00000nam 2200000za 4500 9.800980 CaOODSP 20221107134719 cr ||||||||||| 160202s2015 onc #o f000 0 fre d 978-0-660-02395-3 978-0-660-02396-0 CaOODSP fre n-cn--- FA3-96/2015F-PDF FA3-96/2015F Canada. Bureau du vérificateur général. Administration canadienne de la sûreté du transport aérien [ressource électronique] : rapport d'examen spécial - 2015. Version expurgée Ottawa : Bureau du vérificateur général du Canada, c2015. iii, 40 p. Publié aussi en anglais sous le titre: Canadian Air Transport Security Authority : special examination report - 2015. Le n° de catalogue (FA3-96/2015F) et l'ISBN (978-0-660-02396-0) de l'édition imprimée ont été copiés dans l’édition électronique. « Ce rapport est une reproduction du rapport d’examen spécial remis par le Bureau du vérificateur général du Canada à l’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien le 1er juin 2015. Le Bureau n’a pas fait de travail d’audit de suivi sur les enjeux soulevés dans le rapport reproduit. Du fait que le rapport renfermait des renseignements qualifiés de « secrets », ceux-ci ont été retranchés pour la version publique du document. » -- Couv. « Notre examen visait à déterminer si les moyens et les méthodes de l’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien que nous avons sélectionnés aux fins de l’examen lui fournissaient l’assurance raisonnable que ses actifs étaient protégés et contrôlés, que ses ressources étaient gérées avec efficience et économie et que ses activités étaient menées avec efficacité. » -- Objet de l'audit. Également publié en version imprimée. gccst Transport aérien gccst Sécurité gccst Vérification Administration canadienne de la sûreté du transport aérien. Canadian Air Transport Security Authority (CaOODSP)9.800977 Administration canadienne de la sûreté du transport aérien : (CaOODSP)9.800981 PDF 840 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/bvg-oag/FA3-96-2015-fra.pdf