00000nam##2200000za#4500 9.667564 CaOODSP 20210615123617 ta 150407|2005||||xxc||||| f|0| 0 fre|d CaOODSP fre eng fre n-cn--- FR4-8/2005 Canada. Affaires étrangères Canada. Guide à l'intention des Canadiens emprisonnés à l'étranger Révision: août 2005 Ottawa - Ontario : Affaires étrangères Canada 2005. Texte français, 13p. ; 16 cm. Le n° de catalogue (FR4-8/2005F) et ISBN (0-662-74584-1) imprimés dans cette publication sont incorrects. Cette brochure explique ce que vous devez savoir en tant que Canadien détenu ou emprisonné dans un pays étranger. Elle décrit l’aide qui est offerte aux personnes arrêtées ou détenues, à leur famille et à leurs amis, ainsi que le rôle du gouvernement du Canada. On y trouve également les services qui sont offerts par les agents consulaires ainsi que ceux qui ne le sont pas. La brochure offre aussi des conseils sur le choix d’un avocat à l’étranger; les visites à un Canadien détenu à l’étranger; et les demandes de transfèrement au Canada en vertu des traités bilatéraux. Couverture souple 06-18 2006-05-05 Emprisonnement gcpds Guide à l'intention des Canadiens emprisonnés à l'étranger (CaOODSP)9.632078 A guide for Canadians imprisoned abroad (CaOODSP)9.687637 A guide for Canadians imprisoned abroad eng (CaOODSP)9.667563