00000ngm##2200000za#4500 9.673054 CaOODSP 20210615131325 vd |v|||| 150407|2011||||xxc--- | fq v|fre|d CaOODSP fre eng fre n-cn--- T52-4/71-2011-DVD Canada. Transports Canada. Aviation civile. La gestion des risques pour hélicoptère : [enregistrement vidéo] pas encore un film sur la sécurité Ottawa - Ontario : Transports Canada. c2011. 1 disque. Il s'agit d'une simulation sur la relation triangulaire entre le client, l'exploitant d'hélicoptère et le pilote. Il démontre les différentes pressions exercées sur le pilote et comment ce dernier peut devenir sans raison la victime des deux autres. 11-24 2011-06-17 Sécurité aérienne gcpds Helicopter risk management : eng (CaOODSP)9.673053 TP 13632 (04/2011)