00000nam 2200000za 4500 9.838158 CaOODSP 20221107151319 cr ||||||||||| 170613s2011 onca #o f000 0 fre d CaOODSP fre n-cn--- R1-49/2011F-PDF Canada. Affaires autochtones et développement du Nord Canada. Infrastructure d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées [ressource électronique] : rapport d’investissement avril 2006 – mars 2010 / préparé par la Direction générale des infrastructures communautaires / Opérations régionales. [Ottawa] : Affaires autochtones et Développement du Nord Canada, 2011. 1 v. : ill. en coul. Publi. aussi en anglais sous le titre : Water and wastewater infrastructure. Titre de la couv. Suivi de: Rapport sur l'eau et les eaux usées, R1-49F-PDF. « Juillet 2011 ». « Le document de la stratégie fournit un aperçu des rôles et des responsabilités relatifs à l'approvisionnement en eau potable et au traitement des eaux usées dans les réserves au Canada. Il fait état des investissements faits dans les systèmes d'aqueduc et d'égout (y compris l'exploitation et l'entretien) depuis 2006 et souligne les progrès réalisés pendant cette même période. Outre l’examen des questions de santé et sécurité et de capacité, le document traite d’outils clés tels que l'Évaluation nationale indépendante des systèmes d'aqueduc et d'égout dans les collectivités des Premières nations. Il y est question de diverses collectivités qui ont véritablement bénéficié des investissements d'AADNC dans leurs systèmes d'approvisionnement et d’assainissement »--Introduction, p. 3. gccst Gestion de l'eau gccst Réserve autochtone Water and wastewater infrastructure (CaOODSP)9.838155 PDF 821 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/aanc-inac/R1-49-2011-fra.pdf