<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.668128</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20210615123958</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">co |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150407|2004||||xxc    |q  d f### # fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">eng</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">R2-88/0-2004-MRC</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Affaires indiennes et du Nord.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Guide des employeurs de l'IPAMT / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique]</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Initiative sur la participation des Autochtones au marché du travail. </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa - Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Affaires indiennes et du Nord </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2004.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 disque.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cartes en couleur, graphiques, références, tableaux</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">L'Initiative sur la participation des Autochtones au marché du travail a pour mandat de promouvoir et d'accroître l'emploi des Autochtones. Elle se fonde sur les partenariats entre Autochtones et non-Autochtones caractérisés par le respect mutuel, l'innovation et la poursuite de l'excellence. Le Guide des employeurs de l'IPAMT a été conçu pour vous aider : à approfondir vos connaissances sur des questions qui touchent l'emploi des Autochtones; à trouver des modèles, des outils et des ressources pour améliorer vos habiletés en tant qu'employeur visant l’emploi d’Autochtones; à communiquer avec des personnes et des organisations qui peuvent vous aider à promouvoir la main-d'œuvre autochtone.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">06-46</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">2006-11-17</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Autochtones</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Employeur</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Programme d'emploi</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Guide des employeurs de l'IPAMT, supplément régional - région du Yukon / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.631379</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Guide des employeurs de l'IPAMT, supplément régional - région du Manitoba / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.631381</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Guide des employeurs de l'IPAMT / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.631409</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Guides des employeurs de l'IPAMT, supplément régional - région de l'Alberta / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.633413</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Guides des employeurs de l'IPAMT - supplément régional, région du Québec / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.633414</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">AWPI employer toolkit, regional supplement - Yukon Region / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.686915</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">AWPI employer toolkit, regional supplement - Saskatchewan Region / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.686916</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">AWPI employer toolkit, regional supplement - Manitoba Region / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.686917</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">AWPI employer toolkit / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.686945</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">AWPI employer toolkit, regional supplement - Alberta region / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.688994</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">AWPI employer toolkit - regional supplement, Quebec region / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.688995</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Guide des employeurs de l'IPAMT, supplément régional - région de la Saskatchewan / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.631380</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="791" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="t">AWPI employer toolkit / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">eng</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.668127</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
