<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.863981</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107161422</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">181031s1980    oncado #ob   f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">NH17-221/1980F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Johnson, Laura Climenko, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">1943-</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Du sous-sol aux pièces de séjour </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">principes directeurs de l'adaptation de l'espace résidentiel aux besoins des jeunes enfants / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Laura Climenko Johnson, Joel Shack, Karen Oster ; un projet du Conseil de planification sociale de la région métropolitaine de Toronto.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Principes directeurs de l'adaptation de l'espace résidentiel aux besoins des jeunes enfants</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Toronto : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">SCHL, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">1980.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 v. (pagination multiples) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">ill., graphiques, photographies</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Juin 1980. »</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre pris sur la couv.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publ. aussi en anglais sous le titre : Out of the cellar and into the parlour : guidelines for the adaptation of residential space for young children.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Édition numérisée de l'imprimé [par la Société canadienne d'hypothèques et de logement].</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Ce projet commandité par la Société canadienne d'hypothèques et de logement à titre de contribution au programme de recherche entrepris par le Service consultatlf sur le cadre de vie de l'enfant, à l'occasion de l'Année internationale de l'enfant » -- Couv.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des réf. bibliogr.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Les jeunes enfants passent un temps considérable à la maison - soit à la demeure familiale même, soit dans des foyers qui offrent des services de garde. Or, la plupart des résidences sont, du point de vue des besoins relatifs au développement de l'enfant, plutôt mal conçues. Pour répondre vraiment aux besoins des jeunes enfants, l'amélioration de la conception ou de l'aménagement des habitations s'impose. Le présent rapport propose un ensemble de principes directeurs qui visent à adapter l'aménagement intérieur et extérieur du logis de manière à rendre ce dernier plus propice aux activités de jeu et d'apprentissage des enfants. Les principes directeurs retenus ici ont été puisés à deux types de sources : ils proviennent d'abord d'un relevé critique des publications en la matière, puis d'une enquête pratiquée auprès d'un échantillon constitué de 25 foyers. Les principes directeurs ainsi dégagés se rapportent aux cinq domaines suivants : la surveillance des enfants; l'aménagement d'aires d'activité; l'accès à des jouets et à un équipement pertinent; l'aménagement d'un espace réservé exclusivement aux enfants; enfin, la sécurité de l'enfant. Outre l'analyse générale des adaptations qui peuvent s'imposer à ces fins aux pièces les plus fréquentées d'un logement, des recommandations précises portent sur la cuisine, les chambres à coucher et les espaces extérieurs. Ce rapport présente enfin deux modèles d'aménagement des demeures. L'un et l'autre sont destinés à rendre celles-ci mieux adaptées aux enfants » -- Résumé.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Logement</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Développement de l'enfant</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Adaptation</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Shack, Joel.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Oster, Karen.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Société canadienne d'hypothèques et de logement. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Service consultatif sur le cadre de vie de l'enfant.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Conseil de planification sociale de la région métropolitaine de Toronto.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Société canadienne d'hypothèques et de logement.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Out of the cellar and into the parlour </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.855758</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">3.13 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2018/schl-cmhc/nh17/NH17-221-1980-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
