000	00000nam 2200000zi 4500
001	9.875674
003	CaOODSP
005	20250910142446
006	m     o  d f
007	cr cn|||||||||
008	190628e20190226onc    #o    f000 0 fre d
040	|aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP
043	|an-cn---
086	1 |aD2-533/2019F-PDF
245	00|aForces armées canadiennes, quatrième rapport d'étape sur la lutte contre l'inconduite sexuelle.
264	1|a[Ottawa] : |bDéfense nationale = National Defence, |c26 février 2019.
300	|a1 ressource en ligne (i,19 pages, A8, B3)
336	|atexte|btxt|2rdacontent/fre
337	|ainformatique|bc|2rdamedia/fre
338	|aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre
500	|aTitre de la couverture.
500	|aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian Armed Forces progress report addressing sexual misconduct.
500	|aPublié aussi en format HTML.
504	|aComprends des références.
520	|a«Les Forces armées canadiennes (FAC) ont initialement répondu au besoin d’éliminer l’inconduite sexuelle en définissant quatre lines d’effort précis : comprendre le problème; intervenir face aux incidents d’inconduite sexuelle; soutenir les personnes affectées; prévenir les actes d’inconduite sexuelle. Ces lines d’effort continuent de guider l’opération HONOUR dans l’élargissement de sa portée, pour inclure le défi à plus long terme de passer d’une culture sexualisée où l’on préconise l’intervention immédiate, tel que confirmée dans le rapport de la responsable de l’examen externe (REE) 2015, l’ancienne juge Deschamps, à une l’institutionnalisation du changement de culture» -- Introduction, page 1.
692	07|2gccst|aPersonnel militaire
692	07|2gccst|aHarcèlement sexuel
692	07|2gccst|aInfraction sexuelle
710	1 |aCanada. |bMinistère de la défense nationale.
775	08|tCanadian Armed Forces progress report addressing sexual misconduct.|w(CaOODSP)9.875675
856	40|qPDF|s387 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mdn-dnd/D12-23-2019-1-fra.pdf
856	4 |qHTML|ss.o.|uhttps://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/organisation/rapports-publications/inconduite-sexuelle/rapport-detape-quatre.html