00000nam 2200000zi 4500 9.880750 CaOODSP 20221107165846 m o d f cr cn||||||||| 191011t20182018quc o f000 0 fre d CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- En4-381/3-2-2018F-PDF Recueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d’Amérique sur la préservation de la harde de caribous de la Porcupine. [Gatineau, Québec] : Environnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, 2018. ©2018 1 ressource en ligne (3 pages non numérotées) texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Publié aussi en anglais sous le titre : Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements. Agreement between the Government of Canada and the Government of the United States on the Conservation of the Porcupine Caribou Herd. Titre de départ. « L'édition du recueil : octobre 2018. » Publié aussi en format HTML. « La harde de caribous de la Porcupine migre tous les ans entre le Canada et les États-Unis. L’Accord international sur les caribous de la Porcupine est important pour le Canada puisque les Premières Nations au Yukon et dans les Territoires du Nord-Ouest dépendent de cette harde de caribous aux fins de subsistance. L’Accord assure la coordination des efforts de préservation par les deux pays et donne la possibilité de faire une utilisation habituelle et traditionnelle de la harde de caribous aux résidents des régions rurales du Yukon et des Territoires du Nord-Ouest, ainsi que de l’Alaska » -- Résumé en langage clair. gccst Conservation de la nature gccst Espèce menacée gccst Accord international Canada. Environnement et changement climatique Canada. Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements. (CaOODSP)9.880745 PDF 629 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/en4-381/En4-381-3-2-2018-fra.pdf HTML N/A https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/organisation/affaires-internationales/partenariats-pays-regions/amerique-nord/canada-etats-unis-harde-caribous-porcupine.html