<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.694444</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20210624234123</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150407|2011||||xxc|||||o    f|0| 0 eng|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">SF31-107/2011E-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Office of the Commissioner of Official Languages.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Beyond bilingual meetings : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[electronic resource]</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">leadership behaviours for managers </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa - Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Office of the Commissioner of Official Languages </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">March 2011.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">46p.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">tables</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">The catalogue number (SF31-107/2011) and ISBN (978-1-100-53048-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF version.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Highlights the fact that individual and institutional leadership are contributing factors in creating a workplace that is conducive to the effective use of both official languages. With this objective in mind, qualitative data was collected to show the importance of the managers’ role in creating such a workplace, and to develop a Leadership Competencies Profile for Official Languages.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">11-10</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">2011-03-11</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="690" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Leadership</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="690" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Official languages</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Au-delà des réunions bilingues : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.638619</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Beyond bilingual meetings : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.672829</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Au-delà des réunions bilingues : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.672830</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">1303 KB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2011/clo-ocol/SF31-107-2011-eng.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
