00000nam 2200000za 4500 9.826675 CaOODSP 20221107144634 cr ||||||||||| 161031s2014 onc |o f|0| 0 fre d CaOODSP fre n-cn--- P24-602/2013F-PDF Canada. Travaux publics et services gouvernementaux Canada. 2013-602 évaluation finale du Projet d'assainissement des étangs de goudron et du site des fours à coke de Sydney [ressource électronique] : rapport final / Bureau de la vérification et de l'évaluation. Titre de la couv. : Rapport final, 2013-602, évaluation finale du Projet d’assainissement des étangs de goudron et du site des fours à coke de Sydney [Ottawa] : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2014. iv, 46 p. « 28 juillet 2014 ». Titre de depart. Publi. aussi en anglais sous le titre : 2013-602 final evaluation of the Sydney Tar Ponds and Coke Ovens remediation project: final report. « Dans le cadre de cette évaluation, nous avons examiné le Projet d'assainissement des étangs de goudron et du site des fours à coke de Sydney, un projet décennal fédéral-provincial (2004-2014) de 397,7 millions de dollars pour lequel Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) a assuré la surveillance. Le Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats créé pour le Projet prévoyait trois évaluations des programmes du Projet d'assainissement des étangs de goudron et du site des fours à coke de Sydney. Une évaluation formative de l’entente provisoire de partage des coûts s'est terminée en 2007, et une évaluation de mi-parcours a été achevée en 2012. La présente évaluation finale permet d’évaluer les résultats obtenus par le Projet jusqu’au 31 décembre 2013. Toutefois, les données sur l’avancement du Projet et les données financières ont été mises à jour dans ce rapport pour refléter l’état du Projet pour ces deux points en date de mars 2014 » -- Points saillants, p. i. gccst Substance toxique gccst Risque pour la santé gccst Risque pour l'environnement gccst Gestion de l'environnement 2013-602 final evaluation of the Sydney Tar Ponds and Coke Ovens Remediation Project (CaOODSP)9.826673 PDF 1.03 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/spac-pspc/P24-602-2013-fra.pdf