00000nam##2200000za#4500 9.675199 CaOODSP 20220901140040 cr ||||||||||| 150407|2008||||xxc|||||o f|0| 0 eng|d CaOODSP eng eng fre n-cn--- J2-364/2008-PDF Canada. Justice Canada. Third series of proposals to harmonize federal law with the civil law of the Province of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law : [electronic resource] table of provisions Short title : Third Series of Federal Law-Civil Law Harmonization Proposals Justice Canada [February 2008]. 111p. "Consultation draft". 11-04-Supp 2011-02-17 Civil law gcpds Law gcpds Legislation gcpds Troisième série de propositions visant à harmoniser le droit fédéral avec le droit civil de la province de Québec et modifiant certaines lois pour que chaque version linguistique tienne compte du droit civil et de la common law : fre (CaOODSP)9.675200 Fourth series of proposals to harmonize federal law with the civil law of the Province Of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law (CaOODSP)9.830802 http://publications.gc.ca PDF 686 KB https://publications.gc.ca/collections/collection_2011/jus/J2-364-2008.pdf