<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.680618</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20200330064418</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">ta</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150407|1997||||xxc|||||     f|0| 0 fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">0-662-83401-1</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">D82-45/1997F</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Protection civile Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Lignes directrices sur la diversité culturelle et la gestion des catastrophes : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">rapport final, décembre 1997 / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">par Gabriela Y. Solis, Henry C. Hightower et June Kawagucchi. Préparé par le Disaster Preparedness Resources Centre, University of British Columbia. </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="b">Protection civile Canada </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">1997.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">56p. en pagination multiple.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">références</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">«Ce document de discussion suggère des moyens: de sensibiliser les planificateurs de mesures d'urgence et les intervenants aux différences culturelles dans le contexte de la gestion des catastrophes; d'encourager les planificateurs de mesures d'urgence à tenir compte de cette question dans leurs programmes de protection civile; de surmonter les obstacles culturels et linguistiques avant et après une catastrophe. Les personnes et les groupes qui s'occupent de protection civile et d'intervention en cas d'urgence trouveront des applications très larges à ce document; il s'agit toutefois de lignes directrices préliminaires qui n'emporteront pas nécessairement l'adhésion de tous les organismes concernés.»--Introduction. Produit dans le cadre de la participation canadienne à la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles. Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ce document de discussion suggère des moyens: de sensibiliser les planificateurs de mesures d'urgence et les intervenants aux différences culturelles dans le contexte de la gestion des catastrophes; d'encourager les planificateurs de mesures d'urgence à tenir compte de cette question dans leurs programmes de protection civile; de surmonter les obstacles culturels et linguistiques avant et après une catastrophe. Les personnes et les groupes qui s'occupent de protection civile et d'intervention en cas d'urgence trouveront des applications très larges à ce document; il s'agit toutefois de lignes directrices préliminaires qui n'emporteront pas nécessairement l'adhésion de tous les organismes concernés.--Introduction</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Polycopié</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">99-05</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">1999-02-05</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="720" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Solis, Gabriela Y.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="720" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Hightower, Henry C.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="720" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Kawagucchi, June</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Guidelines on cultural diversity and disaster management : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.647212</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Lignes directrices sur la diversité culturelle et la gestion des catastrophes / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.639788</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
