00000nam 2200000za 4500 9.837287 CaOODSP 20240206145613 cr ||||||||||| 170614s2017 qucab ob f000 0 fre d 978-0-660-08641-5 CaOODSP fre n-cn-qc TU3-6/16-0073F-PDF Bureau de la sécurité des transports du Canada. Aiguillage mal orienté et déraillement, Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, train de marchandises numéro M39421-11, point milliaire 93,22, subdivision de Sherbrooke, du chemin de fer St-Laurent & Atlantique, Acton Vale (Québec), 11 août 2016 [ressource électronique]. Gatineau, QC : Bureau de la sécurité des transports du Canada, c2017. 14 p. : carte en coul., ill. (certaines en coul.) Rapport d'enquête ferroviaire ; R16D0073 Publ. aussi en anglais sous le titre : Misaligned switch and derailment, Canadian National Railway, freight train M39421-11, mile 93.22, Sherbrooke subdivision, St. Lawrence & Atlantic Railroad, Acton Vale, Quebec, 11 August 2016. Comprend des références bibliographiques. « Le 11 août 2016, vers 21 h 19, heure avancée de l’Est, le train de marchandises M39421-11 de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada roulait vers l’est dans la subdivision de Sherbrooke du Chemin de fer St-Laurent & Atlantique. À Acton Vale (Québec), au point milliaire 93,22, l’équipe a remarqué que l’aiguillage était orienté vers la voie d’évitement. Les freins d’urgence du train ont été serrés, mais le train n’a pas pu s’immobiliser avant l’aiguillage. Il a été dévié vers la voie d’évitement puis a heurté un dérailleur, entraînant le déraillement de la locomotive de tête. Le dérailleur a été détruit et la voie a été légèrement endommagée. L’accident n’a fait aucun blessé »--Résumé, p. de t. gccst Accident ferroviaire gccst Enquête Misaligned switch and derailment, Canadian National Railway, freight train M39421-11, mile 93.22, Sherbrooke subdivision, St. Lawrence & Atlantic Railroad, Acton Vale, Quebec, 11 August 2016 (CaOODSP)9.837283 Rapport d'enquête sur un accident ferroviaire ; R16D0073 (CaOODSP)9.501252 PDF 444 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/bst-tsb/TU3-6-16-0073-fra.pdf