<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.821550</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107143502</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">160722i19931995oncad||#o    f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">En134-5F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Toward a national sustainable development strategy for Canada </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique] = </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Vers une stratégie nationale de développement durable.  </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="1">
      <marc:subfield code="a">Vers une stratégie nationale de développement durable </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique] </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa  : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">[Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie], </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">[1993-1995].</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">5 v. : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">ill. </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre de la couv.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">En tête du titre : Projet de société--Planning for a Sustainable Future. </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Troisième Assemblée des intervenants nationaux, les 16 et 17 décembre 1993 à Ottawa, Canada ». </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais. </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publication numérisée en [1997]. </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ESD manque v. 3.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des réf. bibliogr.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">v. 1. Aperçu du Projet de société -- v. 2. Rapport du Comité de la vision et du processus -- v. 3. Rapport du Comité de la documentation et de l'information-- v. 4. Rapport d'étape (période de juin à décembre 1993) et plan de travail proposé  -- v. 5. Choix canadiens pour la transition vers la viabilité (ébauche finale, mai 1995). </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="0" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">À la demande de Monsieur Jean Charest, des représentants de tous les grands secteurs de la société canadienne se sont rencontrés, les 5 et 6 novembre 1993, pour établir le Projet de société. II s’agit d’une coalition d’organisations nationales dont le mandat est de revoir lesengagements que le Canada a contractés à la Conférence des Nations Unies sur I’environnement et le développement (CNUED) ainsi que d’établir un cadre provisoire et unprocessus qui permettront de nous ménager un avenir durable. Dans le cadre de son mandat, le Projet de société a entrepris d'élaborer une statégie nationale de développement viable.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">En français avec texte préliminaire en anglais et en français.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Développement durable</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Développement économique</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Politique gouvernementale</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Projet de société--Planning for a Sustainable Future.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (Canada)</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="740" ind1="0" ind2="2">
      <marc:subfield code="a">Aperçu du Projet de société </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="740" ind1="0" ind2="2">
      <marc:subfield code="a">Rapport du Comité de la vision et du processus </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="740" ind1="0" ind2="2">
      <marc:subfield code="a">Rapport d'étape, (période de juin à décembre 1993) et plan de travail proposé</marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="740" ind1="0" ind2="2">
      <marc:subfield code="a">Choix canadiens pour la transition vers la viabilité (ébauche finale, mai 1995)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Toward a national sustainable development strategy for Canada </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.821533</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">2.07 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/trnee-nrtee/En134-5-1-1993-fra.pdf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">v. 1</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">2.40 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/trnee-nrtee/En134-5-2-1993-fra.pdf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">v. 2</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">6.65 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/trnee-nrtee/En134-5-4-1993-fra.pdf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">v. 4</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">51.25 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/trnee-nrtee/En134-5-5-1995-fra.pdf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">v. 5</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
