00000nam 2200000za 4500 9.823275 CaOODSP 20221107143849 cr ||||||||||| 160825s2016 oncbd #o f000 0 fre d 978-0-660-06146-7 CaOODSP fre n-cn--- FA1-2/2016-2-1F-PDF FA1-2016-2-1F-PDF Canada. Bureau du vérificateur général. Inspection des centrales nucléaires [ressource électronique] : Commission canadienne de sûreté nucléaire. Rapports de la commissaire à l’environnement et au développement durable - automne 2016 : rapport 1 [Ottawa] : Bureau du vérificateur général du Canada, c2016. iii, 26 p. : carte, graphiques Rapports de la commissaire à l'environnement et au développement durable, 1495-0790 ; Automne 2016, rapport 1 Publié aussi en anglais sous le titre: Inspection of nuclear power plants : Canadian Nuclear Safety Commission. Le n° de catalogue (FA1-2016-2-1F-PDF) imprimé dans cette publication est incorrect. « L’audit visait à déterminer si la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) avait géré adéquatement ses inspections des installations dans les centrales nucléaires canadiennes de manière à s’assurer de protéger l’environnement et de préserver la sûreté, la santé et la sécurité de la population. Plus particulièrement, nous avons vérifié si la CCSN avait planifié et réalisé demanière adéquate les inspections des installations dans les centrales nucléaires. Nous avons aussi vérifié si la CCSN avait pris des mesures d’application de la loi pour veiller à ce que les déficiences qu’elle avait relevées soient corrigées afin de respecter les exigences réglementaires et les conditions des permis. L’audit a porté sur la gestion par la CCSN de ses inspections des installations, et non sur la sûreté générale des centrales nucléaires canadiennes. » -- p. 4. Également publié en version imprimée. gccst Centrale nucléaire gccst Inspection Canada. Commissaire à l'environnement et au développement durable. Inspection of nuclear power plants (CaOODSP)9.823225 Inspection des centrales nucléaires : (CaOODSP)9.823312 Rapports de la commissaire à l'environnement et au développement durable, 1495-0790 ; Automne 2016, rapport 1. (CaOODSP)9.810422 PDF 936 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/bvg-oag/FA1-2-2016-2-1-fra.pdf