|
000
| 03004cam 2200409zi 4500 |
|---|
| 001 | 9.875443 |
|---|
| 003 | CaOODSP |
|---|
| 005 | 20221107164446 |
|---|
| 006 | m o d f |
|---|
| 007 | cr ||||||||||| |
|---|
| 008 | 190625s2019 onc #ol f000 0 fre d |
|---|
| 040 | |aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP |
|---|
| 041 | |afre|aeng |
|---|
| 043 | |an-cn--- |
|---|
| 086 | 1 |aXB421-98/3-PDF |
|---|
| 110 | 1 |aCanada. |bParlement. |bChambre des communes. |
|---|
| 245 | 13|aAn Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act and the Canada Border Services Agency Act and to make consequential amendments to other Acts = |bLoi modifiant la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada et la Loi sur l’Agence des services frontaliers du Canada et apportant des modifications corrélatives à d’autres lois. |
|---|
| 246 | 11|aLoi modifiant la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada et la Loi sur l’Agence des services frontaliers du Canada et apportant des modifications corrélatives à d’autres lois |
|---|
| 264 | 1|a[Ottawa] : |bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, |c2019. |
|---|
| 300 | |a1 ressource en ligne (ii, 42 pages). |
|---|
| 336 | |atexte|btxt|2rdacontent/fre |
|---|
| 337 | |ainformatique|bc|2rdamedia/fre |
|---|
| 338 | |aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre |
|---|
| 490 | 1 |aProjet de loi C- ... ; |vProjet de loi C-98, 1re session, 42e législature |
|---|
| 500 | |aTitre de la couverture. |
|---|
| 500 | |aPublié aussi en format HTML. |
|---|
| 500 | |a« Adopté par la Chambre des communes le 19 juin 2019. » |
|---|
| 520 | |a« Le texte modifie la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada pour, notamment, modifier le nom de la Commission civile d’examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada qui sera dorénavant connue sous le nom de Commission d’examen et de traitement des plaintes du public. Il modifie également la Loi sur l’Agence des services frontaliers du Canada pour, notamment, conférer à cette Commission des attributions à l’égard de l’Agence des services frontaliers du Canada, y compris le pouvoir d’effectuer l’examen des activités que l’Agence exerce et celui d’enquêter sur toute plainte concernant la conduite d’un dirigeant ou d’un employé de l’Agence. Enfin, il apporte des modifications corrélatives à d’autres lois » -- Sommaire, page ii. |
|---|
| 546 | |aTexte en français et en anglais. |
|---|
| 692 | 07|2gccst|aLégislation |
|---|
| 692 | 07|2gccst|aService de police |
|---|
| 692 | 07|2gccst|aPassage des frontières |
|---|
| 791 | |tAn Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act and the Canada Border Services Agency Act and to make consequential amendments to other Acts = |w(CaOODSP)9.875440 |
|---|
| 830 | #0|aProjet de loi C-...|vProjet de loi C-98, 1re session, 42e legislature.|w(CaOODSP)9.500660 |
|---|
| 856 | 40|qPDF|s545 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/XB421-98-3.pdf |
|---|
| 856 | 4 |qHTML|sS.O.|uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/42-1/projet-loi/C-98/troisieme-lecture |
|---|