<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.642983</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107134346</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150407s2004    oncbo  #ob   f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">spa</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">n-us---</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">n-mx---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CW66-393/2004F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Plan nord-américain de gestion de la sauvagine </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">renforcer les fondements biologiques - 2004 orientation stratégique / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">[co-publié par le] U.S. Department of the Interior, Fish and Wildlife Service, et la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Gatineau, Québec : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Environnement Canada, Service canadien de la faune, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2004.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">x, 22 p. : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cartes, photographies</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Décembre 2004. »</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publ. aussi en anglais sous le titre : North American Waterfowl Management Plan : strengthening the biological foundation - 2004 strategic guidance.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des réf. bibliogr.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Le début du 21e siècle marque la fin du cycle du premier 15 ans du Plan nord-américain de gestion de la sauvagine de 1986—une approche à la fois publique et privée de gestion de la sauvagine au Canada, au Mexique, et aux États-Unis. Cette approche a amorcé une nouvelle ère dans le domaine de la conservation des espèces sauvages, car elle consiste en un plan directeur visant à mettre sur pied des partenariats qui ont pour objectif deconserver les ressources naturelles partagées. Ce plan directeur est toujours essentiel aujourd’hui. Grâce au présent document, intitulé Plan nord-américain de gestion de la sauvagine de 2004 : Renforcer lesfondements biologique, les trois pays peuvent se préparer à un autre cycle de 15 ans. Ils entrevoient des paysages durables, des discussions et une bonne collaboration avec les partenaires ainsi que de solides fondements biologiques afin de garantir la conservation de la sauvagine et de ses habitats pour les générations à venir. Ce Plan continue de prendre de l’expansion grâce aux 15 dernières années de succès. Il est maintenant possible de relever les défis d’un nouveau siècle. Les parties reconnaissent que la conservation de la sauvagine nord-américaine doit s’effectuer par le truchement d’une planification conjointe et d’une gestion coordonnée fondéessur des connaissances scientifiques de pointe » -- [Texte préliminaire, p. i.]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">En français avec texte préliminaire en anglais et espagnol.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">14-08-Supp</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">2014-04-10</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Oiseau aquatique</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Zone humide</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Gestion de l'environnement</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Service canadien de la faune.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">North American Waterfowl Management Plan </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.699001</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="794" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="t">Plan nord-américain de gestion de la sauvagine pour 2012 </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.859863</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">2.20 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2014/ec/CW66-393-2004-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
