00000nam 2200000za 4500 9.837111 CaOODSP 20221107151048 cr ||||||||||| 170523s2017 onc ob f000 0 fre d CaOODSP fre n-cn--- XC16-1/1-421-26F-PDF Canada. Parlement. Chambre des communes. Comité permanent des comptes publics. Rapport 3, La préparation des détenus autochtones à la mise en liberté, des rapports de l’automne 2016 du vérificateur général du Canada [ressource électronique] / le président, L'hon Kevin Sorenson. Préparation des détenus autochtones à la mise en liberté, des rapports de l’automne 2016 du vérificateur général du Canada Rapport 3 - La préparation des détenus autochtones à la mise en liberté - Service correctionnel Canada, rapports de l’automne 2016 du vérificateur général du Canada [Ottawa] : Chambre des communes, 2017. v, 27 p. Rapport du Comité permanent des comptes publics ; 26e rapport, 1re session, 42e législature Publ. aussi en anglais sous le titre : Report 3, Preparing indigenous offenders for release, of the Fall 2016 reports of the Auditor General of Canada. « Mai 2017. » Date originale de publication : 2017/05/15; date de publication : 2017/05/18. Comprend des références bibliographiques. « Le Service correctionnel Canada (SCC) a pour mission de « contribue[r] à la sécurité publique en incitant activement et en aidant les délinquants à devenir des citoyens respectueux des lois, tout en exerçant sur eux un contrôle raisonnable, sûr, sécuritaire et humain ». Selon le BVG, l’une des « principales responsabilités législatives [du SCC] est d’assurer la réinsertion réussie des délinquants au sein de la société » et « Service correctionnel Canada est tenu par la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition de mettre en œuvre des politiques et des programmes correctionnels adaptés aux besoins particuliers des délinquants autochtones. » À l’automne 2016, le BVG a publié un audit dont l’objectif était de déterminer si le SCC « avait réalisé des interventions correctionnelles en temps opportun auprès des délinquants autochtones pour les préparer à une réinsertion sociale réussie ». Le 15 février 2017, le Comité permanent des comptes publics de la Chambre des communes (le Comité) a consacré une séance à cet audit »--Introd., p. 1, 2. Service correctionnel Canada Audit. gccst Autochtones gccst Contrevenant gccst Réadaptation gccst Vérification Sorenson, Kevin. Report 3, Preparing indigenous offenders for release, of the Fall 2016 reports of the Auditor General of Canada (CaOODSP)9.837110 Rapport du Comité permanent des comptes publics ; 26e rapport, 1re session, 42e législature (CaOODSP)9.501704 PDF 589 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/parl/xc16-1/XC16-1-1-421-26-fra.pdf