00000cas 2200000za 4500 9.823408 CaOODSP 20251212115522 cr ||||||||||| 160830c20109999oncar pso f0 b0fre| CaOODSP fre n-cn--- YD1-1F-PDF Canada. Parlement. Secrétariat des associations parlementaires. Rapport annuel de ... sur les activités et dépenses des associations parlementaires [ressource électronique] / Conseil interparlementaire mixte. Activités et dépenses des associations parlementaires du 1er avril ... au 31 mars ... 2015/2016- Ottawa : Conseil interparlementaire mixte, 2010- Annuel Paraît depuis 2009/2010. Publ. aussi en anglais sous le titre : ... annual report on parliamentary associations' activities and expenditures. En juin 2009, conformément à son mandat, le CIM a approuvé une série de recommandations découlant de l’examen quinquennal réalisé à la même époque par la Direction des affaires internationales et interparlementaires (AII) sur les activités qu’elle mène à l’appui des affaires interparlementaires et, plus précisément, des associations parlementaires. Conformément à cette demande, la Direction a présenté au CIM son premier rapport annuel sur les activités et les dépenses des associations parlementaires et a continué à en présenter un chaque année. http://www.parl.gc.ca/IIA/Default.aspx?DCId=4&DTId=1&P=jic/jic_annual_report&Language=F gccst Gestion des depenses gccst Association gccst Commission parlementaire ... annual report on parliamentary associations' activities and expenditures (CaOODSP)9.823404