<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.821839</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107143544</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">160802s2004    quc     o    f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">En84-137/2004F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Étude du profil d'exposition des consommateurs au 2-butoxyéthanol (CAS n° 111-76-2) </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">rapport final / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">par ToxEcology.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">[Gatineau, Qc] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Environnement Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2004.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">3 p. : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">table.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : Consumer exposure profile for 2-Butoxyethanol (CAS: 111-76-2): combining the results from emission chamber studies and modelling, final report.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« 24 mars 2004. »</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Environnement Canada et Santé Canada ont publié en août le Rapport d'évaluation final sur le risque pour le 2-butoxyéthanol (2-BE). L'évaluation a déterminé que le 2-BE n'est pas toxique pour l'environnement. Cependant, il est considéré toxique d'après le risque potentiel pour la santé et on craint qu'il pénètre dans l'environnement en quantité ou en concentration ou encore dans des conditions qui peuvent représenter un danger pour la vie ou la santé humaines au Canada. Le 9 août 2003, les ministres fédéraux de l'Environnement et de la Santé ont publié la décision finale concernant l'évaluation du 2-BE dans la Gazette du Canada, Partie I, et ont recommandé que cette substance soit ajoutée à la Liste des substances toxiques (annexe 1) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement, 1999 (LCPE 1999). Enfin, le 25 octobre 2003, une proposition visant à ajouter le 2-BE et le 2-ME à l'annexe 1 de la LCPE 1999 a été publiée dans la Gazette du Canada, Partie I. Si le 2-BE est ajouté à la Liste des substances toxiques (annexe 1) de la LCPE 1999, Santé Canada et Environnement Canada devront élaborer et mettre en oeuvre des options de gestion pour cette substance. ...</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Substance toxique</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Risque pour la santé</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="693" ind1=" " ind2="4">
      <marc:subfield code="a">2-butoxyéthanol</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Environnement Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ToxEcology - Environmental Consulting Ltd.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Consumer exposure profile for 2-Butoxyethanol (CAS#: 111-76-2) - combining the results from emission chamber studies and modelling </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.821716</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">221 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/eccc/En84-137-2004-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
