00000nam 2200000za 4500 9.825600 CaOODSP 20221107144409 cr ||||||||||| 161007s2015 onc |o f000 0 eng d CaOODSP eng n-cn--- JU14-26/2015E-PDF Report to the Canadian Judicial Council of the committee constituted pursuant to subsection 63(2) of the Judges Act to investigate the conduct of Justice Michel Girouard of the Superior Court of Quebec [electronic resource]. Report of the Inquiry Committee to the Canadian Judicial Council [Ottawa] : Canadian Judicial Council, 2015. 52 p. Issued also in French under title: Rapport au Conseil canadien de la magistrature du comité constitué en vertu du paragra[p]he 63(3) de la Loi sur les juges pour enquêter sur la conduite du juge Michel Girouard de la Cour supérieure du Québec. Chairperson: the Honourable Richard Chartier, Chief Justice of Manitoba. "18 November 2015." gccst Judges gccst Crime gccst Inquiry Chartier, Richard, 1958- Canadian Judicial Council. Rapport au Conseil canadien de la magistrature du comité constitué en vertu du paragra[p]he 63(3) de la Loi sur les juges pour enquêter sur la conduite du juge Michel Girouard de la Cour supérieure du Québec (CaOODSP)9.825609 PDF 442 KB https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/ccm-cjc/JU14-26-2015-eng.pdf