00000nam 2200000za 4500 9.843958 CaOODSP 20230201095212 cr ||||||||||| 170918s2006 onc #o f000 0 fre d CaOODSP fre n-cn--- PS64-144/2006F-PDF Évaluation de la menace liée au crime organisé Canada - É.-U., 2006 [ressource électronique]. [Ottawa] : Drug Enforcement Administration : Federal Bureau of Investigation : Gendarmerie royale du Canada, c2006. 17 p. Publ. aussi en anglais sous le titre : 2006 Canada/US organized crime threat assessment. Titre de la couv. « Le Canada et les États-Unis ont toujours été des cibles attrayantes pour les organisations criminelles à la recherche de marchés lucratifs. Les économies prospères à large assise et les sociétés ouvertes offrent aux organisations criminelles des possibilités de s’établir. Une fois dotées d’un point d’ancrage initial, ces organisations criminelles naissantes peuvent s’immiscer dans les économies légitimes et illégitimes du Canada et des États-Unis. L’un et l’autre pays doivent relever l’énorme défi que représentent des périmètres territoriaux très étendus. Il faut protéger les zones côtières contre les menaces à la sécurité et les menaces criminelles et aussi maintenir l’intégrité de la frontière canado-américaine tout en préservant la libre circulation des individus et des marchandises »--Introduction. gccst Crime organisé gccst Relations canado-américaines United States. Drug Enforcement Administration. United States. Federal Bureau of Investigation. Gendarmerie royale du Canada. 2006 Canada/US organized crime threat assessment (CaOODSP)9.843952 PDF 3.37 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/grc-rcmp/PS64-144-2006-fra.pdf