<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.823568</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20240429131005</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">160902s2016    onc    |o    f000 0 eng d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">HR4-37/2016E-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Honouring the strength of our sisters </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[electronic resource] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">increasing access to human rights justice for indigenous women and girls.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="3" ind2="5">
      <marc:subfield code="a">Summary report of the 2013 and 2014 aboriginal women's roundtable process</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">[Ottawa] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Canadian Human Rights Commission, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">[2016].</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">54 p.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Issued also in French under title: Hommage à la résilience de nos sœurs - améliorer l’accès à la protection des droits de la personne pour les femmes et les filles autochtones.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">The publication file in PDF format was replaced on 26 April 2024 at the request of the Canadian Human Rights Commission. The new file contains an “archived” notice.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">"In 2013 and 2014, the Canadian Human Rights Commission (the Commission) held a series of roundtable meetings across the country with Indigenous women, representative Indigenous women’s organizations, and other organizations that provide services to First Nations, Métis and Inuit women . This report provides an overview of what the Commission heard from the women about access to human rights justice and access to justice in general. The report also engages the reader in an important discussion about how to take action to improve access to human rights justice for Indigenous women and girls, and others in vulnerable circumstances."--Executive summary, p. 7.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Status of women</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Human rights</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Aboriginal peoples</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canadian Human Rights Commission.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Hommage à la résilience de nos sœurs </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.823595</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">556 KB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/ccdp-chrc/HR4-37-2016-eng.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
