<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.673834</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20210615131901</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">ta</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150407|2013||||xxc|||||     f|0| 0 fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">978-1-100-54592-9</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">eng</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">V104-5/2-2013</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Anciens Combattants Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Bureau de l’ombudsman des vétérans.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Amélioration de la Nouvelle Charte des anciens combattants : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">l'analyse actuarielle </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa - Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Anciens Combattants Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Juin 2013.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Texte français, 65p. : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">figures en couleur, ill. en couleur, graphiques, ill., tableaux ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">28 cm.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Il renferme des données démographiques et financières détaillées sur les effets actuels des programmes financiers offerts aux vétérans. En particulier, il met l’accent sur les secteurs de programme touchant directement la transition des vétérans vers la vie civile qui ont été qualifiés comme ne répondant pas adéquatement aux besoins des vétérans. Ainsi, en plus de servir de point de référence pour les publications du Bureau de l’ombudsman des vétérans en prévision de l’examen parlementaire, l’analyse actuarielle et sa capacité de modélisation peuvent être utilisés pour vérifier l’exactitude des données financières considérées dans le cadre du processus d’examen parlementaire comme tel.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Reliure à spirale</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">13-44</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">2013-11-01</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Ancien combattant</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Amélioration de la Nouvelle Charte des anciens combattants : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.642095</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Improving the New Veterans Charter : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.698100</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="791" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="t">Improving the New Veterans Charter : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">eng</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.673833</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
