<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.826927</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107144709</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">161103n2013||||onc|||||o    f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">HR21-82/2013F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Commission canadienne des droits de la personne.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Cadre d'intégration d'une perspective des genres de la CCDP </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique].</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">[Ottawa] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Commission canadienne des droits de la personne </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">[2013].</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">20 p.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publ. aussi en anglais sous le titre : CHRC's gender integration Framework (GIF).</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">«Appliquer une optique d’intégration d’une perspective des genres au travail de la Commission canadienne des droits de la personne (CCDP) signifie prendre en considération les possibles effets différents des politiques et des décisions sur les hommes et les femmes. C’est reconnaître que le sexe et le genre, de même que des facteurs comme la race et les handicaps, sont d’importants facteurs à prendre en compte. Comprendre ces facteurs et en tenir compte signifie de mieux saisir les réalités de tous les Canadiens et Canadiennes et la manière dont nos politiques et nos décisions peuvent les affecter.»</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Droits de la personne</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Égalité des sexes</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">CHRC's gender integration framework (GIF) </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.826922</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">502 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/ccdp-chrc/HR21-82-2013-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
