 3. Sommaire: Compte rendu du rapporteur.--Mémoires.--Six projets pilotes d'administration de la justice dans des collectivités autochtones.--La justice chez les Navajos: d'hier à aujourd'hui.--Résumé des délibérations.--Annexes: Programme de la table ronde; Participants et observateurs.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Peut-on répondre aux besoins des peuples autochtones en réformant le système judiciaire ou doit-on mettre en place des systèmes parallèles? Des juges et des avocats autochtones et non autochtones examinent le principe du contradictoire sur lequel se fonde le système judiciaire et se penchent sur des projets communautaires et les progrès d'enquêtes, de groupes de travail et de commissions sur la justice en milieu autochtone.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Couverture souple</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">93-23</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">1993-06-11</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Autochtones</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Affaires autochtones</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Les peuples autochtones et la justice </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.830069</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">[Rapports et comptes rendus des tables rondes nationales]</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.513276</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
