00000nam 2200000za 4500 9.813013 CaOODSP 20231123084742 cr ||||||||||| 160316s1998 onc oz f000 0 fre d 0-660-60384-5 CaOODSP fre fre eng n-cn--- E3-1991/56-PDF E3-1991/56 Douanes [ressource électronique] : Avenant à l'Accord d'assistance mutuelle entre le Canada et la France visant la prévention, la recherche et la répression des fraudes douanières par les administrations douanières des deux pays du 9 janvier 1979 = Customs : Protocol to the Agreement on Mutual Assistance between Canada and France for the Prevention, Investigation and Suppression, by the Customs Administrations of Both Countries, of Customs Offences dated January 9, 1979. Avenant à l’Accord d’assistance mutuelle entre le Canada et la France visant la prévention, la recherche et la répression des fraudes douanières par les administrations douanières des deux pays du 9 janvier 1979 Customs : Protocol to the Agreement on Mutual Assistance between Canada and France for the Prevention, Investigation and Suppression, by the Customs Administrations of Both Countries, of Customs Offences dated January 9, 1979 Ottawa : Queen's Printer = Imprimeur de la Reine, 1998. 7 p. Treaty series = Recueil des traités ; 1991/56 « Ottawa, le 6 novembre 1990. En vigueur le 1er janvier 1991. » Également publié en version imprimée. Texte en français et en anglais gccst Douanes gccst Infraction gccst Accord international Canada. Ministère des affaires étrangères et du commerce international. Douanes: Avenant à l'Accord d'assistance mutuelle entre le Canada et la France visant la prévention, la recherche et la répression des fraudes douanières par les administrations douanières des deux pays du 9 janvier 1979 : (CaOODSP)9.530107 Douanes eng (CaOODSP)9.813016 Treaty series = Recueil des traités ; 1991/56 (CaOODSP)9.500662 PDF 243 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1991-56.pdf