<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.668335</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20210927150405</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">co |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150407|2006||||xxc    |q  d f### # eng|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">eng</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">R2-445/2006-MRC</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Indian and Northern Affairs Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
      <marc:subfield code="a">The report of the Expert Panel on Safe Drinking Water for First Nations </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[electronic resource]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa - Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Indian and Northern Affairs </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2006.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 disc.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">references, tables</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Volume I only.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">This report describes the results of a study into options for establishing a federal regulatory framework for safe drinking water in First Nations communities. The first volume details the panel’s findings after examining the existing legislation and water systems, reviewing legislation in other jurisdictions, and hearing from interested parties. The second volume is a legal analysis of the options recommended by the panel. Includes a comparison of requirements by province and territory.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">07-04</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">2007-01-26</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="690" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Indigenous peoples</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="690" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Drinking water</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Rapport du groupe d'experts sur la salubrité de l'eau potables dans les collectivités des Premières nations / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.633307</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">The report of the Expert Panel on Safe Drinking Water for First Nations / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.650528</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Rapport du groupe d'experts sur la salubrité de l'eau potable dans les collectivités des Premières nations / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.683633</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Report of the Expert Panel on Safe Drinking Water for First Nations / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.688887</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="792" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="t">Rapport du groupe d'experts sur la salubrité de l'eau potable dans les collectivités des Premières nations </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.668336</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
