000	02176nam  2200301za 4500
001	9.813917
003	CaOODSP
005	20221107141645
007	cr |||||||||||
008	160329s2016    xxc    |o    f000 0 fre d
040	|aCaOODSP|bfre
043	|an-cn---|an-us---|an-mx---
086	1 |aH114-17/2016F-PDF
110	1 |aCanada.|bSanté Canada. |bAgence de réglementation de la lutte antiparasitaire.
245	10|aStratégie quinquennale 2016-2021 du GTT de l'ALENA |h[ressource électronique].
246	3 |aStratégie quinquennale 2016-2021 du Groupe de travail technique de l'ALENA
260	|a[Ottawa : |bSanté Canada, |c2016].
300	|a5 p.
500	|aPubli. aussi en anglais sous le titre : NAFTA TWG five-year strategy, 2016-2021.
520	|a« Le Groupe de travail technique (GTT) de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) sur les pesticides compte plus de 15 ans de collaboration entre le Canada, le Mexique et les États-Unis en matière de réglementation des pesticides. ... le présent document établit la stratégie du GTT de l’ALENA relativement à la collaboration des trois pays signataires de l’Accord pour les cinq prochaines années, soit de 2016 à 2021. La Stratégie reflète l’évolution des travaux du GGT dans les dossiers qui appuient la mission et l’objectif de l’ALENA, et tient compte de ses importantes réalisations dans le secteur de la lutte antiparasitaire. De plus, elle jette un regard vers l’avenir afin d’harmoniser davantage les systèmes de réglementation et d’établissement des limites maximales des résidus (LMR) des pesticides et des produits traités avec des pesticides. Le GTT en est à sa quatrième stratégie. »--Introd., p. 1.
692	07|2gccst|aStratégie
692	07|2gccst|aPesticide
692	07|2gccst|aRisque pour la santé
692	07|2gccst|aAccord international
710	2 |aGroupe de travail technique de l'ALENA sur les pesticides.
710	1 |aCanada. |bSanté Canada.
775	08|tNAFTA TWG five-year strategy, 2016-2021 |w(CaOODSP)9.813912
856	40|qPDF|s237 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H114-17-2016-fra.pdf