<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.870289</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107163058</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  d f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">190320e201903##nkcdb   obs  f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Fs70-7/2019-006F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Mises à jour des indices d’abondances jusqu’en 2018 pour les stocks de plie canadienne et de limande à queue jaune de la div. 4T de l’OPANO.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Réponse des sciences : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">indicateurs pour la plie canadienne et limande à queue jaune</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">Moncton (Nouveau-Brunswick) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Centre des avis scientifiques (CAS), Région du Golfe, Pêches et océans Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Mars 2019.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
      <marc:subfield code="c">©2019</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 ressource en ligne (6 pages) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">carte, graphiques en couleur.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">texte</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent/rda</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">informatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ressource en ligne</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Réponse des sciences, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">1919-3815 ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2019/006, Région du Golfe</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publ. aussi en anglais sous le titre : Updated indices of abundance to 2018 for American plaice and yellowtail flounder from NAFO Div. 4T.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre de départ.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Mars 2019. »</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques (pages 5-6).</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Pêches et Océans Canada (MPO) Gestion des écosystèmes et des pêches a mis en place une approche de gestion pluriannuelle des stocks de plie canadienne et de limande à queue jaune dans le sud du golfe du Saint-Laurent (sGSL; division 4T de l’OPANO). Les dernières évaluations complètes des stocks de plie canadienne et de limande à queue jaune du sGSL remontent à mars 2016 et ont généré des prédictions pour la période allant de mai 2016 à mai 2021 (MPO 2016b, 2016c). Conformément à l’avis de MPO (2016a) et tel qu’indiqué dans les avis scientifiques respectifs concernant la plie canadienne (MPO 2016b) et la limande à queue jaune (MPO 2016c), une mise à jour des indicateurs de l’état des stocks doit être fournie à la fin de l’année 2018, à mi-chemin de leur cycle quinquennal d’évaluation. Conformément à cet avis, la présente Réponse des Sciences découle du processus de Réponse des Sciences du 13 décembre 2018 sur les mises à jour des indices d’abondance jusqu’en 2018 pour la plie canadienne et la limande à queue jaune du sGSL, deux espèces évaluées et gérées par la région du Golfe du MPO. Pour chaque espèce, la valeur de l’indice est évaluée par rapport au seuil préétabli pour chaque stock afin d’aviser si une évaluation complète devrait être entreprise plus tôt que la date prévue au calendrier des évaluations quinquennale de mars 2021 » -- Contexte, page [1].</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Poisson de mer</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Gestion des pêches</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="693" ind1=" " ind2="4">
      <marc:subfield code="a">Plie canadienne</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="693" ind1=" " ind2="4">
      <marc:subfield code="a">Limande à queue jaune</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ministère des pêches et des océans. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Région du golfe.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Sciences des écosystèmes et des océans.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Secrétariat canadien de consultation scientifique.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Updated indices of abundance to 2018 for American plaice and yellowtail flounder from NAFO Div. 4T.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.870283</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Réponse des sciences (Secrétariat canadien de consultation scientifique)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">1919-3815 ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2019/006, Région du Golfe</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.502630</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">739 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-7/Fs70-7-2019-006-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
