<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.660436</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20200330101915</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">ta</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150407|1998||||xxc|||||     f|0| 0 fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">0-662-63766-6</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">eng</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">SW21-34/1998</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Condition féminine Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
      <marc:subfield code="a">Un pas dans la porte : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">les femmes, l'aide juridique en matière civile et l'accès à la justice / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">par Lisa Addario. </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa - Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Condition féminine Canada </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">1998.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">«Le présent rapport vise à expliciter les principes qui peuvent sous-tendre la conception et la prestation des services d'aide juridique en matière civile. En partant de l'hypothèse que l'aide juridique est un élément essentiel de l'administration de la justice, nous avons rédigé le rapport en fonction du fait que la clientèle de ces services est avant tout féminine: environ les deux tiers des certificats ou mandats d'aide juridique en matière civile sont remis à des femmes, surtout pour des questions relevant du droit de la famille.»--Page 1. Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Le présent rapport vise à expliciter les principes qui peuvent sous-tendre la conception et la prestation des services d'aide juridique en matière civile. En partant de l'hypothèse que l'aide juridique est un élément essentiel de l'administration de la justice, nous avons rédigé le rapport en fonction du fait que la clientèle de ces services est avant tout féminine: environ les deux tiers des certificats ou mandats d'aide juridique en matière civile sont remis à des femmes, surtout pour des questions relevant du droit de la famille.--Page 1</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Bilingue</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Couverture souple</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">98-50</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">1998-12-11</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Aide juridique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Femme</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="720" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Addario, Lisa</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Un pied dans la porte : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.632898</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Getting a foot in the door : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.688473</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="791" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="t">Getting a foot in the door : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">eng</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.660435</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
