00000nam 2200000za 4500 9.865905 CaOODSP 20221107161920 cr ||||||||||| 181211s2018 onc ob f000 0 fre d CaOODSP fre n-cn--- XC66-1/1-421-24F-PDF Canada. Parlement. Chambre des communes. Comité permanent de la justice et des droits de la personne. Continuer la lutte contre la traite de personnes au Canada [ressource électronique] / le président, Anthony Housefather. [Ottawa] : Chambre des communes, Canada, 2018. viii, 91 p. Rapport du Comité permanent de la justice et des droits de la personne ; 24e rapport, 42e législature, 1re session Publ. aussi en anglais sous le titre : Moving forward in the fight against human trafficking in Canada. « Décembre 2018. » Comprend des références bibliographiques. « Le présent rapport donne un aperçu de la traite de personnes au Canada. Il porte notamment sur l'état de nos connaissances concernant ce problème complexe qui comporte de multiples facettes, la réponse du Canada pour contrer ce crime abject, ainsi que les défis auxquels font face les victimes, les fournisseurs de services, les organismes d'application de la loi et les poursuivants dans la lutte contre la traite de personnes, la protection des victimes et la poursuite des trafiquants. Le Comité permanent de la justice et des droits de la personne de la Chambre des communes s'est appuyé sur les témoignages reçus pour formuler ses principales constatations et pour présenter des recommandations destinées à renforcer les mesures prises par le Canada pour éradiquer la traite de personnes au pays » -- Introd., p. 1, 2. gccst Traite de personnes gccst Prévention gccst Politique gouvernementale Housefather, Anthony, 1971- Moving forward in the fight against human trafficking in Canada (CaOODSP)9.865904 Rapport du Comité permanent de la justice et des droits de la personne ; 24e rapport, 42e législature, 1re session. (CaOODSP)9.503392 PDF 2.37 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2018/parl/xc66-1/XC66-1-1-421-24-fra.pdf