<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.836133</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107150828</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">170503s1951    onca|||#of   f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CS98-1951I-4F-PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">CS98-1951I-4F</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">98-1951-I-4F</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Neuvième recensement du Canada, 1951, instructions à l'usage des inspecteurs locaux (chefs d'équipe) </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique]. </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="3" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Instructions à l'usage des inspecteurs locaux (chefs d'équipe) </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Bureau fédéral de la statistique, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">[1951]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ii, 27 p. : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">ill. </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre de la couv.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : Ninth census of Canada, 1951, instructions for field supervisors.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publication du recensement historique numérisée en 2009 [par Statistique Canada]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="0" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« En votre qualité d'inspecteur local ou chef d'équipe, sous la direction du Commissaire de recensement, vous étes responsable de la conduite, de l'intégralité et de la qualité du recensement dans l'arrondissement qui vous est attribué. L'organisation d'un recensement est une organisation gigantesque dont le succés repose sur la coordination de toutes les parties. En qualité d'inspecteur local vous faites partie d'une équipe dont les autres membres sont les agents recenseurs d'une part et les commissaires et les représentants du Bureau fédéral de la statistique d'autre part. De la collaboration entiére de tous dépendra la réussite de l'entreprise. Vos responsabilités peuvent se répartir à peu près comme il suit: (1) Devoirs à remplir avant le dénombrement; (2) Devoirs à remplir durant et après le dénombrement. Pour bien vous acquitter de ces fonctions vous devez posséder une connaissance parfaite du Manuel de dénombrement, du Manuel d'instruction et des instructions qui vont suivre »--p. [1]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Recensement</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Manuel</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Bureau fédéral de la statistique.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Ninth census of Canada, 1951, instructions for field supervisors  </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.836126</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="794" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="t">Manuel d'instruction sur place à l'usage des commissaires de recensement et des chefs d'équipe   </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.836528</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">3.04 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/statcan/CS98-1951I-4-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
