00000nam 2200000za 4500 9.829244 CaOODSP 20221107145236 cr ||||||||||| 161216s2008 onc |o f|0| 0 fre d CaOODSP fre n-cn--- FA3-114/2008F-PDF Société d’habitation des Territoires du Nord-Ouest [ressource électronique] : programmes de logements sociaux et d’accès à la propriété. Rapport de la vérificatrice générale du Canada à l’Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest - Février 2008 [Ottawa] : Bureau du vérificateur général du Canada, 2008. iii, 34 p. « Février 2008 ». Publi. aussi en anglais sous le titre : Northwest Territories Housing Corporation : public housing and homeownership programs. « La Société d’habitation des Territoires du Nord-Ouest est une société territoriale qui a pour mandat de s’assurer qu’il y a suffisamment de logements abordables, adéquats et convenables répondant aux besoins des résidants des Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O). La Société compte 117 employés et son budget de 2007-2008 avoisine 112 millions de dollars. Vingt-trois organismes locaux d’habitation assurent la prestation du programme de logements sociaux de la Société, en vertu d’ententes signées avec cette dernière. La Société met en oeuvre ses programmes d’accès à la propriété grâce à ses cinq bureaux de district. Nous avons vérifié si la Société gérait l’exécution de ses programmes de logements sociaux et d’accès à la propriété et assurait correctement l’entretien de son parc de logements sociaux en respectant ses politiques et ses procédures et en se souciant de l’économie. Nous avons aussi vérifié si la planification et la gestion des risques de la Société étaient efficaces; si celle-ci mesurait bien le rendement de ses programmes de logements sociaux et d’accès à la propriété; et si elle faisait rapport sur les résultats obtenus »--Points saillants. gccst Aide au logement Canada. Bureau du vérificateur général. Northwest Territories Housing Corporation (CaOODSP)9.828959 PDF 321 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/bvg-oag/FA3-114-2008-fra.pdf