00000nam 2200000za 4500 9.837512 CaOODSP 20221107151145 cr ||||||||||| 170601s2017 onc |o f|0| 0 fre d CaOODSP fre n-cn--- XC34-1/1-421-5F-PDF Canada. Parlement. Chambre des communes. Comité permanent de la défense nationale. La relation Canada-États-Unis [ressource électronique] : perspectives sur la défense, la sécurité et le commerce / le président, Stephen Fuhr. [Ottawa] : Chambre des communes, 2017. vii, 19 p. Rapport du Comité permanent de la défense nationale ; 5e rapport, 42e législature, 1re session Publi. aussi en anglais sous le titre : The Canada-U.S. relationship: perspectives on defence, security, and trade. « Mai 2017. » Comprend des références bibliographiques. « Les membres du Comité permanent de la défense nationale de la Chambre des communes (le Comité) se sont rendus à Washington D.C. et, afin de se renseigner sur le climat politique actuel et la relation canado-américaine, ils y ont rencontré des membres du Congrès, des experts américains venant de groupes de réflexion et d’universités, des représentants du Pentagone chargés de la défense des États-Unis et l’ambassadeur du Canada aux États-Unis. Les différentes rencontres ont surtout porté sur les relations en matière de défense et de sécurité, mais d’autres secteurs stratégiques, comme le commerce, ont aussi été discutés, comme en témoigne le présent rapport »--p. 1. gccst Commerce extérieur gccst Relations canado-américaines gccst Sécurité nationale Fuhr, Stephen, 1969- The Canada-U.S. relationship (CaOODSP)9.837510 Rapport du Comité permanent de la défense nationale ; 5e rapport, 42e législature, 1re session (CaOODSP)9.503757 PDF 737 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/parl/xc34-1/XC34-1-1-421-5-fra.pdf