|
000
| 02876nam 2200313za 4500 |
|---|
| 001 | 9.835766 |
|---|
| 003 | CaOODSP |
|---|
| 005 | 20221107150736 |
|---|
| 007 | cr ||||||||||| |
|---|
| 008 | 170530s2017 quc o f000 0 fre d |
|---|
| 020 | |a978-0-660-08407-7 |
|---|
| 040 | |aCaOODSP|bfre |
|---|
| 043 | |an-cn--- |
|---|
| 086 | 1 |aEm20-68/2017F-PDF |
|---|
| 245 | 00|aAudit de la gestion et de l’administration des accords internationaux de sécurité sociale du Canada |h[ressource électronique] / |cDirection générale des services de vérification interne. |
|---|
| 260 | |a[Gatineau, QC] : |bEmploi et développement social Canada, |c2017. |
|---|
| 300 | |a13 p. |
|---|
| 500 | |aPubl. aussi en anglais sous le titre : Audit of the management and administration of Canada’s international social security agreements. |
|---|
| 500 | |aTitre de la couv. |
|---|
| 500 | |a« Non classifié. » |
|---|
| 500 | |a« Mars 2017. » |
|---|
| 520 | |a« Au Canada, il existe deux grands programmes de pensions publiques prévus par la loi, soit le programme de la Sécurité de la vieillesse (SV), qui est fondé sur la résidence, et le Régime de pensions du Canada (RPC), qui est un programme contributif. Les accords de sécurité sociale (ASS) sont une composante de ces deux programmes. Les lois régissant la SV et le RPC confèrent au ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social le mandat de conclure de tels accords avec d’autres pays. Les ASS sont des traités bilatéraux de droit international qui permettent de coordonner le fonctionnement des programmes de la SV et du RPC avec certains programmes de sécurité sociale étrangers et comparables qui versent des pensions de retraite, de vieillesse, d’invalidité et de survivant. Depuis 1977, le Canada a signé 59 ASS, dont 58 sont en vigueur. L’un des principaux objectifs de la plupart des ASS est d’aider les personnes qui ont vécu ou qui ont travaillé au Canada et dans un autre pays à devenir admissibles à des prestations en fonction de leur affiliation avec le système de pensions de chaque pays. Plus précisément, en additionnant les périodes de couverture de sécurité sociale prévues par les régimes de pensions publiques des deux pays, les personnes peuvent satisfaire aux exigences minimales d’admissibilité aux prestations de l’un ou des deux pays »--Renseignement généraux, p. 1, 3. |
|---|
| 692 | 07|2gccst|aSécurité sociale |
|---|
| 692 | 07|2gccst|aAccord international |
|---|
| 692 | 07|2gccst|aGestion |
|---|
| 692 | 07|2gccst|aVérification |
|---|
| 710 | 1 |aCanada. |bEmploi et développement social Canada. |bDirection générale des services de vérification interne. |
|---|
| 775 | 08|tAudit of the management and administration of Canada’s international social security agreements |w(CaOODSP)9.835765 |
|---|
| 856 | 40|qPDF|s179 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2017/edsc-esdc/Em20-68-2017-fra.pdf |
|---|