000	02194ngm  2200301za 4500
001	9.831082
003	CaOODSP
005	20221107145655
006	m    go  c f
007	cr cna|||a||||
008	170123s2014    onc007 #     fo   vlfre d
020	|a978-0-660-22885-3
040	|aCaOODSP|bfre
043	|an-cn---
086	1 |aT29-118/3-2014F-MP4
245	00|aMon bateau, ma responsabilité - l’hypothermie |h[ressource électronique].
246	1 |iTitre également cité comme : |aMon bateau, mon entreprise, ma responsabilité - hypothermie
260	|a[Ottawa] : |bTransports Canada, |c[2014]
300	|a1 vidéo en streaming (6 min., 57 sec.) : |bs., coul. ; |c27.86 Mo
500	|aPubl. aussi en anglais sous le titre : My vessel, my business, my responsibility - hypothermia.
520	|a« Qu’il s’agisse de bateaux de pêche, de bateaux-taxis, de remorqueurs, d’embarcations de police ou autres, les petits bâtiments commerciaux circulent abondamment sur les eaux canadiennes. Mais les accidents peuvent arriver en tout temps et à n’importe qui. En tant qu’exploitant d’un petit bâtiment commercial, il est de votre responsabilité de veiller à ce que votre bateau fonctionne en toute sécurité et qu’on y trouve le matériel d’urgence nécessaire. Peu importe que ce soit l’hiver ou l’été, l’hypothermie est un risque sérieux pour toute personne qui travaille sur l’eau. Si vous manœuvrez un bateau dans une eau dont la température est plus froide que 15 degrés Celsius, vous devez avoir des mesures en place ou de l’équipement pour protéger toute personne à bord de l’hypothermie ou d’un choc dû au froid causé par une immersion dans l’eau »-- De la narration.
538	|aMode d'accès : World Wide Web.
692	07|2gccst|aSécurité nautique
692	07|2gccst|aEnregistrement vidéo
710	1 |aCanada. |bTransports Canada.
710	1 |aCanada. |bDirection générale de la sécurité maritime.
775	08|tMy vessel, my responsibility - hypothermia and cold shock |w(CaOODSP)9.831079
856	40|qMP4 vidéo|s27.86 Mo|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2017/tc/T29-118-3-2014-fra.mp4