<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.671314</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20210615130109</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">ta</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150407|2009||||xxc|||||     f|0| 0 fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">978-0-662-06833-4</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">eng</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">HS48-2/2009</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ressources humaines et développement des compétences Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Guide sur l'aide financière aux étudiants offerte par le gouvernement fédéral : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Programme canadien de prêts et bourses aux étudiants / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">[publié par le] Programme canadien de prêts aux étudiants. </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Gatineau - Québec : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ressources humaines et Développement des compétences Canada </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Mai 2009.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Texte français, 44p. : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">ill. en couleur ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">21 cm.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Vous dira tout ce que vous devez savoir au sujet des prêts et bourses qui sont offerts aux étudiants du Canada. Il explique comment les obtenir, comment les gérer et, dans le cas des prêts, comment les rembourser. Vous trouverez aussi un glossaire des termes qu’utilisent les agents du Programme canadien de prêts aux étudiants (PCPE), et une liste des numéros de téléphone et des adresses Internet des bureaux où vous pouvez obtenir des renseignements.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Couverture souple</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">10-21</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">2010-05-28</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Prêt étudiant</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Guide sur l'aide financière aux étudiants offerte par le gouvernement fédéral : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.637658</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Guide to federal student financial assistance : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.693480</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="791" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="t">Guide to federal student financial assistance : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">eng</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.671313</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">LC-096-03-09</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
