00000nam##2200000za#4500 9.663114 CaOODSP 20250319165111 co ||||||||||| 150407|2001||||xxc |q d f### # fre|d CaOODSP fre eng fre n-cn--- H88-3/31-2001-MRC Canada. Santé Canada. Direction générale de la santé de la population et de la santé publique. Soins en fin de vie aux aînés / [ressource électronique] Publié par Division du vieillissement et des aînés Ottawa - Ontario : Santé Canada. 2001. 1 disque. «Ce cédérom, produit par la Division du vieillissement et des aînés de Santé Canada, présente trois documents qui traitent des aspects médicaux, culturels, spirituels et éthiques des soins aux aînés en fin de vie. Il cherche à donner aux fournisseurs de soins de santé et de services sociaux, aux personnes âgées, aux soignants naturels et au grand public des renseignements pratiques sur l'art d'aider à bien vivre et mourir, le maintien du confort des aînés, et le soutien aux proches.»--À propos de ce cédérom... Sommaire: Soins palliatifs: feuillet d'information à l'intention des aînés, développé et produite par la Division du vieillissement et des aînés (4p., numéro de catalogue H30-11/8-1F).--Expression - Les aîné-e-s et les soins palliatifs (8p., numéro de catalogue H71-4/1-11-3F).--Un guide des soins en fin de vie aux aînés, financée par Santé Canada... d'une collaboration de la Interdepartmental Division of Geriatrics de l'Université de Toronto et de la Faculté des sciences de la santé de l'Université d'Ottawa (190p., ISBN 0-9687122-1-5) Ce cédérom, produit par la Division du vieillissement et des aînés de Santé Canada, présente trois documents qui traitent des aspects médicaux, culturels, spirituels et éthiques des soins aux aînés en fin de vie. Il cherche à donner aux fournisseurs de soins de santé et de services sociaux, aux personnes âgées, aux soignants naturels et au grand public des renseignements pratiques sur l'art d'aider à bien vivre et mourir, le maintien du confort des aînés, et le soutien aux proches.--À propos de ce cédérom «Ce cédérom peut opérer sur les ordinateurs munis d'un processeur de type Pentium 233 ou équivalent. Le logiciel de navigation Internet Explorer ou Netscape est aussi nécessaire à utilisation de ce cé Bilingue 01-33 2001-08-17 Aîné gcpds Soins de santé gcpds Soignant gcpds Vieillissement gcpds Un guide des soins en fin de vie aux aînés / (CaOODSP)9.642468 A guide to end-of-life care for seniors / (CaOODSP)9.698461 End-of-life care for seniors / eng (CaOODSP)9.663113