An Act to amend the Canada-Israel Free Trade Agreement Implementation Act and to make related amendments to other Acts = Loi modifiant la Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada-Israël... : XB421-85/3-PDF

"This enactment amends the Canada-Israel Free Trade Agreement Implementation Act in order to implement the Canada – Israel Free Trade Amending Protocol 2018 signed on May 28, 2018. In order to modernize the text of the Act and by that reflect the amendments brought about by the Protocol, this enactment repeals the preamble to that Act and amends the definition of Agreement, the provision setting out the purpose of the Act and the provisions related to the operation of the institutional and administrative aspects of the Agreement. It also amends that Act in order to confer on the Governor in Council the power to make orders in accordance with the amended Agreement. Finally, the enactment amends certain Acts to bring them into conformity with Canada's obligations resulting from the amendments brought about by the Protocol"--Summary, p. ii.

Lien permanent pour cette publication :
publications.gc.ca/pub?id=9.868169&sl=1

• Format MARC XML
• Format MARC HTML

Demander des formats alternatifs