00000nam 2200000za 4500 9.831297 CaOODSP 20221107145725 cr ||||||||||| 170125s2017 oncb ob f000 0 fre d CaOODSP fre n-c-bc Fs70-7/2017-001F-PDF Examen technique de l'énoncé des incidences environnementales sur le Terminal 2 à Roberts Bank et rapport complémentaire sur la navigation maritime [ressource électronique] : effets sur les mammifères marins. Réponse des Sciences : Port Metro Vancouver – examen technique – mammifères marins [Ottawa] : Pêches et Océans Canada, Secrétariat canadien de consultation scientifique, 2017. 31 p. : cartes en coul. Secrétariat canadien de consultation scientifique, réponse des Sciences, 1919-3815 ; 2017/001, Région du Pacifique Publ. aussi en anglais sous le titre : Technical review of Roberts Bank Terminal 2 environmental impact statement and marine shipping supplemental report: effects on marine mammals. Titre de départ. « Janvier 2017. » « Le présent rapport est disponible auprès du : Centre des avis scientifiques (CAS), Région du Pacifique, Pêches et Océans Canada »--p. 31. Comprend des références bibliographiques. « L’Administration portuaire Vancouver Fraser (le promoteur : APVF, appelée auparavant Port Metro Vancouver) propose de construire et d’exploiter le projet du Terminal 2 dans le banc Roberts (ci-après le projet), un nouveau terminal portuaire pour conteneurs à trois postes d’amarrage dans le banc Roberts, à Delta, en Colombie-Britannique. En tant qu’autorité fédérale pour l’évaluation environnementale visant le projet, Pêches et Océans Canada (MPO) sera appelé à présenter des renseignements à la commission d’examen et pendant des audiences publiques, selon son expertise en ce qui concerne les effets du projet sur le poisson et son habitat, y compris les espèces aquatiques en péril, et sur la pertinence des mesures d’atténuation et de compensation et des programmes de suivi et de surveillance proposés par le promoteur. Le Programme de protection des pêches (PPP) de la région du Pacifique du MPO a demandé à la Direction des sciences de fournir une évaluation de la caractérisation, faite par le promoteur, des répercussions de la construction et de l’exploitation du projet, et de la hausse du trafic maritime découlant du projet, sur les mammifères marins et de leur habitat. L’évaluation et les avis découlant de cette réponse des Sciences du Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) seront utiles à la préparation de la présentation que le MPO doit donner à la commission d’examen fédérale dans le cadre de son examen du projet de Terminal 2 dans le banc Roberts »--Contexte, p. 1-2. gccst Évaluation environnementale gccst Phoque gccst Baleine gccst Installations maritimes Canada. Ministère des pêches et des océans. Canada. Sciences des écosystèmes et des océans. Secrétariat canadien de consultation scientifique. Technical review of Roberts Bank Terminal 2 environmental impact statement and marine shipping supplemental report (CaOODSP)9.831293 Réponse des sciences (Secrétariat canadien de consultation scientifique) 1919-3815 ; 2017/001, Région du Pacifique (CaOODSP)9.502630 PDF 736 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/mpo-dfo/Fs70-7-2017-001-fra.pdf