| 000 | 00000nam 2200000za 4500 |
| 001 | 9.800583 |
|---|
| 003 | CaOODSP |
|---|
| 005 | 20221107134633 |
|---|
| 007 | cr ||||||||||| |
|---|
| 008 | 150508s2015 onc |o||||f|0| 0|fre d |
|---|
| 040 | |aCaOODSP|bfre |
|---|
| 041 | |afre|aeng |
|---|
| 043 | |an-cn--- |
|---|
| 086 | |aXB412-56/1-PDF |
|---|
| 110 | 1 |aCanada. |bParlement. |bChambre des communes. |
|---|
| 245 | 13|aAn Act to amend the Corrections and Conditional Release Act and to make a consequential amendment to the International Transfer of Offenders Act |h[ressource électronique] =|bLoi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition et apportant une modification corrélative à la Loi sur le transfèrement international des délinquants /|cMinistre de la sécurité publique et de la protection civile. |
|---|
| 246 | 11|aLoi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition et apportant une modification corrélative à la Loi sur le transfèrement international des délinquants |
|---|
| 246 | 15|iTitre abrégé :|aLoi sur la réforme de la libération d'office |
|---|
| 260 | |a[Ottawa] :|bChambre des communes,|c2015. |
|---|
| 300 | |a5, 1a p. |
|---|
| 490 | 1 |aProjet de loi C-.... ;|vProjet de loi C-56, deuxième session, 41e législature |
|---|
| 518 | |aPremière lecture le 27 mars 2015, deuxième session, 41e législature. |
|---|
| 546 | |aTexte en français et en anglais sur deux colones. |
|---|
| 791 | |tAn Act to amend the Corrections and Conditional Release Act and to make a consequential amendment to the International Transfer of Offenders Act |eeng|w(CaOODSP)9.800580 |
|---|
| 830 | #0|aProjet de loi C-...|vBill C-56, second session, 41st Parliament|w(CaOODSP)9.500660 |
|---|
| 856 | 40|qPDF|s104 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/parl/XB412-56-1.pdf |
|---|